Let's say you're an Indian jumping ant — but an ambitious one. It turns out that this one protein is a multitasker, regulating various genes in both gamergates and workers to make sure that they only perform their "socially appropriate" roles. "We had not anticipated that the same protein could silence different genes in the brains of different castes and, …
