The rare public demonstration albeit by an individual comes as a reminder of the 1989 Tiananmen Square protests when thousands of students took to the streets of Beijing to rally against the government New Delhi: A man was arrested for displaying banners and shouting slogans against Chinese president Xi Jinping at Sitong Bridge, Haidian District, Beijing on Thursday. The rare …
吴勇：五行，不是你想的金木水火土 在今年7月国务院印发的《国务院关于实施健康中国行动的意见》中，使用了一个源自2200年前的中医理念“治未病”。《意见》称，每个人都是自己健康的第一责任人。要从注重“治已病”向注重“治未病”转变。从以治病为中心向以健康为中心转变。从依靠卫生健康系统向社会整体联动转变。从宣传倡导向全民参与、个人行动的转变。 什么是“治未病“？中医为什么把这个理念作为核心思想之一？现代人如何做到“治未病”？ 要理解“治未病“，就要回到先秦、西汉，甚至更早三皇五帝时期古人的世界，通过雪泥鸿爪，像侦探一样拨开历史的迷雾，还原事情的真相。 壹 从甲骨文看“五”的根意义 五，是指事词，等于“二+乂”。“二”代表天地，heaven and earth，“乂”表示互相交错，英语可以翻译为Cross。《说文解字》给出的解释是天地间交汇的万物，代表了木、火、金、水、土等宇宙的构成要素。 从现存中国典籍中最古老的《尚书》开始，对“五”的推崇就一直贯穿在先秦百家的哲学理论中。例如将亲属关系划分为父、母、兄、弟、子五类，称为“五典”。 到《西游记》里面，孙悟空被压在如来佛五指幻化的五行山之下。再到金庸先生《倚天屠龙记》对明教护坛奇兵‘五行旗’的描写。 为什么古人对“五”这个数字如此重视呢？ 贰 “五行”概念在中国传统文化和中医中的应用 《尚书》提出天地间万物都由“金”“木”“水”“火”“土”五种基本元素构成。 到了战国时期，齐国哲学家邹衍将先秦哲学对“五”的崇拜推向了极致，五脏也被赋予了五行的属性。西汉成书的《黄帝内经》最终明确：肝属木、心属火、脾属土、肺属金、肾属水。 《灵枢·阴阳二十五人》：天地之间，六合之内，不离于五，人亦应之。 如果我们按照古人认知世界的方式会发现自然界确实有许多事物与“五”有关：天上可以用肉眼看见的行星有五颗，即木、火、土、金、水五星。 叁 五行，不是你想象的金木水火土 中国古代哲学家用五行理论来说明世界万物的形成及其相互关系。它强调整体，旨在描述事物的运动形式以及转化关系。 简而言之，阴阳是古代的对立统一学说，五行是原始的系统论，被广泛用于中医、堪舆、命理、相术和占卜等方面。五行的意义包涵借着阴阳演变过程的五种基本动态：水（代表润下）、火（代表炎上）、金（代表收敛）、木（代表伸展）、土（代表中和）。 要特别注意的是，在中医理论中“五脏”脱离了它们具体的生理功能，成为了代表调节人体机制的五个抽象符号。即：水的浇灌使草木生长，草木燃烧产生火焰，火燃尽后生成土灰，矿土经过提炼可以得到金铁，金铁器物放在室外最容易聚集露水。这就是五行相生的关系。 而水可以浇灭火焰，火可以融化金属，金属刀斧可以砍断树木，树木可以扎根于坚硬的土壤中，土可以筑坝阻挡河水，这就是五行相克的关系。 肆 WHO对“五行”的翻译 世界卫生组织对“五行”的定义为：five phases theory: wood, fire, earth, metal and water, and their movements and changes.木金水火土，五种元素的运动与变化。 解释为：One of the philosophical theories of medical practice in ancient China, concerning the composition and evolution of the physical universe, …
)
