Manoj Muntashir defends 'jalegi tere baap ki’ line in Adipurush, says it's not an error: 'I'm not first to write this'
1 year, 6 months ago

Manoj Muntashir defends 'jalegi tere baap ki’ line in Adipurush, says it's not an error: 'I'm not first to write this'

Hindustan Times  

Manoj Muntashir, who has co-written the lines and lyrics of Adipurush, has defended the 'dialogues for Bajrang Bali'. It was when Devdatta Nage as Bajrang said, “Kapda tere baap ka, aag tere baap ki, tel tere baap ka, jalegi bhi teri baap ki." He also added, “Humare yahan daadiyan, naniyan jab Ramayan ki kathaye sunati thi, jo isi bhaasha mein sunaati thi. Yeh dialogue jiska aapne zikar kiya, yeh iss desh ke sant, bade bade katha vachak aisi hi bolte hai jaise maine likha hai. Hindustan Times review of Adipurush The Hindustan Times review of the film read, "Adipurush is merely a Bollywood-ised version of one of the most epic tales that ever existed.

Film Dialogue Manoj Line Baap Adipurush Jalegi Tere Baap Ki  defends  lines  jalegi  tere  ki  adipurush  muntashir  line  film  dialogue  write  baap  error  manoj  im  dialogues

History of this topic

Adipurush co-writer Manoj Muntashir's 'unconditional apology with folded hands'
1 year, 5 months ago

Adipurush co-writer Manoj Muntashir's 'unconditional apology with folded hands'

India Today  

Manoj Muntashir has been facing backlash since the day 'Adipurush' released in theatres. After multiple explanations on social media and in interviews, Manoj, on July 8, took to social media and wrote a heartfelt apology for hurting the audience's sentiments. MANOJ MUNTASHIR'S APOLOGY 'Adipurush' dialogue writer Manoj Muntashir has been at the receiving end of threats and hate. MANOJ MUNTASHIR …

Adipurush Ticket Prices Slashed to Rs 150, Hanuman's Line from 'Baap' to 'Lanka' Gets Cheers
1 year, 6 months ago

Adipurush Ticket Prices Slashed to Rs 150, Hanuman's Line from 'Baap' to 'Lanka' Gets Cheers

News 18  

Adipurush makers on Wednesday announced that they have decided to slash ticket prices for the Prabhas starrer to Rs 150 for Thursday and Friday shows. Tickets starting at Rs 150 Offer not valid in Andhra Pradesh, Telangana, Kerala and Tamil Nadu.” Meanwhile, Adipurush makers, as promised, have now changed the controversial lines in the film. Netizens were particularly upset about …

Amid drop in BO numbers, Adipurush producers announce discounted ticket prices
1 year, 6 months ago

Amid drop in BO numbers, Adipurush producers announce discounted ticket prices

Hindustan Times  

T-Series, the production banner of Adipurush, on Wednesday announced that audiences can now watch the movie at a discounted price of ₹150 on Thursday and Friday. Earlier, it said “Kapda tere baap ka, tel tere baap ka, aag bhi tere baap ki, aur jalegi bhi tere baap ki." After changes, the current line is, “Kapda teri Lanka ka, tel teri …

Adipurush Dialogue 'Jalegi Tere Baap Ki' Removed After Backlash, Replaced With THIS Line
1 year, 6 months ago

Adipurush Dialogue 'Jalegi Tere Baap Ki' Removed After Backlash, Replaced With THIS Line

News 18  

On June 18, the team of Adipurush decided to make “alterations” to the film’s dialogues after the dialogues of Hanuman received backlash for sounding overly colloquial, offending the audience. “Tu andar kaise ghusa… tu jaanta bhi hai kaun hoon main” has been changed to “Tum andar kaise ghuse… tum jaante bhi ho kaun hoon main.” 2. “Kapda tere baap ka… …

Watch: Here's what Adipurush team has changed Bajrang's ‘kapda tere baap ka’ dialogue to
1 year, 6 months ago

Watch: Here's what Adipurush team has changed Bajrang's ‘kapda tere baap ka’ dialogue to

Hindustan Times  

In a tweet shared by a viewer, the contentious dialogue by Bajrang saying, “Kapda tere baap ka, tel tere baap ka, aag bhi tere baap ki, aur jalegi bhi tere baap ki” has been altered in the new prints. So the dialogue now sounds like, “Kapda teri Lanka ka, tel teri Lanka ka, aag bhi teri Lanka ki, aur jalegi …

Watch: 'Adipurush' makers revise Lord Hanuman's 'jalegi tere baap ki' dialogue
1 year, 6 months ago

Watch: 'Adipurush' makers revise Lord Hanuman's 'jalegi tere baap ki' dialogue

India Today  

The makers of 'Adipurush' have been receiving flak for majorly two reasons - VFX and dialogues. One of which, was Lord Hanuman telling Indrajeet ‘jalegi tere baap ki’. 'ADIPURUSH' MAKERS REVISE 'JALEGI TERE BAAP KI' DIALOGUE Prabhas-starrer ‘Adipurush’ has been brutally trolled online for its crass dialogues. In a clip released online, we can see Lord Hanuman, telling Indrajeet "Kapda …

Manoj Muntashir and Om Raut to revise Adipurush lines after backlash: ‘My own brothers wrote indecent words for me’
1 year, 6 months ago

Manoj Muntashir and Om Raut to revise Adipurush lines after backlash: ‘My own brothers wrote indecent words for me’

Hindustan Times  

After facing criticism, Adipurush co-writer Manoj Muntashir has said that the film's team has decided to revise the lines which hurt sentiments. Taking to Twitter on Sunday, Manoj wrote a long note saying that he along with film's director Om Raut and producer Bhushan Kumar decided to add the revised lines in the movie within this week. Adipurush hit the …

Manoj Muntashir defends 'jali na' dialogue in Adipurush, says 'meticulous thought process has gone into...'
1 year, 6 months ago

Manoj Muntashir defends 'jali na' dialogue in Adipurush, says 'meticulous thought process has gone into...'

India Today  

Om Raut's Adipurush has opened to mixed reviews from critics and audiences alike. MANOJ MUNTASHIR DEFENDS ADIPURUSH DIALOGUES In an interview with Republic World, Manoj Muntashir said, "It is not an error. READ | Manoj Muntashir reacts to Besharam Rang row, says 'had Shah Rukh sir detected the error.' Muntashir also mentioned, "Humare yahan daadiyan, naniyan jab Ramayan ki kathaye …

Discover Related