长征系列运载火箭第407次飞行！我国成功发射L-SAR 01组A星
2 years, 10 months ago

长征系列运载火箭第407次飞行！我国成功发射L-SAR 01组A星

China Daily  

1月26日，我国成功发射L-SAR 01组A星。 （图片来源：新华社） China launched a Long March-4C rocket to place a new satellite in space Wednesday. The rocket blasted off at 7:44 a.m. at the Jiuquan Satellite Launch Center in northwest China and soon sent the L-SAR 01A satellite into preset orbit. 此次任务是长征系列运载火箭的第407次飞行。 【知识点】 L-SAR 01组卫星，即陆地探测一号01组卫星 ，是《国家民用空间基础设施中长期发展规划》中的科研卫星，由A、B星组成【a satellite group composed of two satellites 】，运行于约600千米高度的准太阳同步轨道（designed to be put in an orbit at an altitude of 600 km）。双星均配置L波段合成孔径雷达载荷，具备多种成像模式，最高分辨率（resolution） 3米，最大观测幅宽可达400公里。将充分利用L波段雷达波长长，在植被区具有穿透能力的特性，可为解决条件复杂、地面调查难以到达地区的灾害隐患早期识别,提供覆盖范围广（wide coverage）、测量点密度大、重复观测频率高的长波合成孔径雷达数据。 The L-SAR satellite project will help reduce China's dependence on foreign data in fields such as geology, earthquake monitoring and emergency support, said the administration. L-SAR 01组B星计划2月底择机发射。 【相关词汇】 卫星发射中心： satellite launch center 长征系列运载火箭：the Long March carrier rockets series 全球导航系统：global navigation networks 参考来源：新华社、国家航天局官网 编辑：Kirsten

China 01A Satellite  lsar  rockets  carrier  01组a星  rocket  01a  satellite  long  launch  used  launched  长征系列运载火箭第407次飞行我国成功发射lsar

History of this topic

每日一词|可重复使用试验航天器 reusable experimental spacecraft
3 months, 2 weeks ago

每日一词|可重复使用试验航天器 reusable experimental spacecraft

China Daily  

我国在酒泉卫星发射中心成功发射的可重复使用试验航天器，在轨飞行268天后，于9月6日成功返回预定着陆场。 A reusable experimental spacecraft successfully returned to its scheduled landing site on September 6. 在2023年中关村论坛展览现场，航天科技区域展出了可重复使用液氧甲烷发动机等诸多新成果。图片来源：人民日报海外版 【知识点】 可重复使用航天器是指可以重复使用、能够迅速穿越大气层、自由往返于地球表面与太空之间、运送乘员和有效载荷的航天器，也可以指较长时间在轨停留和机动、完成各种任务的航天器，包括载人飞船、货运飞船、推进飞行器、行星着陆器、航天飞机等。 航天器的可重复使用技术是国际航天领域的焦点之一，也是中国建设航天强国的重要一步。作为前沿航天技术，可重复使用航天器不仅可以“降本增效”，而且有望让太空旅游成为可能。 早在二十世纪五六十年代，人类就已经开始了对重复使用航天运输系统相关技术的探索。经过几十年发展，主要航天大国和地区已拥有不同程度的重复使用技术储备，形成了多种典型的重复使用运载器方案。其中，根据入轨级数，可分为多级入轨方案和单级入轨方案；根据起降方式，可分为垂直起降方案、垂直起飞水平着陆方案、水平起降方案；根据回收方式，可分为部分重复使用方案和完全重复使用方案等。 2023年12月14日，中国成功发射一型可重复使用的试验航天器。在轨飞行268天后，于2024年9月6日成功返回预定着陆场。此次试验的圆满成功，标志着我国可重复使用航天器技术渐趋成熟，后续可为和平利用太空提供更加便捷、廉价的往返方式。 【重要讲话】 基础研究和原始创新不断加强，一些关键核心技术实现突破，战略性新兴产业发展壮大，载人航天、探月探火、深海深地探测、超级计算机、卫星导航、量子信息、核电技术、新能源技术、大飞机制造、生物医药等取得重大成果，进入创新型国家行列。 We have grown stronger in basic research and original innovation, made breakthroughs in some core technologies in key fields, and boosted emerging strategic industries. We have witnessed major successes on multiple fronts, including manned spaceflight, lunar and …

每日一词|亚太6E卫星 the APSTAR-6E satellite
5 months ago

每日一词|亚太6E卫星 the APSTAR-6E satellite

China Daily  

据中国航天科技集团消息，国产首颗全电推通信卫星——亚太6E卫星7月15日在中国香港圆满通过了卫星在轨技术验收评审和地面系统最终技术验收评审，标志其完成在轨测试，正式投入运营。 China's first all-electric propulsion telecommunication satellite, the APSTAR-6E, officially commenced operational services on July 15 following in-orbit and ground system technical review in Hong Kong, according to the China Aerospace Science and Technology Corporation, the satellite's developer. 图为亚太6E卫星。（中国航天科技集团供图） 【知识点】 亚太6E卫星由中国航天科技集团五院采用东方红三号E卫星平台研制，是东方红三号E卫星平台的首发星。卫星配置25个Ku用户波束和3个Ka信关站波束，通信容量约30Gbps，在轨寿命15年。 亚太6E卫星成功投入运营，对实现卫星平台高承载、低成本，提升我国通信卫星平台国际竞争力，以及实现卫星全自主轨道提升和长期在轨自主工作，提升我国卫星平台智能自主水平，均有重要意义。 【重要讲话】 坚持面向世界科技前沿、面向经济主战场、面向国家重大需求、面向人民生命健康，加快实现高水平科技自立自强。以国家战略需求为导向，集聚力量进行原创性引领性科技攻关，坚决打赢关键核心技术攻坚战。 Setting our sights on the global frontiers of science and technology, national economic development, the major …

每日一词|亚太6E卫星 the APSTAR-6E satellite
5 months ago

每日一词|亚太6E卫星 the APSTAR-6E satellite

China Daily  

据中国航天科技集团消息，国产首颗全电推通信卫星——亚太6E卫星7月15日在中国香港圆满通过了卫星在轨技术验收评审和地面系统最终技术验收评审，标志其完成在轨测试，正式投入运营。 China's first all-electric propulsion telecommunication satellite, the APSTAR-6E, officially commenced operational services on July 15 following in-orbit and ground system technical review in Hong Kong, according to the China Aerospace Science and Technology Corporation, the satellite's developer. 图为亚太6E卫星。（中国航天科技集团供图） 【知识点】 亚太6E卫星由中国航天科技集团五院采用东方红三号E卫星平台研制，是东方红三号E卫星平台的首发星。卫星配置25个Ku用户波束和3个Ka信关站波束，通信容量约30Gbps，在轨寿命15年。 亚太6E卫星成功投入运营，对实现卫星平台高承载、低成本，提升我国通信卫星平台国际竞争力，以及实现卫星全自主轨道提升和长期在轨自主工作，提升我国卫星平台智能自主水平，均有重要意义。 【重要讲话】 坚持面向世界科技前沿、面向经济主战场、面向国家重大需求、面向人民生命健康，加快实现高水平科技自立自强。以国家战略需求为导向，集聚力量进行原创性引领性科技攻关，坚决打赢关键核心技术攻坚战。 Setting our sights on the global frontiers of science and technology, national economic development, the major …

每日一词|亚太6E卫星 the APSTAR-6E satellite
5 months ago

每日一词|亚太6E卫星 the APSTAR-6E satellite

China Daily  

据中国航天科技集团消息，国产首颗全电推通信卫星——亚太6E卫星7月15日在中国香港圆满通过了卫星在轨技术验收评审和地面系统最终技术验收评审，标志其完成在轨测试，正式投入运营。 China's first all-electric propulsion telecommunication satellite, the APSTAR-6E, officially commenced operational services on July 15 following in-orbit and ground system technical review in Hong Kong, according to the China Aerospace Science and Technology Corporation, the satellite's developer. 图为亚太6E卫星。（中国航天科技集团供图） 【知识点】 亚太6E卫星由中国航天科技集团五院采用东方红三号E卫星平台研制，是东方红三号E卫星平台的首发星。卫星配置25个Ku用户波束和3个Ka信关站波束，通信容量约30Gbps，在轨寿命15年。 亚太6E卫星成功投入运营，对实现卫星平台高承载、低成本，提升我国通信卫星平台国际竞争力，以及实现卫星全自主轨道提升和长期在轨自主工作，提升我国卫星平台智能自主水平，均有重要意义。 【重要讲话】 坚持面向世界科技前沿、面向经济主战场、面向国家重大需求、面向人民生命健康，加快实现高水平科技自立自强。以国家战略需求为导向，集聚力量进行原创性引领性科技攻关，坚决打赢关键核心技术攻坚战。 Setting our sights on the global frontiers of science and technology, national economic development, the major …

每日一词|重复使用运载火箭 reusable carrier rocket
5 months, 4 weeks ago

每日一词|重复使用运载火箭 reusable carrier rocket

China Daily  

6月23日，我国在酒泉卫星发射中心完成重复使用运载火箭10公里级垂直起降飞行试验，试验任务取得圆满成功。 China's reusable carrier rocket successfully completed a 10-km vertical take-off and landing flight test at the Jiuquan Satellite Launch Center on June 23. 图为试验现场。图片来源：人民网 【知识点】 当前，许多国家都在发展重复使用运载火箭。垂直起降回收是在火箭原有外形上进行改进，增加了栅格舵、返回控制系统、着陆缓冲系统等，使火箭一子级得以重复利用，进一步提升火箭运载效率，降低人类进出太空的经济成本。 我国此次飞行试验采用了3.8米直径箭体，配置三台70吨级液氧甲烷发动机和全尺寸着陆缓冲系统。火箭通过起飞上升、变推下降实现定点垂直软着陆，全面验证了3.8米直径箭体的垂直起降构型、大承载着陆缓冲技术、大推力强变推可复用动力技术、返回着陆的高精度导航制导控制技术等。 这是目前国内重复使用运载火箭最大规模的垂直起降飞行试验，也是国内自主研制的深度变推液氧甲烷发动机在10公里级返回飞行中的首次应用，为2025年如期实现4米级重复使用运载火箭首飞奠定了技术基础。 此次飞行试验成功标志着我国重复使用运载火箭研制取得了重要突破。后续将在此基础上，加快重复使用运载火箭研制工作，持续提升航天运输系统综合性能，拓展便利进出空间能力，加速实现我国运载火箭升级换代，推动航天强国建设。 【重要讲话】 基础研究和原始创新不断加强，一些关键核心技术实现突破，战略性新兴产业发展壮大，载人航天、探月探火、深海深地探测、超级计算机、卫星导航、量子信息、核电技术、新能源技术、大飞机制造、生物医药等取得重大成果，进入创新型国家行列。 We have grown stronger in basic research and original innovation, made breakthroughs in some core technologies in key fields, and boosted emerging strategic industries. We have witnessed major …

每日一词|重复使用运载火箭 reusable carrier rocket
5 months, 4 weeks ago

每日一词|重复使用运载火箭 reusable carrier rocket

China Daily  

6月23日，我国在酒泉卫星发射中心完成重复使用运载火箭10公里级垂直起降飞行试验，试验任务取得圆满成功。 China's reusable carrier rocket successfully completed a 10-km vertical take-off and landing flight test at the Jiuquan Satellite Launch Center on June 23. 图为试验现场。图片来源：人民网 【知识点】 当前，许多国家都在发展重复使用运载火箭。垂直起降回收是在火箭原有外形上进行改进，增加了栅格舵、返回控制系统、着陆缓冲系统等，使火箭一子级得以重复利用，进一步提升火箭运载效率，降低人类进出太空的经济成本。 我国此次飞行试验采用了3.8米直径箭体，配置三台70吨级液氧甲烷发动机和全尺寸着陆缓冲系统。火箭通过起飞上升、变推下降实现定点垂直软着陆，全面验证了3.8米直径箭体的垂直起降构型、大承载着陆缓冲技术、大推力强变推可复用动力技术、返回着陆的高精度导航制导控制技术等。 这是目前国内重复使用运载火箭最大规模的垂直起降飞行试验，也是国内自主研制的深度变推液氧甲烷发动机在10公里级返回飞行中的首次应用，为2025年如期实现4米级重复使用运载火箭首飞奠定了技术基础。 此次飞行试验成功标志着我国重复使用运载火箭研制取得了重要突破。后续将在此基础上，加快重复使用运载火箭研制工作，持续提升航天运输系统综合性能，拓展便利进出空间能力，加速实现我国运载火箭升级换代，推动航天强国建设。 【重要讲话】 基础研究和原始创新不断加强，一些关键核心技术实现突破，战略性新兴产业发展壮大，载人航天、探月探火、深海深地探测、超级计算机、卫星导航、量子信息、核电技术、新能源技术、大飞机制造、生物医药等取得重大成果，进入创新型国家行列。 We have grown stronger in basic research and original innovation, made breakthroughs in some core technologies in key fields, and boosted emerging strategic industries. We have witnessed major …

每日一词|鹊桥二号中继星 Queqiao-2 relay satellite
9 months ago

每日一词|鹊桥二号中继星 Queqiao-2 relay satellite

China Daily  

据国家航天局消息，3月17日，探月工程四期鹊桥二号中继星和长征八号遥三运载火箭星箭组合体垂直转运至中国海南文昌航天发射场发射区，计划于近日择机实施发射。 On March 17, the combination of the relay satellite Queqiao-2 and the Long March-8 Y3 carrier rocket was vertically transferred to the launching area at the Wenchang Space Launch Center in south China's Hainan Province. 3月17日，探月工程四期鹊桥二号中继星和长征八号遥三运载火箭组合体转运至发射区。图片来源：新华社 【知识点】 鹊桥二号作为一颗中继通信卫星，主要用于转发月面航天器与地球之间的通信，它首次任务将为嫦娥六号服务。嫦娥六号计划2024年前后发射，着陆点位于月球的背面，受到月球的遮挡，它无法直接与地球之间通信，因此需要鹊桥二号来转发。嫦娥六号任务完成后，鹊桥二号将会择机调整轨道，从而为嫦娥七号、嫦娥八号以及后续月球探测任务提供服务。 此外，鹊桥二号还要接力鹊桥号，为在月球背面探测的嫦娥四号和玉兔二号提供中继通信服务。 长征八号是我国新一代中型运载火箭，捆绑了两枚火箭助推器，全箭总长约50.3米，包裹鹊桥二号的火箭整流罩直径有4.2米，是我国目前中型运载火箭中整流罩直径最大的一款。 【重要讲话】 要弘扬探月精神，发挥新型举国体制优势，勇攀科技高峰，服务国家发展大局，一步一个脚印开启星际探测新征程，不断推进中国航天事业创新发展，为人类和平利用太空作出新的更大贡献。 We should promote the lunar exploration spirit and give full play to the advantages of the new …

每日一词|鹊桥二号中继星 Queqiao-2 relay satellite
9 months ago

每日一词|鹊桥二号中继星 Queqiao-2 relay satellite

China Daily  

据国家航天局消息，3月17日，探月工程四期鹊桥二号中继星和长征八号遥三运载火箭星箭组合体垂直转运至中国海南文昌航天发射场发射区，计划于近日择机实施发射。 On March 17, the combination of the relay satellite Queqiao-2 and the Long March-8 Y3 carrier rocket was vertically transferred to the launching area at the Wenchang Space Launch Center in south China's Hainan Province. 3月17日，探月工程四期鹊桥二号中继星和长征八号遥三运载火箭组合体转运至发射区。图片来源：新华社 【知识点】 鹊桥二号作为一颗中继通信卫星，主要用于转发月面航天器与地球之间的通信，它首次任务将为嫦娥六号服务。嫦娥六号计划2024年前后发射，着陆点位于月球的背面，受到月球的遮挡，它无法直接与地球之间通信，因此需要鹊桥二号来转发。嫦娥六号任务完成后，鹊桥二号将会择机调整轨道，从而为嫦娥七号、嫦娥八号以及后续月球探测任务提供服务。 此外，鹊桥二号还要接力鹊桥号，为在月球背面探测的嫦娥四号和玉兔二号提供中继通信服务。 长征八号是我国新一代中型运载火箭，捆绑了两枚火箭助推器，全箭总长约50.3米，包裹鹊桥二号的火箭整流罩直径有4.2米，是我国目前中型运载火箭中整流罩直径最大的一款。 【重要讲话】 要弘扬探月精神，发挥新型举国体制优势，勇攀科技高峰，服务国家发展大局，一步一个脚印开启星际探测新征程，不断推进中国航天事业创新发展，为人类和平利用太空作出新的更大贡献。 We should promote the lunar exploration spirit and give full play to the advantages of the new …

每日一词|鹊桥二号中继星 Queqiao-2 relay satellite
9 months ago

每日一词|鹊桥二号中继星 Queqiao-2 relay satellite

China Daily  

据国家航天局消息，3月17日，探月工程四期鹊桥二号中继星和长征八号遥三运载火箭星箭组合体垂直转运至中国海南文昌航天发射场发射区，计划于近日择机实施发射。 On March 17, the combination of the relay satellite Queqiao-2 and the Long March-8 Y3 carrier rocket was vertically transferred to the launching area at the Wenchang Space Launch Center in south China's Hainan Province. 3月17日，探月工程四期鹊桥二号中继星和长征八号遥三运载火箭组合体转运至发射区。图片来源：新华社 【知识点】 鹊桥二号作为一颗中继通信卫星，主要用于转发月面航天器与地球之间的通信，它首次任务将为嫦娥六号服务。嫦娥六号计划2024年前后发射，着陆点位于月球的背面，受到月球的遮挡，它无法直接与地球之间通信，因此需要鹊桥二号来转发。嫦娥六号任务完成后，鹊桥二号将会择机调整轨道，从而为嫦娥七号、嫦娥八号以及后续月球探测任务提供服务。 此外，鹊桥二号还要接力鹊桥号，为在月球背面探测的嫦娥四号和玉兔二号提供中继通信服务。 长征八号是我国新一代中型运载火箭，捆绑了两枚火箭助推器，全箭总长约50.3米，包裹鹊桥二号的火箭整流罩直径有4.2米，是我国目前中型运载火箭中整流罩直径最大的一款。 【重要讲话】 要弘扬探月精神，发挥新型举国体制优势，勇攀科技高峰，服务国家发展大局，一步一个脚印开启星际探测新征程，不断推进中国航天事业创新发展，为人类和平利用太空作出新的更大贡献。 We should promote the lunar exploration spirit and give full play to the advantages of the new …

每日一词|鹊桥二号中继星 Queqiao-2 relay satellite
9 months ago

每日一词|鹊桥二号中继星 Queqiao-2 relay satellite

China Daily  

据国家航天局消息，3月17日，探月工程四期鹊桥二号中继星和长征八号遥三运载火箭星箭组合体垂直转运至中国海南文昌航天发射场发射区，计划于近日择机实施发射。 On March 17, the combination of the relay satellite Queqiao-2 and the Long March-8 Y3 carrier rocket was vertically transferred to the launching area at the Wenchang Space Launch Center in south China's Hainan Province. 3月17日，探月工程四期鹊桥二号中继星和长征八号遥三运载火箭组合体转运至发射区。图片来源：新华社 【知识点】 鹊桥二号作为一颗中继通信卫星，主要用于转发月面航天器与地球之间的通信，它首次任务将为嫦娥六号服务。嫦娥六号计划2024年前后发射，着陆点位于月球的背面，受到月球的遮挡，它无法直接与地球之间通信，因此需要鹊桥二号来转发。嫦娥六号任务完成后，鹊桥二号将会择机调整轨道，从而为嫦娥七号、嫦娥八号以及后续月球探测任务提供服务。 此外，鹊桥二号还要接力鹊桥号，为在月球背面探测的嫦娥四号和玉兔二号提供中继通信服务。 长征八号是我国新一代中型运载火箭，捆绑了两枚火箭助推器，全箭总长约50.3米，包裹鹊桥二号的火箭整流罩直径有4.2米，是我国目前中型运载火箭中整流罩直径最大的一款。 【重要讲话】 要弘扬探月精神，发挥新型举国体制优势，勇攀科技高峰，服务国家发展大局，一步一个脚印开启星际探测新征程，不断推进中国航天事业创新发展，为人类和平利用太空作出新的更大贡献。 We should promote the lunar exploration spirit and give full play to the advantages of the new …

每日一词∣灵犀03星Lingxi-03 satellite
1 year, 4 months ago

每日一词∣灵犀03星Lingxi-03 satellite

China Daily  

7月23日，我国使用长征二号丁运载火箭，成功将商业航天企业银河航天研制的灵犀03星发射升空，卫星顺利进入预定轨道。灵犀03星是我国首款使用柔性太阳翼的卫星，单层柔性太阳板厚度仅1毫米左右。 A Chinese commercial space company on Sunday launched a Long March-2D rocket, placing the Lingxi-03 satellite into preset orbit. The satellite, developed by the Chinese commercial space company, GalaxySpace, is the first of its kind in the country equipped with a flexible solar wing whose single-layer flexible solar panel is only approximately 1 mm in thickness. 银河航天灵犀03星柔性太阳翼展开状态。（图片来源：中国日报） 【知识点】 灵犀03星配置了数十吉比特每秒容量的毫米波多波束数字载荷，用于验证下一代低轨宽带卫星通信以及超大能源、主动热控、工业一体化成型结构、多星堆叠压紧释放等技术，这也是我国首次在轨对多星堆叠发射技术进行验证，将为我国巨型低轨通信星座的快速部署提供技术支撑。 …

每日一词∣灵犀03星Lingxi-03 satellite
1 year, 4 months ago

每日一词∣灵犀03星Lingxi-03 satellite

China Daily  

7月23日，我国使用长征二号丁运载火箭，成功将商业航天企业银河航天研制的灵犀03星发射升空，卫星顺利进入预定轨道。灵犀03星是我国首款使用柔性太阳翼的卫星，单层柔性太阳板厚度仅1毫米左右。 A Chinese commercial space company on Sunday launched a Long March-2D rocket, placing the Lingxi-03 satellite into preset orbit. The satellite, developed by the Chinese commercial space company, GalaxySpace, is the first of its kind in the country equipped with a flexible solar wing whose single-layer flexible solar panel is only approximately 1 mm in thickness. 银河航天灵犀03星柔性太阳翼展开状态。（图片来源：中国日报） 【知识点】 灵犀03星配置了数十吉比特每秒容量的毫米波多波束数字载荷，用于验证下一代低轨宽带卫星通信以及超大能源、主动热控、工业一体化成型结构、多星堆叠压紧释放等技术，这也是我国首次在轨对多星堆叠发射技术进行验证，将为我国巨型低轨通信星座的快速部署提供技术支撑。 …

每日一词∣灵犀03星Lingxi-03 satellite
1 year, 4 months ago

每日一词∣灵犀03星Lingxi-03 satellite

China Daily  

7月23日，我国使用长征二号丁运载火箭，成功将商业航天企业银河航天研制的灵犀03星发射升空，卫星顺利进入预定轨道。灵犀03星是我国首款使用柔性太阳翼的卫星，单层柔性太阳板厚度仅1毫米左右。 A Chinese commercial space company on Sunday launched a Long March-2D rocket, placing the Lingxi-03 satellite into preset orbit. The satellite, developed by the Chinese commercial space company, GalaxySpace, is the first of its kind in the country equipped with a flexible solar wing whose single-layer flexible solar panel is only approximately 1 mm in thickness. 银河航天灵犀03星柔性太阳翼展开状态。（图片来源：中国日报） 【知识点】 灵犀03星配置了数十吉比特每秒容量的毫米波多波束数字载荷，用于验证下一代低轨宽带卫星通信以及超大能源、主动热控、工业一体化成型结构、多星堆叠压紧释放等技术，这也是我国首次在轨对多星堆叠发射技术进行验证，将为我国巨型低轨通信星座的快速部署提供技术支撑。 …

每日一词∣朱雀二号运载火箭 Zhuque-2 carrier rocket
1 year, 5 months ago

每日一词∣朱雀二号运载火箭 Zhuque-2 carrier rocket

China Daily  

北京时间2023年7月12日9时00分，朱雀二号遥二运载火箭在我国酒泉卫星发射中心发射升空，按程序完成了飞行任务，发射任务获得圆满成功。此次任务是朱雀二号运载火箭第2次飞行。 China on Wednesday successfully launched a new carrier rocket into space from the Jiuquan Satellite Launch Center in northwest China. The Zhuque-2 carrier rocket blasted off at 9:00 a.m. and completed the flight mission according to the procedure.This was the second flight mission of the Zhuque-2 carrier rocket. 7月12日9时0分，朱雀二号遥二运载火箭在我国酒泉卫星发射中心发射升空，发射任务获得圆满成功。（图片来源：新华社） 【知识点】 7月12日9时许，中国民营航天企业蓝箭航天的朱雀二号遥二火箭从酒泉卫星发射中心点火升空，发射任务取得圆满成功，成为全球首枚成功入轨的液氧甲烷火箭，标志着我国运载火箭在新型低成本液体推进剂应用方面取得突破。据介绍，朱雀二号火箭全箭长度49.5米，箭体直径3.35米，起飞质量219吨，起飞推力268吨。 本次任务是朱雀二号火箭第二次发射，其首次发射在去年12月14日进行，遗憾的是，在火箭第二级飞行过程中，发动机管道破裂，导致游机出现异常，载荷未能入轨。今年上半年，国外已有两款液氧甲烷火箭挑战首飞入轨，即美国相对论空间公司的人族一号火箭和SpaceX公司的“星舰”，可惜均未成功。朱雀二号火箭团队及时归零故障，改进后收获成功，殊为不易。 【重要讲话】 基础研究和原始创新不断加强，一些关键核心技术实现突破，战略性新兴产业发展壮大，载人航天、探月探火、深海深地探测、超级计算机、卫星导航、量子信息、核电技术、新能源技术、大飞机制造、生物医药等取得重大成果，进入创新型国家行列。 We have grown stronger in …

每日一词∣朱雀二号运载火箭 Zhuque-2 carrier rocket
1 year, 5 months ago

每日一词∣朱雀二号运载火箭 Zhuque-2 carrier rocket

China Daily  

北京时间2023年7月12日9时00分，朱雀二号遥二运载火箭在我国酒泉卫星发射中心发射升空，按程序完成了飞行任务，发射任务获得圆满成功。此次任务是朱雀二号运载火箭第2次飞行。 China on Wednesday successfully launched a new carrier rocket into space from the Jiuquan Satellite Launch Center in northwest China. The Zhuque-2 carrier rocket blasted off at 9:00 a.m. and completed the flight mission according to the procedure.This was the second flight mission of the Zhuque-2 carrier rocket. 7月12日9时0分，朱雀二号遥二运载火箭在我国酒泉卫星发射中心发射升空，发射任务获得圆满成功。（图片来源：新华社） 【知识点】 7月12日9时许，中国民营航天企业蓝箭航天的朱雀二号遥二火箭从酒泉卫星发射中心点火升空，发射任务取得圆满成功，成为全球首枚成功入轨的液氧甲烷火箭，标志着我国运载火箭在新型低成本液体推进剂应用方面取得突破。据介绍，朱雀二号火箭全箭长度49.5米，箭体直径3.35米，起飞质量219吨，起飞推力268吨。 本次任务是朱雀二号火箭第二次发射，其首次发射在去年12月14日进行，遗憾的是，在火箭第二级飞行过程中，发动机管道破裂，导致游机出现异常，载荷未能入轨。今年上半年，国外已有两款液氧甲烷火箭挑战首飞入轨，即美国相对论空间公司的人族一号火箭和SpaceX公司的“星舰”，可惜均未成功。朱雀二号火箭团队及时归零故障，改进后收获成功，殊为不易。 【重要讲话】 基础研究和原始创新不断加强，一些关键核心技术实现突破，战略性新兴产业发展壮大，载人航天、探月探火、深海深地探测、超级计算机、卫星导航、量子信息、核电技术、新能源技术、大飞机制造、生物医药等取得重大成果，进入创新型国家行列。 We have grown stronger in …

每日一词∣朱雀二号运载火箭 Zhuque-2 carrier rocket
1 year, 5 months ago

每日一词∣朱雀二号运载火箭 Zhuque-2 carrier rocket

China Daily  

北京时间2023年7月12日9时00分，朱雀二号遥二运载火箭在我国酒泉卫星发射中心发射升空，按程序完成了飞行任务，发射任务获得圆满成功。此次任务是朱雀二号运载火箭第2次飞行。 China on Wednesday successfully launched a new carrier rocket into space from the Jiuquan Satellite Launch Center in northwest China. The Zhuque-2 carrier rocket blasted off at 9:00 a.m. and completed the flight mission according to the procedure.This was the second flight mission of the Zhuque-2 carrier rocket. 7月12日9时0分，朱雀二号遥二运载火箭在我国酒泉卫星发射中心发射升空，发射任务获得圆满成功。（图片来源：新华社） 【知识点】 7月12日9时许，中国民营航天企业蓝箭航天的朱雀二号遥二火箭从酒泉卫星发射中心点火升空，发射任务取得圆满成功，成为全球首枚成功入轨的液氧甲烷火箭，标志着我国运载火箭在新型低成本液体推进剂应用方面取得突破。据介绍，朱雀二号火箭全箭长度49.5米，箭体直径3.35米，起飞质量219吨，起飞推力268吨。 本次任务是朱雀二号火箭第二次发射，其首次发射在去年12月14日进行，遗憾的是，在火箭第二级飞行过程中，发动机管道破裂，导致游机出现异常，载荷未能入轨。今年上半年，国外已有两款液氧甲烷火箭挑战首飞入轨，即美国相对论空间公司的人族一号火箭和SpaceX公司的“星舰”，可惜均未成功。朱雀二号火箭团队及时归零故障，改进后收获成功，殊为不易。 【重要讲话】 基础研究和原始创新不断加强，一些关键核心技术实现突破，战略性新兴产业发展壮大，载人航天、探月探火、深海深地探测、超级计算机、卫星导航、量子信息、核电技术、新能源技术、大飞机制造、生物医药等取得重大成果，进入创新型国家行列。 We have grown stronger in …

每日一词∣神舟十六号载人飞船Shenzhou-16 manned spaceship
1 year, 6 months ago

每日一词∣神舟十六号载人飞船Shenzhou-16 manned spaceship

China Daily  

5月30日，搭载神舟十六号载人飞船的长征二号F遥十六运载火箭在酒泉卫星发射中心点火发射，3名中国航天员顺利进入太空，将在空间站开始5个月的太空工作和生活。 China launched the Shenzhou-16 manned spaceship on May 30, sending three astronauts to its space station combination for a five-month mission. The spaceship, atop a Long March-2F carrier rocket, blasted off from the Jiuquan Satellite Launch Center in northwest China. 5月30日，神舟十六号载人飞船发射取得圆满成功。（图片来源：新华社） 【知识点】 据中国载人航天工程办公室介绍，飞船入轨后，将按照预定程序与空间站组合体进行自主快速交会对接，神舟十六号航天员乘组将与神舟十五号航天员乘组进行在轨轮换。在空间站工作生活期间，神舟十六号航天员乘组将进行出舱活动，开展空间科学实（试）验，完成舱内外设备安装、调试、维护维修等各项任务。 相比以往乘组，神舟十六号航天员乘组的特点可以用“全”“新”“多”三个字来概括：一是“全”，首次包含了“航天驾驶员、航天飞行工程师、载荷专家”3个航天员类型；二是“新”，第三批航天员首次执行飞行任务，也是航天飞行工程师和载荷专家的首次飞行；三是“多”，航天员景海鹏是第四次执行飞行任务，将成为中国目前为止“飞天”次数最多的航天员。 这次任务是我国载人航天工程进入空间站应用与发展阶段的首次载人飞行任务，是工程立项实施以来的第29次发射任务，也是长征系列运载火箭的第475次飞行。 目前，空间站已经全面建成，并进入为期十年以上的应用与发展阶段。在这一阶段，航天员将长期连续驻留空间站，通常每年进行2次乘组轮换、1至2次物资补给。 【重要讲话】 近年来，中国积极开展空间探索活动，“嫦娥”揽月、“天问”探火、“羲和”逐日、空间站巡天，不断深化人类对宇宙的认知，致力增进人类共同福祉。 China has actively carried out space exploration missions in recent years, …

每日一词∣神舟十六号载人飞船Shenzhou-16 manned spaceship
1 year, 6 months ago

每日一词∣神舟十六号载人飞船Shenzhou-16 manned spaceship

China Daily  

5月30日，搭载神舟十六号载人飞船的长征二号F遥十六运载火箭在酒泉卫星发射中心点火发射，3名中国航天员顺利进入太空，将在空间站开始5个月的太空工作和生活。 China launched the Shenzhou-16 manned spaceship on May 30, sending three astronauts to its space station combination for a five-month mission. The spaceship, atop a Long March-2F carrier rocket, blasted off from the Jiuquan Satellite Launch Center in northwest China. 5月30日，神舟十六号载人飞船发射取得圆满成功。（图片来源：新华社） 【知识点】 据中国载人航天工程办公室介绍，飞船入轨后，将按照预定程序与空间站组合体进行自主快速交会对接，神舟十六号航天员乘组将与神舟十五号航天员乘组进行在轨轮换。在空间站工作生活期间，神舟十六号航天员乘组将进行出舱活动，开展空间科学实（试）验，完成舱内外设备安装、调试、维护维修等各项任务。 相比以往乘组，神舟十六号航天员乘组的特点可以用“全”“新”“多”三个字来概括：一是“全”，首次包含了“航天驾驶员、航天飞行工程师、载荷专家”3个航天员类型；二是“新”，第三批航天员首次执行飞行任务，也是航天飞行工程师和载荷专家的首次飞行；三是“多”，航天员景海鹏是第四次执行飞行任务，将成为中国目前为止“飞天”次数最多的航天员。 这次任务是我国载人航天工程进入空间站应用与发展阶段的首次载人飞行任务，是工程立项实施以来的第29次发射任务，也是长征系列运载火箭的第475次飞行。 目前，空间站已经全面建成，并进入为期十年以上的应用与发展阶段。在这一阶段，航天员将长期连续驻留空间站，通常每年进行2次乘组轮换、1至2次物资补给。 【重要讲话】 近年来，中国积极开展空间探索活动，“嫦娥”揽月、“天问”探火、“羲和”逐日、空间站巡天，不断深化人类对宇宙的认知，致力增进人类共同福祉。 China has actively carried out space exploration missions in recent years, …

每日一词∣高光谱观测卫星 hyperspectral observation satellite
1 year, 8 months ago

每日一词∣高光谱观测卫星 hyperspectral observation satellite

China Daily  

据生态环境部消息，在圆满完成规定的在轨测试内容后，我国首颗生态环境综合高光谱观测业务卫星日前正式投入使用。这颗卫星于2021年9月7日发射升空。 China's hyperspectral satellite for Earth observation has gone into use after completing in-orbit tests, the Ministry of Ecology and Environment announced on Tuesday.The satellite, Gaofen-5 02, was launched into space on Sept. 7, 2021. 2021年9月7日，我国在太原卫星发射中心用长征四号丙运载火箭，成功将高分五号02星发射升空。（图片来源：新华社） 【知识点】 高光谱观测卫星（高分五号02星）是生态环境部牵头组织研制建设的，为首颗具备业务化应用能力的生态环境综合监测卫星，于4月4日正式交付。该卫星共配置了可见短波红外高光谱相机等7台有效载荷。 生态环境部有关负责人介绍，生态环境遥感监测是天地一体化生态环境监测体系建设的重要组成部分，是开展生态环境监管的重要基础。高光谱观测卫星具备对大气环境、地表水体和陆表生态环境等开展定量化、高光谱观测能力，可服务生态环保重点工作，助力深入打好污染防治攻坚战，支撑碳达峰碳中和等国家重大部署。 同时，卫星可为国内其他行业用户提供高精度、高光谱遥感数据，服务矿产资源调查、防灾减灾、农作物估产、林业资源清查、气候变化研究等行业应用。 据了解，高光谱遥感是当前遥感技术的前沿领域。相比传统光学成像卫星只能看到物体的形状、尺寸等信息，高光谱卫星具备的光谱成像技术，可使光谱与图像结合为一体，探测各类地物及大气具体成分。 【重要讲话】 我们要推进美丽中国建设，坚持山水林田湖草沙一体化保护和系统治理，统筹产业结构调整、污染治理、生态保护、应对气候变化，协同推进降碳、减污、扩绿、增长，推进生态优先、节约集约、绿色低碳发展。 We will advance the Beautiful China Initiative and take a holistic and systematic approach to the conservation …

每日一词∣遥感卫星 remote-sensing satellites
1 year, 8 months ago

每日一词∣遥感卫星 remote-sensing satellites

China Daily  

3月30日18时50分，我国在太原卫星发射中心使用长征二号丁运载火箭，成功将宏图一号01组卫星发射升空，卫星顺利进入预定轨道，发射任务获得圆满成功。宏图一号01组卫星主要用于提供商业遥感数据服务。 China launched a Long March-2D carrier rocket on Thursday evening. The satellites of the PIESAT-1 constellation were lifted at 6:50 p.m. on Thursday from the Taiyuan Satellite Launch Center in northern China's Shanxi Province, and then entered the preset orbit.They will mainly provide commercial remote-sensing data services. 2023年3月30日，我国成功发射宏图一号01组卫星。（图片来源：新华社） 【知识点】 宏图一号01组卫星由四颗合成孔径雷达遥感卫星组成，发射入轨后将组成国际首创的车轮式编队，可以全天候对地观测，提供商业遥感数据服务。 宏图一号01组卫星主要用于全球陆地高精度测绘、服务重大地质灾害应急调查等，由1颗主星和3颗辅星组成，它们在太空中将组成车轮式的编队，犹如在太空中飞行的车轮，主星位于中部，3颗辅星均匀分布在车轮轮毂上。这种编队飞行的方式可以有效提高卫星的测绘效率。另外，宏图一号01组卫星利用合成孔径雷达来对地球进行成像和测绘，采用这种技术的卫星可以不受天气环境的影响，全天时、全天候对地观测。 据了解，四颗卫星将具备在1年内完成全球陆地范围测图的能力，并实现分钟级星地数据传输，数据在河南鹤壁数据中心存储并进行处理应用，日处理数据约1.5T，可广泛应用于国内应急减灾、生态环境、自然资源等场景。未来，卫星将提供优于10米分辨率的、全球的高分辨率的DEM数据（全球数字高程数据）；满足1∶50000比例尺的地形测图，将会极大提升我们国家在提供全球公共性的基础地理信息产品方面的国际影响力。 【重要讲话】 基础研究和原始创新不断加强，一些关键核心技术实现突破，战略性新兴产业发展壮大，载人航天、探月探火、深海深地探测、超级计算机、卫星导航、量子信息、核电技术、新能源技术、大飞机制造、生物医药等取得重大成果，进入创新型国家行列。 We have grown stronger in …

每日一词∣高分十一号04星 Gaofen-11 04 satellite
1 year, 11 months ago

每日一词∣高分十一号04星 Gaofen-11 04 satellite

China Daily  

12月27日15时37分，我国在太原卫星发射中心使用长征四号乙运载火箭，成功将对地观测卫星高分十一号04星发射升空，卫星顺利进入预定轨道。 China sent a new Earth observation satellite into space from the Taiyuan Satellite Launch Center in north China's Shanxi Province at 3:37 p.m. Tuesday. We have witnessed major successes on multiple fronts, including manned spaceflight, lunar and Martian exploration, deep sea and deep earth probes, supercomputers, satellite navigation, quantum information, nuclear power technology, new energy technology, airliner manufacturing, and …

每日一词∣高分十一号04星 Gaofen-11 04 satellite
1 year, 11 months ago

每日一词∣高分十一号04星 Gaofen-11 04 satellite

China Daily  

12月27日15时37分，我国在太原卫星发射中心使用长征四号乙运载火箭，成功将对地观测卫星高分十一号04星发射升空，卫星顺利进入预定轨道。 China sent a new Earth observation satellite into space from the Taiyuan Satellite Launch Center in north China's Shanxi Province at 3:37 p.m. Tuesday. We have witnessed major successes on multiple fronts, including manned spaceflight, lunar and Martian exploration, deep sea and deep earth probes, supercomputers, satellite navigation, quantum information, nuclear power technology, new energy technology, airliner manufacturing, and …

每日一词∣高分十一号04星 Gaofen-11 04 satellite
1 year, 11 months ago

每日一词∣高分十一号04星 Gaofen-11 04 satellite

China Daily  

12月27日15时37分，我国在太原卫星发射中心使用长征四号乙运载火箭，成功将对地观测卫星高分十一号04星发射升空，卫星顺利进入预定轨道。 China sent a new Earth observation satellite into space from the Taiyuan Satellite Launch Center in north China's Shanxi Province at 3:37 p.m. Tuesday. We have witnessed major successes on multiple fronts, including manned spaceflight, lunar and Martian exploration, deep sea and deep earth probes, supercomputers, satellite navigation, quantum information, nuclear power technology, new energy technology, airliner manufacturing, and …

每日一词∣天舟五号货运飞船 cargo spacecraft Tianzhou-5
2 years, 1 month ago

每日一词∣天舟五号货运飞船 cargo spacecraft Tianzhou-5

China Daily  

据中国载人航天工程办公室消息，搭载着天舟五号货运飞船的长征七号遥六运载火箭，11月12日10时03分在我国文昌航天发射场准时点火发射，约10分钟后，船箭成功分离并进入预定轨道，飞船太阳能帆板顺利展开工作，发射取得圆满成功。11月13日14时18分，神舟十四号航天员乘组成功开启天舟五号货物舱舱门，并于15时03分顺利进入天舟五号货运飞船。 The Long March-7 Y6 rocket, carrying Tianzhou-5, blasted off at 10:03 a.m. on Saturday from the Wenchang Spacecraft Launch Site in the southern island province of Hainan, according to the China Manned Space Agency.After around 10 minutes, Tianzhou-5 separated from the rocket and entered its designated orbit. The CMSA declared the launch a complete success.The Shenzhou-14 crew opened the …

我国成功发射中星19号卫星
2 years, 1 month ago

我国成功发射中星19号卫星

China Daily  

11月5日19时50分，我国在西昌卫星发射中心成功将中星19号卫星发射升空，卫星顺利进入预定轨道，发射任务获得圆满成功。 China sends the "ChinaSat 19" satellite, a new communications satellite, into orbit from the Xichang Satellite Launch Center in Southwest China's Sichuan province, Nov 5, 2022. China Saturday sent a new communications satellite into orbit from the Xichang Satellite Launch Center in Southwest China's Sichuan province. 11月5日19时50分，我国在西昌卫星发射中心用长征三号乙运载火箭，成功将中星19号卫星发射升空。卫星顺利进入预定轨道。 The satellite will mainly provide communications services for the important routes across …

每日一词∣先进天基太阳天文台 Advanced Space-based Solar Observatory (ASO-S)
2 years, 2 months ago

每日一词∣先进天基太阳天文台 Advanced Space-based Solar Observatory (ASO-S)

China Daily  

10月9日7时43分，我国在酒泉卫星发射中心使用长征二号丁运载火箭，成功将综合性太阳探测专用卫星——先进天基太阳天文台“夸父一号”发射升空，卫星顺利进入预定轨道。 China sent a solar exploration satellite into space from the Jiuquan Satellite Launch Center in northwest China on Sunday. The Advanced Space-based Solar Observatory, nicknamed Kuafu-1 in Chinese, was launched aboard a Long March-2D rocket at 07:43 a.m. and entered its planned orbit successfully. 10月9日7时43分，我国在酒泉卫星发射中心使用长征二号丁运载火箭，成功将先进天基太阳天文台卫星发射升空，卫星顺利进入预定轨道，发射任务获得圆满成功。（图片来源：新华社） 【知识点】 先进天基太阳天文台是由中国太阳物理学家自主提出的综合性太阳探测专用卫星，是中国科学院空间科学先导专项继“悟空”“墨子号”“慧眼”“实践十号”“太极一号”“怀柔一号”之后，研制发射的又一颗空间科学卫星，实现了我国天基太阳探测卫星跨越式突破。在2022年7月，卫星工程部门就向全国征名，共搜集到25000多份提名，其中三分之一都建议命名为“夸父”，最后选择使用“夸父一号”作为卫星的名称。这颗卫星主要用于太阳耀斑爆发和日冕物质抛射与太阳磁场之间的因果关系等研究，并为空间天气预报提供数据支持。该卫星设计寿命4年，运行在距离地面约720千米的太阳同步晨昏轨道。 “夸父一号”卫星发射后，经过一段时间的在轨测试，正式进入工作模式交付用户后，每天可观测到大概500GB的数据量，通过地面支撑系统和科学应用系统处理后向全球开放，数据共享，供科学家进行太阳物理学研究。 【重要讲话】 中方愿同各方开展航天领域合作，通过提供卫星数据服务，支持各方农业发展、互联互通建设、减灾救灾等事业。 China stands ready to carry out space cooperation with …

每日一词∣先进天基太阳天文台 Advanced Space-based Solar Observatory (ASO-S)
2 years, 2 months ago

每日一词∣先进天基太阳天文台 Advanced Space-based Solar Observatory (ASO-S)

China Daily  

10月9日7时43分，我国在酒泉卫星发射中心使用长征二号丁运载火箭，成功将综合性太阳探测专用卫星——先进天基太阳天文台“夸父一号”发射升空，卫星顺利进入预定轨道。 China sent a solar exploration satellite into space from the Jiuquan Satellite Launch Center in northwest China on Sunday. The Advanced Space-based Solar Observatory, nicknamed Kuafu-1 in Chinese, was launched aboard a Long March-2D rocket at 07:43 a.m. and entered its planned orbit successfully. 10月9日7时43分，我国在酒泉卫星发射中心使用长征二号丁运载火箭，成功将先进天基太阳天文台卫星发射升空，卫星顺利进入预定轨道，发射任务获得圆满成功。（图片来源：新华社） 【知识点】 先进天基太阳天文台是由中国太阳物理学家自主提出的综合性太阳探测专用卫星，是中国科学院空间科学先导专项继“悟空”“墨子号”“慧眼”“实践十号”“太极一号”“怀柔一号”之后，研制发射的又一颗空间科学卫星，实现了我国天基太阳探测卫星跨越式突破。在2022年7月，卫星工程部门就向全国征名，共搜集到25000多份提名，其中三分之一都建议命名为“夸父”，最后选择使用“夸父一号”作为卫星的名称。这颗卫星主要用于太阳耀斑爆发和日冕物质抛射与太阳磁场之间的因果关系等研究，并为空间天气预报提供数据支持。该卫星设计寿命4年，运行在距离地面约720千米的太阳同步晨昏轨道。 “夸父一号”卫星发射后，经过一段时间的在轨测试，正式进入工作模式交付用户后，每天可观测到大概500GB的数据量，通过地面支撑系统和科学应用系统处理后向全球开放，数据共享，供科学家进行太阳物理学研究。 【重要讲话】 中方愿同各方开展航天领域合作，通过提供卫星数据服务，支持各方农业发展、互联互通建设、减灾救灾等事业。 China stands ready to carry out space cooperation with …

每日一词∣陆地生态系统碳监测卫星 terrestrial ecosystem carbon monitoring satellite
2 years, 4 months ago

每日一词∣陆地生态系统碳监测卫星 terrestrial ecosystem carbon monitoring satellite

China Daily  

近日，中国遥感卫星地面站成功接收陆地生态系统碳监测卫星数据。中国科学院空天信息创新研究院称，地面站三次接收任务总时长为25分钟，数据量约306GB。该陆地生态系统碳监测卫星于8月4日在太原卫星发射中心由长征四号乙运载火箭成功发射。 China has received data from its newly launched terrestrial ecosystem carbon monitoring satellite. The satellite was carried into space on Thursday by a Long March-4B rocket from the Taiyuan Satellite Launch Center in north China's Shanxi Province. 8月4日，我国成功发射陆地生态系统碳监测卫星“句芒号”。（图片来源：新华社） 【知识点】 陆地生态系统碳监测卫星主要用于陆地生态系统碳监测、陆地生态和资源调查监测、国家重大生态工程监测评价，并为环保、测绘、气象、农业、减灾等领域提供业务支撑和研究服务。8月4日，我国首颗陆地生态系统碳监测卫星“句芒号”发射成功。“句芒号”卫星是国家民用空间基础设施中长期发展规划中的科研卫星，运行于高度为506公里、倾角97.4度的太阳同步轨道。通过激光、多角度、多光谱、超光谱、偏振等综合遥感手段，能实现植被生物量、大气气溶胶、植被叶绿素荧光等要素的探测和测量。 “句芒号”这个名字来自我国民间神话。句芒，是古代民间神话中的木神、春神，主管树木发芽生长，象征对自然环境的敬畏与责任。“句芒号”的用途非常广泛，将应用于陆地生态系统碳监测、陆地生态和资源调查监测、大气环境监测和气候变化中气溶胶作用研究等工作。此外，“句芒号”还将服务高程控制点获取、灾害监测评估、农情遥感监测等需求，显著提高我国陆地遥感定量化水平。“句芒号”卫星在轨运行后，采用主被动结合的遥感体制，可获取全球森林碳汇的多要素遥感信息，提高碳汇计量的效率和精度，转变传统的人工碳汇计量手段，为我国碳达峰、碳中和目标的实现提供重要支撑，助力我国对森林、草原、湿地和沙化土地等的统计监测核算能力建设。 【重要讲话】 我们要坚定不移贯彻新发展理念，坚定不移走生态优先、绿色发展之路，统筹推进山水林田湖草沙一体化保护和系统治理，科学开展国土绿化，提升林草资源总量和质量，巩固和增强生态系统碳汇能力，为推动全球环境和气候治理、建设人与自然和谐共生的现代化作出更大贡献。 We must apply the new development philosophy and follow a path of prioritizing ecological conservation and …

每日新闻播报（June 24）
2 years, 6 months ago

每日新闻播报（June 24）

China Daily  

> China launches new test satellite 我国成功发射天行一号试验卫星 A Kuaizhou 1A carrier rocket carrying the Tianxing 1 test satellite blasts off from the Jiuquan Satellite Launch Center in Northwest China, June 22, 2022. China on Wednesday sent a new satellite into space from the Jiuquan Satellite Launch Center in Northwest China. 恢复运营初期，部分运营场所或娱乐项目将暂时保持关闭。 > U.S. Fed chief says recession is ‘certainly a …

每日一词∣神舟十二号载人飞船 Shenzhou XII manned spacecraft
3 years, 6 months ago

每日一词∣神舟十二号载人飞船 Shenzhou XII manned spacecraft

China Daily  

6月17日，搭载神舟十二号载人飞船的长征二号F遥十二运载火箭，在酒泉卫星发射中心点火发射。神舟十二号载人飞船将把3名航天员送到空间站“天和”核心舱内生活工作3个月。 China launched the Shenzhou XII manned spacecraft on June 17, which is expected to send three astronauts to its space station core module Tianhe for a three-month mission. The spacecraft, atop a Long March-2F carrier rocket, was launched from the Jiuquan Satellite Launch Center. 2021年6月17日9时22分，搭载神舟十二号载人飞船的长征二号F遥十二运载火箭，在酒泉卫星发射中心点火发射。（图片来源：中国日报网） 【知识点】 神舟十二号载人飞行任务是空间站关键技术验证阶段第四次飞行任务，也是空间站阶段首次载人飞行任务。按计划，神舟十二号载人飞船入轨后，将采用自主快速交会对接模式对接于天和核心舱的前向端口，与天和核心舱、天舟二号货运飞船形成组合体。组合体飞行期间，航天员将进驻天和核心舱，执行天地同步作息制度进行工作生活，完成为期3个月的在轨驻留，开展机械臂操作、太空出舱等活动，验证航天员长期在轨驻留、再生生保等一系列关键技术。航天员驻留约3个月后，搭乘飞船返回舱返回东风着陆场。 按照空间站建造任务规划，今明两年将实施11次飞行任务，包括3次空间站舱段发射、4次货运飞船以及4次载人飞船发射，2022年完成空间站在轨建造，建成国家太空实验室，进入到应用与发展阶段。 【重要讲话】 建造空间站、建成国家太空实验室，是实现我国载人航天工程“三步走”战略的重要目标，是建设科技强国、航天强国的重要引领性工程。 Building a space station and national space laboratory is …

每日一词∣天问一号着陆火星 Tianwen 1 probe lands on Mars
3 years, 7 months ago

每日一词∣天问一号着陆火星 Tianwen 1 probe lands on Mars

China Daily  

国家航天局宣布，北京时间5月15日7时18分，我国天问一号火星探测器携祝融号火星车成功着陆于火星北半球乌托邦平原南部预选着陆区，实现了我国首次地外行星着陆。 China's Tianwen 1 Mars probe streaked down through the Martian sky on May 15, becoming the country's first probe to land on a planet other than Earth. The lander, carrying a Mars rover, touched down at its pre-selected landing area in the southern part of Utopia Planitia, a vast plain on the northern hemisphere of Mars, at 7:18 a.m., …

每日一词∣天问一号着陆火星 Tianwen 1 probe lands on Mars
3 years, 7 months ago

每日一词∣天问一号着陆火星 Tianwen 1 probe lands on Mars

China Daily  

国家航天局宣布，北京时间5月15日7时18分，我国天问一号火星探测器携祝融号火星车成功着陆于火星北半球乌托邦平原南部预选着陆区，实现了我国首次地外行星着陆。 China's Tianwen 1 Mars probe streaked down through the Martian sky on May 15, becoming the country's first probe to land on a planet other than Earth. The lander, carrying a Mars rover, touched down at its pre-selected landing area in the southern part of Utopia Planitia, a vast plain on the northern hemisphere of Mars, at 7:18 a.m., …

每日一词∣空间站核心舱 core module of the space station
3 years, 7 months ago

每日一词∣空间站核心舱 core module of the space station

China Daily  

4月29日11时23分，长征五号B遥二运载火箭搭载空间站天和核心舱，在海南文昌航天发射场发射升空。中国空间站建造任务实施阶段成功开启。按计划，中国将于2022年完成空间站在轨建造。 China sent into space the core module of its space station on April 29, kicking off a series of key launch missions that aim to complete the construction of the station by the end of next year. The Long March-5B Y2 rocket, carrying the Tianhe module, blasted off from the Wenchang Spacecraft Launch Site in Hainan province at 11:23 …

每日一词∣空间站核心舱 core module of the space station
3 years, 7 months ago

每日一词∣空间站核心舱 core module of the space station

China Daily  

4月29日11时23分，长征五号B遥二运载火箭搭载空间站天和核心舱，在海南文昌航天发射场发射升空。中国空间站建造任务实施阶段成功开启。按计划，中国将于2022年完成空间站在轨建造。 China sent into space the core module of its space station on April 29, kicking off a series of key launch missions that aim to complete the construction of the station by the end of next year. The Long March-5B Y2 rocket, carrying the Tianhe module, blasted off from the Wenchang Spacecraft Launch Site in Hainan province at 11:23 …

Discover Related