Stop to sniff the creosote bushes. Agua Caliente Tribal Ranger Christopher Castro leads hikers through Tahquitz Canyon near Palm Springs. Tahquitz Canyon and its visitor center are run by the Agua Caliente Band of Cahuilla Indians, whose reservation includes a large chunk of Palm Springs and the Coachella Valley. He called it “a project that clearly defines who we are …