《头脑特工队2》首周票房大爆 创下2024年动画电影开画佳绩
China Daily由迪士尼/皮克斯出品的动画大片《头脑特工队2》6月14日上映后意外斩获超高票房,创下首周末北美票房1.55亿美元、全球票房2.95亿美元的佳绩。 Credit: Pixar Inside Out 2, Pixar’s belated sequel to the 2015 animation about the emotions controlling an 11-year-old girl, has far exceeded ticket sale predictions for its opening weekend. 上周五在全球上映的《头脑特工队2》首周末北美票房远超预期,斩获了1.55亿美元。这部电影是2015年皮克斯动画《头脑特工队》的续集,描述了主导一个11岁女孩内心世界的各种情绪。 This makes it not only the highest-performing film of the year so far but the first movie since last year’s Barbie to make over $100m on its opening weekend. 这使该片不仅成为今年迄今为止票房最高的电影,也是自去年《芭比》创下1.62亿美元开画成绩以来的第一部首周末票房超过1亿美元的电影。 Internationally, the film’s performance was also impressive: it took $140m, bumping Frozen 2 into second place as the biggest overseas animated opening of all time. 核心情绪——乐乐、忧忧、怕怕、怒怒和厌厌被发配到大脑后方,他们必须在莱莉的自我意识完全瓦解之前努力回到总部。 Inside Out 2 scored the second biggest opening in Pixar history, behind the 2018 Incredibles sequel and ahead of the 2016 followup to Finding Nemo and the fourth Toy Story movie in 2019.