每日一词|绿色金融债券 green financial bonds

每日一词 | 个人养老金制度 private pension scheme

人力资源和社会保障部等五部门发布通知，自2024年12月15日起，将个人养老金制度从36个先行城市（地区）推开至全国。 China announced the expansion of a private pension scheme from 36 pilot cities and regions to the entire country, effective from December 15, 2024, according to a notice jointly issued by five government departments including the Ministry of Human Resources and Social Security. 2024年11月22日，在甘肃省平凉市华亭市东华镇东华综合养老服务中心，一位老人在医务室用按摩椅按摩。图片来源：新华社【知识点】所谓个人养老金制度，就是个人自愿参加、市场化运营、国家政策支持的补充养老保险制度。我国的养老保障体系包括三部分：一是基本养老保险，是我们退休后生活的基本保障。二是企业年金和职业年金。三是个人养老金和商业养老。这是个人为提高自己老年生活品质提前做的准备，个人养老金和商业养老产品的不同之处是有政策支持，可以享受更多的税收优惠。目前，个人养老金每年的缴存上限是12000元。这部分钱转入个人养老金账户后，在第二年计算个人所得税的时候，是可以扣除的。同时还可通过购买相关金融产品获取收益。 2022年11月，个人养老金制度在36个城市（地区）先行实施，两年来，先行工作取得积极成效，制度总体运行平稳。2024年12月12日，人力资源和社会保障部等五部门发布《关于全面实施个人养老金制度的通知》，自12月15日起，将个人养老金制度推开至全国。这次推向全国，是我国个人养老金制度的进一步完善，也让更多的人能够有计划地为自己的养老做好规划。通知进一步明确了相关支持政策，并就公众最为关注的投资产品、提前支取、风险管理等问题，作出了一系列调整。通知要求优化产品供给，在现有理财产品、储蓄存款、商业养老保险、公募基金等金融产品基础上，将国债纳入个人养老金产品范围，将特定养老储蓄、指数基金纳入个人养老金产品目录。通知还提出，鼓励金融机构研究开发符合长期养老需求的个人养老储蓄、中低波动型或绝对收益策略基金等产品。通知还增加了提前领取情形，除达到领取基本养老金年龄、完全丧失劳动能力、出国（境）定居等领取条件外，参加人患重大疾病、领取失业保险金达到一定条件或者正在领取最低生活保障金的，可以申请提前领取个人养老金。领取方式也将更加灵活。参加人可以选择按月、分次或者一次性领取个人养老金，并可进行变更。【重要讲话】实施积极应对人口老龄化国家战略，发展养老事业和养老产业，优化孤寡老人服务，推动实现全体老年人享有基本养老服务。 We will pursue a proactive national strategy in response …

个人养老金制度

每日一词 | 个人养老金制度 private pension scheme

China Daily

人力资源和社会保障部等五部门发布通知，自2024年12月15日起，将个人养老金制度从36个先行城市（地区）推开至全国。 China announced the expansion of a private pension scheme from 36 pilot cities and regions to the entire country, effective from December 15, 2024, according to a notice jointly issued by five government departments including the Ministry of Human Resources and Social Security. 2024年11月22日，在甘肃省平凉市华亭市东华镇东华综合养老服务中心，一位老人在医务室用按摩椅按摩。图片来源：新华社【知识点】所谓个人养老金制度，就是个人自愿参加、市场化运营、国家政策支持的补充养老保险制度。我国的养老保障体系包括三部分：一是基本养老保险，是我们退休后生活的基本保障。二是企业年金和职业年金。三是个人养老金和商业养老。这是个人为提高自己老年生活品质提前做的准备，个人养老金和商业养老产品的不同之处是有政策支持，可以享受更多的税收优惠。目前，个人养老金每年的缴存上限是12000元。这部分钱转入个人养老金账户后，在第二年计算个人所得税的时候，是可以扣除的。同时还可通过购买相关金融产品获取收益。 2022年11月，个人养老金制度在36个城市（地区）先行实施，两年来，先行工作取得积极成效，制度总体运行平稳。2024年12月12日，人力资源和社会保障部等五部门发布《关于全面实施个人养老金制度的通知》，自12月15日起，将个人养老金制度推开至全国。这次推向全国，是我国个人养老金制度的进一步完善，也让更多的人能够有计划地为自己的养老做好规划。通知进一步明确了相关支持政策，并就公众最为关注的投资产品、提前支取、风险管理等问题，作出了一系列调整。通知要求优化产品供给，在现有理财产品、储蓄存款、商业养老保险、公募基金等金融产品基础上，将国债纳入个人养老金产品范围，将特定养老储蓄、指数基金纳入个人养老金产品目录。通知还提出，鼓励金融机构研究开发符合长期养老需求的个人养老储蓄、中低波动型或绝对收益策略基金等产品。通知还增加了提前领取情形，除达到领取基本养老金年龄、完全丧失劳动能力、出国（境）定居等领取条件外，参加人患重大疾病、领取失业保险金达到一定条件或者正在领取最低生活保障金的，可以申请提前领取个人养老金。领取方式也将更加灵活。参加人可以选择按月、分次或者一次性领取个人养老金，并可进行变更。【重要讲话】实施积极应对人口老龄化国家战略，发展养老事业和养老产业，优化孤寡老人服务，推动实现全体老年人享有基本养老服务。 We will pursue a proactive national strategy in response …

Private Pension 个人养老金制度

每日一词 | 个人养老金制度 private pension scheme

China Daily

人力资源和社会保障部等五部门发布通知，自2024年12月15日起，将个人养老金制度从36个先行城市（地区）推开至全国。 China announced the expansion of a private pension scheme from 36 pilot cities and regions to the entire country, effective from December 15, 2024, according to a notice jointly issued by five government departments including the Ministry of Human Resources and Social Security. 2024年11月22日，在甘肃省平凉市华亭市东华镇东华综合养老服务中心，一位老人在医务室用按摩椅按摩。图片来源：新华社【知识点】所谓个人养老金制度，就是个人自愿参加、市场化运营、国家政策支持的补充养老保险制度。我国的养老保障体系包括三部分：一是基本养老保险，是我们退休后生活的基本保障。二是企业年金和职业年金。三是个人养老金和商业养老。这是个人为提高自己老年生活品质提前做的准备，个人养老金和商业养老产品的不同之处是有政策支持，可以享受更多的税收优惠。目前，个人养老金每年的缴存上限是12000元。这部分钱转入个人养老金账户后，在第二年计算个人所得税的时候，是可以扣除的。同时还可通过购买相关金融产品获取收益。 2022年11月，个人养老金制度在36个城市（地区）先行实施，两年来，先行工作取得积极成效，制度总体运行平稳。2024年12月12日，人力资源和社会保障部等五部门发布《关于全面实施个人养老金制度的通知》，自12月15日起，将个人养老金制度推开至全国。这次推向全国，是我国个人养老金制度的进一步完善，也让更多的人能够有计划地为自己的养老做好规划。通知进一步明确了相关支持政策，并就公众最为关注的投资产品、提前支取、风险管理等问题，作出了一系列调整。通知要求优化产品供给，在现有理财产品、储蓄存款、商业养老保险、公募基金等金融产品基础上，将国债纳入个人养老金产品范围，将特定养老储蓄、指数基金纳入个人养老金产品目录。通知还提出，鼓励金融机构研究开发符合长期养老需求的个人养老储蓄、中低波动型或绝对收益策略基金等产品。通知还增加了提前领取情形，除达到领取基本养老金年龄、完全丧失劳动能力、出国（境）定居等领取条件外，参加人患重大疾病、领取失业保险金达到一定条件或者正在领取最低生活保障金的，可以申请提前领取个人养老金。领取方式也将更加灵活。参加人可以选择按月、分次或者一次性领取个人养老金，并可进行变更。【重要讲话】实施积极应对人口老龄化国家战略，发展养老事业和养老产业，优化孤寡老人服务，推动实现全体老年人享有基本养老服务。 We will pursue a proactive national strategy in response …

Private Pension 个人养老金制度

1 week, 5 days ago

Centre may increase green bond target by 25% to ₹25,000-26,000 crore next year to fund renewable energy projects

Live Mint

New Delhi: The government plans to raise ₹25,000-26,000 crore through sovereign green bonds in the next fiscal year, marking an at least 25% increase from its ₹20,000 crore target for FY25, to boost financing for climate-friendly projects, two people familiar with the matter told Mint. Investor interest The government issued sovereign green bonds of ₹20,000 crore in FY24 and planned …

India Bond Green Crore Centre Rbi Mint

3 weeks, 6 days ago

每日一词 | 苏州工业园区 Suzhou Industrial Park

China Daily

2024年11月25日，中新双向投资洽谈会在苏州工业园区召开，26个中新双向投资项目签约落地。苏州工业园区是中国和新加坡两国政府间的首个合作项目。 A total of 26 investment cooperation projects between China and Singapore were signed on November 25, 2024 during the China-Singapore Investment Forum held in Suzhou Industrial Park, which was the first intergovernmental cooperation project between China and Singapore. 在苏州工业园区纳米产业技术研究院有限公司，工作人员在生产车间作业（2024年11月12日摄）。图片来源：新华社【知识点】 1992年9月，时任新加坡内阁资政李光耀率团访问中国，表达了中新合作共同建立工业园区、并以该园区为载体借鉴新加坡经验的意向。此后，中新双方围绕合作开发事宜进行了多次协商和实地考察，最终确定选址苏州。1994年2月26日，中国和新加坡两国政府在北京签署《关于合作开发建设苏州工业园区的协议》。同年5月12日，苏州工业园区首期开发建设正式启动。1999年6月28日，中新双方签署《关于苏州工业园区发展有关事宜的谅解备忘录》，确定从2001年1月1日起，中新苏州工业园区开发有限公司实施股比调整，中方财团股比由35%调整为65%，中方承担公司的大股东责任。苏州工业园区位于苏州市城东，行政区划面积278平方公里（其中，中新合作区80平方公里），是中国和新加坡两国政府间的重要合作项目，被誉为“中国改革开放的重要窗口”和“国际合作的成功范例”。苏州工业园区开发建设30年来，共入驻新加坡企业400余家，累计实际使用新加坡资本超过49亿美元。历经30年发展，苏州工业园区成为全国开放程度最高、发展质效最好、创新活力最强、营商环境最优的区域之一，在国家级经济技术开发区综合考评中实现“八连冠”（2016年至2023年），跻身科技部建设世界一流高科技园区行列。【重要讲话】明年是中新建交35周年，双方要密切高层往来，进一步加强发展战略对接，深化各领域合作，为两国人民带来更多福祉，为地区和平繁荣作出更大贡献。 Next year will mark the 35th anniversary of the establishment of diplomatic relations between China …

Singapore China Suzhou Industrial Park 苏州工业园区

3 weeks, 6 days ago

每日一词 | 苏州工业园区 Suzhou Industrial Park

China Daily

2024年11月25日，中新双向投资洽谈会在苏州工业园区召开，26个中新双向投资项目签约落地。苏州工业园区是中国和新加坡两国政府间的首个合作项目。 A total of 26 investment cooperation projects between China and Singapore were signed on November 25, 2024 during the China-Singapore Investment Forum held in Suzhou Industrial Park, which was the first intergovernmental cooperation project between China and Singapore. 在苏州工业园区纳米产业技术研究院有限公司，工作人员在生产车间作业（2024年11月12日摄）。图片来源：新华社【知识点】 1992年9月，时任新加坡内阁资政李光耀率团访问中国，表达了中新合作共同建立工业园区、并以该园区为载体借鉴新加坡经验的意向。此后，中新双方围绕合作开发事宜进行了多次协商和实地考察，最终确定选址苏州。1994年2月26日，中国和新加坡两国政府在北京签署《关于合作开发建设苏州工业园区的协议》。同年5月12日，苏州工业园区首期开发建设正式启动。1999年6月28日，中新双方签署《关于苏州工业园区发展有关事宜的谅解备忘录》，确定从2001年1月1日起，中新苏州工业园区开发有限公司实施股比调整，中方财团股比由35%调整为65%，中方承担公司的大股东责任。苏州工业园区位于苏州市城东，行政区划面积278平方公里（其中，中新合作区80平方公里），是中国和新加坡两国政府间的重要合作项目，被誉为“中国改革开放的重要窗口”和“国际合作的成功范例”。苏州工业园区开发建设30年来，共入驻新加坡企业400余家，累计实际使用新加坡资本超过49亿美元。历经30年发展，苏州工业园区成为全国开放程度最高、发展质效最好、创新活力最强、营商环境最优的区域之一，在国家级经济技术开发区综合考评中实现“八连冠”（2016年至2023年），跻身科技部建设世界一流高科技园区行列。【重要讲话】明年是中新建交35周年，双方要密切高层往来，进一步加强发展战略对接，深化各领域合作，为两国人民带来更多福祉，为地区和平繁荣作出更大贡献。 Next year will mark the 35th anniversary of the establishment of diplomatic relations between China …

Singapore China Suzhou Industrial Park 苏州工业园区 Suzhou Industrial

3 weeks, 6 days ago

每日一词 | 苏州工业园区 Suzhou Industrial Park

China Daily

2024年11月25日，中新双向投资洽谈会在苏州工业园区召开，26个中新双向投资项目签约落地。苏州工业园区是中国和新加坡两国政府间的首个合作项目。 A total of 26 investment cooperation projects between China and Singapore were signed on November 25, 2024 during the China-Singapore Investment Forum held in Suzhou Industrial Park, which was the first intergovernmental cooperation project between China and Singapore. 在苏州工业园区纳米产业技术研究院有限公司，工作人员在生产车间作业（2024年11月12日摄）。图片来源：新华社【知识点】 1992年9月，时任新加坡内阁资政李光耀率团访问中国，表达了中新合作共同建立工业园区、并以该园区为载体借鉴新加坡经验的意向。此后，中新双方围绕合作开发事宜进行了多次协商和实地考察，最终确定选址苏州。1994年2月26日，中国和新加坡两国政府在北京签署《关于合作开发建设苏州工业园区的协议》。同年5月12日，苏州工业园区首期开发建设正式启动。1999年6月28日，中新双方签署《关于苏州工业园区发展有关事宜的谅解备忘录》，确定从2001年1月1日起，中新苏州工业园区开发有限公司实施股比调整，中方财团股比由35%调整为65%，中方承担公司的大股东责任。苏州工业园区位于苏州市城东，行政区划面积278平方公里（其中，中新合作区80平方公里），是中国和新加坡两国政府间的重要合作项目，被誉为“中国改革开放的重要窗口”和“国际合作的成功范例”。苏州工业园区开发建设30年来，共入驻新加坡企业400余家，累计实际使用新加坡资本超过49亿美元。历经30年发展，苏州工业园区成为全国开放程度最高、发展质效最好、创新活力最强、营商环境最优的区域之一，在国家级经济技术开发区综合考评中实现“八连冠”（2016年至2023年），跻身科技部建设世界一流高科技园区行列。【重要讲话】明年是中新建交35周年，双方要密切高层往来，进一步加强发展战略对接，深化各领域合作，为两国人民带来更多福祉，为地区和平繁荣作出更大贡献。 Next year will mark the 35th anniversary of the establishment of diplomatic relations between China …

Singapore China Suzhou Industrial Park 苏州工业园区

3 weeks, 6 days ago

每日一词 | 苏州工业园区 Suzhou Industrial Park

China Daily

2024年11月25日，中新双向投资洽谈会在苏州工业园区召开，26个中新双向投资项目签约落地。苏州工业园区是中国和新加坡两国政府间的首个合作项目。 A total of 26 investment cooperation projects between China and Singapore were signed on November 25, 2024 during the China-Singapore Investment Forum held in Suzhou Industrial Park, which was the first intergovernmental cooperation project between China and Singapore. 在苏州工业园区纳米产业技术研究院有限公司，工作人员在生产车间作业（2024年11月12日摄）。图片来源：新华社【知识点】 1992年9月，时任新加坡内阁资政李光耀率团访问中国，表达了中新合作共同建立工业园区、并以该园区为载体借鉴新加坡经验的意向。此后，中新双方围绕合作开发事宜进行了多次协商和实地考察，最终确定选址苏州。1994年2月26日，中国和新加坡两国政府在北京签署《关于合作开发建设苏州工业园区的协议》。同年5月12日，苏州工业园区首期开发建设正式启动。1999年6月28日，中新双方签署《关于苏州工业园区发展有关事宜的谅解备忘录》，确定从2001年1月1日起，中新苏州工业园区开发有限公司实施股比调整，中方财团股比由35%调整为65%，中方承担公司的大股东责任。苏州工业园区位于苏州市城东，行政区划面积278平方公里（其中，中新合作区80平方公里），是中国和新加坡两国政府间的重要合作项目，被誉为“中国改革开放的重要窗口”和“国际合作的成功范例”。苏州工业园区开发建设30年来，共入驻新加坡企业400余家，累计实际使用新加坡资本超过49亿美元。历经30年发展，苏州工业园区成为全国开放程度最高、发展质效最好、创新活力最强、营商环境最优的区域之一，在国家级经济技术开发区综合考评中实现“八连冠”（2016年至2023年），跻身科技部建设世界一流高科技园区行列。【重要讲话】明年是中新建交35周年，双方要密切高层往来，进一步加强发展战略对接，深化各领域合作，为两国人民带来更多福祉，为地区和平繁荣作出更大贡献。 Next year will mark the 35th anniversary of the establishment of diplomatic relations between China …

Singapore China Suzhou Industrial Park 苏州工业园区

4 weeks ago

每日一词 | 数电发票 fully digitalized electronic invoice

China Daily

国家税务总局对外发布公告称，自2024年12月1日起，在全国正式推广应用数电发票。 The State Taxation Administration announced that China will promote the use of fully digitalized electronic invoices nationwide starting December 1, 2024. 2024年11月1日，在合肥南站，旅客在手机上开具铁路电子发票。图片来源：新华社【知识点】数电发票是将发票的票面要素全面数字化、号码全国统一赋予、开票额度智能授予、信息通过税务数字账户等方式在征纳主体之间自动流转的新型发票。数电发票与纸质发票具有同等法律效力。数电发票为单一联次，以数字化形态存在，类别包括电子发票（增值税专用发票）、电子发票（普通发票）、电子发票（航空运输电子客票行程单）、电子发票（铁路电子客票）、电子发票（机动车销售统一发票）、电子发票（二手车销售统一发票）等。数电发票可以根据特定业务标签生成建筑服务、成品油、报废产品收购等特定业务发票。根据国家税务总局2024年11月24日发布的公告，税务机关建设全国统一的电子发票服务平台，提供免费的数电发票开票、用票服务。对按照规定不使用网络办税、不具备网络条件或者存在重大涉税风险的，可以暂不提供服务，具体情形由省级税务机关确定。税务机关根据纳税人的税收风险程度、纳税信用级别、实际经营情况等因素，通过电子发票服务平台授予发票总额度，并实行动态调整。公告明确，已开具的数电发票通过电子发票服务平台自动交付。开票方也可以通过电子邮件、二维码、下载打印等方式交付数电发票。受票方取得数电发票后，如需用于申报抵扣增值税进项税额、成品油消费税或申请出口退税、代办退税、勾选成品油库存的，应当通过税务数字账户确认用途。此外，单位和个人可以登录自有的税务数字账户、个人所得税APP，免费查询、下载、打印、导出已开具或接受的数电发票；可以通过税务数字账户，对数电发票入账与否打上标识；可以通过电子发票服务平台或全国增值税发票查验平台，免费查验数电发票信息。【函电贺词】中国高度重视数字经济发展，持续促进数字技术和实体经济深度融合，协同推进数字产业化和产业数字化，加快建设网络强国、数字中国。 China attaches great importance to the development of the digital economy, continuously promotes the deep integration of digital technology and the real economy, coordinates advances in both the digital …

China Digital 数电发票

4 weeks ago

每日一词 | 数电发票 fully digitalized electronic invoice

China Daily

国家税务总局对外发布公告称，自2024年12月1日起，在全国正式推广应用数电发票。 The State Taxation Administration announced that China will promote the use of fully digitalized electronic invoices nationwide starting December 1, 2024. 2024年11月1日，在合肥南站，旅客在手机上开具铁路电子发票。图片来源：新华社【知识点】数电发票是将发票的票面要素全面数字化、号码全国统一赋予、开票额度智能授予、信息通过税务数字账户等方式在征纳主体之间自动流转的新型发票。数电发票与纸质发票具有同等法律效力。数电发票为单一联次，以数字化形态存在，类别包括电子发票（增值税专用发票）、电子发票（普通发票）、电子发票（航空运输电子客票行程单）、电子发票（铁路电子客票）、电子发票（机动车销售统一发票）、电子发票（二手车销售统一发票）等。数电发票可以根据特定业务标签生成建筑服务、成品油、报废产品收购等特定业务发票。根据国家税务总局2024年11月24日发布的公告，税务机关建设全国统一的电子发票服务平台，提供免费的数电发票开票、用票服务。对按照规定不使用网络办税、不具备网络条件或者存在重大涉税风险的，可以暂不提供服务，具体情形由省级税务机关确定。税务机关根据纳税人的税收风险程度、纳税信用级别、实际经营情况等因素，通过电子发票服务平台授予发票总额度，并实行动态调整。公告明确，已开具的数电发票通过电子发票服务平台自动交付。开票方也可以通过电子邮件、二维码、下载打印等方式交付数电发票。受票方取得数电发票后，如需用于申报抵扣增值税进项税额、成品油消费税或申请出口退税、代办退税、勾选成品油库存的，应当通过税务数字账户确认用途。此外，单位和个人可以登录自有的税务数字账户、个人所得税APP，免费查询、下载、打印、导出已开具或接受的数电发票；可以通过税务数字账户，对数电发票入账与否打上标识；可以通过电子发票服务平台或全国增值税发票查验平台，免费查验数电发票信息。【函电贺词】中国高度重视数字经济发展，持续促进数字技术和实体经济深度融合，协同推进数字产业化和产业数字化，加快建设网络强国、数字中国。 China attaches great importance to the development of the digital economy, continuously promotes the deep integration of digital technology and the real economy, coordinates advances in both the digital …

China Fully Digital 每日一词数电发票

4 weeks ago

每日一词 | 数电发票 fully digitalized electronic invoice

China Daily

国家税务总局对外发布公告称，自2024年12月1日起，在全国正式推广应用数电发票。 The State Taxation Administration announced that China will promote the use of fully digitalized electronic invoices nationwide starting December 1, 2024. 2024年11月1日，在合肥南站，旅客在手机上开具铁路电子发票。图片来源：新华社【知识点】数电发票是将发票的票面要素全面数字化、号码全国统一赋予、开票额度智能授予、信息通过税务数字账户等方式在征纳主体之间自动流转的新型发票。数电发票与纸质发票具有同等法律效力。数电发票为单一联次，以数字化形态存在，类别包括电子发票（增值税专用发票）、电子发票（普通发票）、电子发票（航空运输电子客票行程单）、电子发票（铁路电子客票）、电子发票（机动车销售统一发票）、电子发票（二手车销售统一发票）等。数电发票可以根据特定业务标签生成建筑服务、成品油、报废产品收购等特定业务发票。根据国家税务总局2024年11月24日发布的公告，税务机关建设全国统一的电子发票服务平台，提供免费的数电发票开票、用票服务。对按照规定不使用网络办税、不具备网络条件或者存在重大涉税风险的，可以暂不提供服务，具体情形由省级税务机关确定。税务机关根据纳税人的税收风险程度、纳税信用级别、实际经营情况等因素，通过电子发票服务平台授予发票总额度，并实行动态调整。公告明确，已开具的数电发票通过电子发票服务平台自动交付。开票方也可以通过电子邮件、二维码、下载打印等方式交付数电发票。受票方取得数电发票后，如需用于申报抵扣增值税进项税额、成品油消费税或申请出口退税、代办退税、勾选成品油库存的，应当通过税务数字账户确认用途。此外，单位和个人可以登录自有的税务数字账户、个人所得税APP，免费查询、下载、打印、导出已开具或接受的数电发票；可以通过税务数字账户，对数电发票入账与否打上标识；可以通过电子发票服务平台或全国增值税发票查验平台，免费查验数电发票信息。【函电贺词】中国高度重视数字经济发展，持续促进数字技术和实体经济深度融合，协同推进数字产业化和产业数字化，加快建设网络强国、数字中国。 China attaches great importance to the development of the digital economy, continuously promotes the deep integration of digital technology and the real economy, coordinates advances in both the digital …

China Digital 数电发票

4 weeks, 1 day ago

每日一词 | 中期借贷便利 medium-term lending facility

China Daily

为维护银行体系流动性合理充裕，2024年11月25日中国人民银行开展9000亿元中期借贷便利（MLF）操作。 China's central bank on November 25, 2024 conducted a 900-billion-yuan medium-term lending facility operation to maintain reasonable and ample liquidity in the country's banking system. 图为中国人民银行。图片来源：新华社【知识点】为保持银行体系流动性总体平稳适度，支持货币信贷合理增长，中央银行需要根据流动性需求的期限、主体和用途不断丰富和完善工具组合，以进一步提高调控的灵活性、针对性和有效性。2014年9月，中国人民银行创设了中期借贷便利（Medium-term Lending Facility，MLF）。中期借贷便利是中央银行提供中期基础货币的货币政策工具，对象为符合宏观审慎管理要求的商业银行、政策性银行，可通过招标方式开展。中期借贷便利采取质押方式发放，金融机构提供国债、央行票据、政策性金融债、高等级信用债等优质债券作为合格质押品。中期借贷便利利率发挥中期政策利率的作用，通过调节向金融机构中期融资的成本来对金融机构的资产负债表和市场预期产生影响，引导其向符合国家政策导向的实体经济部门提供低成本资金，促进降低社会融资成本。【重要讲话】要通过扩大对外开放，提高我国金融资源配置效率和能力，增强国际竞争力和规则影响力，稳慎把握好节奏和力度。 By boosting opening-up, China will work to enhance the efficiency and capability of financial resource allocation, improve global competitiveness and rule-making influence, and maintain a steady …

Mlf 中期借贷便利

4 weeks, 1 day ago

Chinadaily.com.cn

China Daily

Yuan strengthens against greenback The central parity rate of the Chinese currency renminbi, or the yuan, strengthened 24 pips to 7.1918 against the US dollar on Monday, according to the China Foreign Exchange Trade System. Over 100 trusted data matrixes planned China is aiming to establish more than 100 trusted data matrixes by 2028, forming a set of data matrix …

China Data

每日一词 | 中期借贷便利 medium-term lending facility

China Daily

为维护银行体系流动性合理充裕，2024年11月25日中国人民银行开展9000亿元中期借贷便利（MLF）操作。 China's central bank on November 25, 2024 conducted a 900-billion-yuan medium-term lending facility operation to maintain reasonable and ample liquidity in the country's banking system. 图为中国人民银行。图片来源：新华社【知识点】为保持银行体系流动性总体平稳适度，支持货币信贷合理增长，中央银行需要根据流动性需求的期限、主体和用途不断丰富和完善工具组合，以进一步提高调控的灵活性、针对性和有效性。2014年9月，中国人民银行创设了中期借贷便利（Medium-term Lending Facility，MLF）。中期借贷便利是中央银行提供中期基础货币的货币政策工具，对象为符合宏观审慎管理要求的商业银行、政策性银行，可通过招标方式开展。中期借贷便利采取质押方式发放，金融机构提供国债、央行票据、政策性金融债、高等级信用债等优质债券作为合格质押品。中期借贷便利利率发挥中期政策利率的作用，通过调节向金融机构中期融资的成本来对金融机构的资产负债表和市场预期产生影响，引导其向符合国家政策导向的实体经济部门提供低成本资金，促进降低社会融资成本。【重要讲话】要通过扩大对外开放，提高我国金融资源配置效率和能力，增强国际竞争力和规则影响力，稳慎把握好节奏和力度。 By boosting opening-up, China will work to enhance the efficiency and capability of financial resource allocation, improve global competitiveness and rule-making influence, and maintain a steady …

Mlf 中期借贷便利

每日一词 | 中期借贷便利 medium-term lending facility

China Daily

为维护银行体系流动性合理充裕，2024年11月25日中国人民银行开展9000亿元中期借贷便利（MLF）操作。 China's central bank on November 25, 2024 conducted a 900-billion-yuan medium-term lending facility operation to maintain reasonable and ample liquidity in the country's banking system. 图为中国人民银行。图片来源：新华社【知识点】为保持银行体系流动性总体平稳适度，支持货币信贷合理增长，中央银行需要根据流动性需求的期限、主体和用途不断丰富和完善工具组合，以进一步提高调控的灵活性、针对性和有效性。2014年9月，中国人民银行创设了中期借贷便利（Medium-term Lending Facility，MLF）。中期借贷便利是中央银行提供中期基础货币的货币政策工具，对象为符合宏观审慎管理要求的商业银行、政策性银行，可通过招标方式开展。中期借贷便利采取质押方式发放，金融机构提供国债、央行票据、政策性金融债、高等级信用债等优质债券作为合格质押品。中期借贷便利利率发挥中期政策利率的作用，通过调节向金融机构中期融资的成本来对金融机构的资产负债表和市场预期产生影响，引导其向符合国家政策导向的实体经济部门提供低成本资金，促进降低社会融资成本。【重要讲话】要通过扩大对外开放，提高我国金融资源配置效率和能力，增强国际竞争力和规则影响力，稳慎把握好节奏和力度。 By boosting opening-up, China will work to enhance the efficiency and capability of financial resource allocation, improve global competitiveness and rule-making influence, and maintain a steady …

Mlf 中期借贷便利

4 weeks, 1 day ago

每日一词 | 中期借贷便利 medium-term lending facility

China Daily

为维护银行体系流动性合理充裕，2024年11月25日中国人民银行开展9000亿元中期借贷便利（MLF）操作。 China's central bank on November 25, 2024 conducted a 900-billion-yuan medium-term lending facility operation to maintain reasonable and ample liquidity in the country's banking system. 图为中国人民银行。图片来源：新华社【知识点】为保持银行体系流动性总体平稳适度，支持货币信贷合理增长，中央银行需要根据流动性需求的期限、主体和用途不断丰富和完善工具组合，以进一步提高调控的灵活性、针对性和有效性。2014年9月，中国人民银行创设了中期借贷便利（Medium-term Lending Facility，MLF）。中期借贷便利是中央银行提供中期基础货币的货币政策工具，对象为符合宏观审慎管理要求的商业银行、政策性银行，可通过招标方式开展。中期借贷便利采取质押方式发放，金融机构提供国债、央行票据、政策性金融债、高等级信用债等优质债券作为合格质押品。中期借贷便利利率发挥中期政策利率的作用，通过调节向金融机构中期融资的成本来对金融机构的资产负债表和市场预期产生影响，引导其向符合国家政策导向的实体经济部门提供低成本资金，促进降低社会融资成本。【重要讲话】要通过扩大对外开放，提高我国金融资源配置效率和能力，增强国际竞争力和规则影响力，稳慎把握好节奏和力度。 By boosting opening-up, China will work to enhance the efficiency and capability of financial resource allocation, improve global competitiveness and rule-making influence, and maintain a steady …

Mlf 中期借贷便利

1 month ago

China conducts 900-billion-yuan MLF operation to sustain banking liquidity

China Daily

Xinhua | Updated: 2024-11-25 15:30 Headquarters of the People's Bank of China, the central bank, is pictured in Beijing. BEIJING - China's central bank on Monday conducted a 900-billion-yuan medium-term lending facility operation to maintain reasonable and ample liquidity in the country's banking system. The MLF operation features a one-year maturity period and an interest rate of 2 percent, unchanged …

China Bank Interest Rate Mlf

1 month, 1 week ago

Panda bonds' popularity sign of widespread, long-term investor confidence

China Daily

By Jin Zhongxia | China Daily | Updated: 2024-11-18 10:16 China's financial market has experienced a notable upswing in internationalization in recent years. The cumulative issuance of panda bonds had surpassed 800 billion yuan, attracting top international issuers and investors and enhancing the openness of China's bond market. Panda bonds have played an important role in introducing international issuers and …

International China Market Financial South Africa States Bank

1 month, 1 week ago

GBA Briefs

China Daily

Hong Kong HK tops region in financial services, logistics and tourism Hong Kong has topped the 11-city Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area in financial services, trade and logistics, as well as culture, sports and tourism sectors. According to the Greater Bay Area Industry Development Index 2024 released on Nov 5 by think tank Our Hong Kong Foundation and Dah Sing …

International Financial Financial Services Hong Kong Chinese Billion Kong

1 month, 2 weeks ago

China’s 10-year bond yields drop amid $1.4 billion debt refinancing program, more stimulus awaited

Live Mint

Yield for China's benchmark 10-year bonds have slid to their lowest in over a month after the government announced its 10 trillion yuan or $1.4 billion worth debt refinancing programme, Bloomberg reported. China's Debt Refinancing Programme — The Details The announcement was made after the National People’s Congress Standing Committee meeting on November 8, to “underwhelmed” reactions, as per the …

China Market Debt Yuan Bloomberg Trillion Bond Yields

1 month, 2 weeks ago

China approves $840B plan to refinance local government debt, boost slowing economy

Associated Press

BEIJING — China on Friday approved a 6 trillion yuan plan to help local governments refinance their mountains of debt, in the latest push to rev up growth in the world’s second largest economy. Finance minister Lan Fo’an estimated that the hidden debt of local governments was 14.3 trillion yuan at the end of 2023. Lan said 2 trillion yuan …

Economy China Local Debt Yuan Trillion Local Governments

1 month, 2 weeks ago

每日一词|冰雪经济 ice and snow economy

China Daily

2024年11月6日，国务院办公厅印发文件提出，推动冰雪经济成为新增长点，到2027年，我国冰雪经济总规模达到1.2万亿元；到2030年，我国冰雪经济总规模达到1.5万亿元。 China aims to promote its ice and snow economy as a new growth point, with the goal of reaching an economic scale of 1.2 trillion yuan by 2027, according to the guidelines issued by the General Office of the State Council on November 6th, 2024. 这是2024年1月哈尔滨冰雪大世界景观。图片来源：新华网【知识点】冰雪经济是以冰雪资源开放利用为基础的经济关系和经济活动的总称，具有投资相对少、能耗低、污染小、效益高等显著优势。把发展冰雪经济作为新增长点，有助于调整优化产业结构、能源结构、投资结构、消费结构，还有助于促进生态资源转化为生态资本，提高居民生活品质，更有利于推动冰雪运动、冰雪文化、冰雪装备、冰雪旅游全产业链发展。根据中国旅游研究院数据显示，2023年—2024年雪季，我国冰雪旅游人数同比增长38%，收入同比增长50%。在线旅游企业有关数据显示，2023年—2024年雪季，冰雪旅游消费总额比2019年—2020年雪季增长了132.5%。吉林省2023年—2024年雪季接待游客1.25亿人次，同比增长121%；旅游收入2419亿元，同比增长140%。河北崇礼2023年—2024年雪季接待游客443万人次，同比增长99%，旅游收入52.69亿元，同比增长100%。新疆阿勒泰也有很大增长，2023年—2024年雪季接待游客488.8万人次，同比增长36%，旅游收入51亿元，同比增长45.8%。国务院办公厅日前印发《关于以冰雪运动高质量发展激发冰雪经济活力的若干意见》（以下简称《意见》），旨在巩固和扩大“带动三亿人参与冰雪运动”成果，以冰雪运动为引领，带动冰雪文化、冰雪装备、冰雪旅游全产业链发展，推动冰雪经济成为新增长点。《意见》从8方面提出系列举措。一是持续推动冰雪运动发展。二是完善冰雪经济产业链条。三是完善基础设施和配套服务。四是培育壮大冰雪经济经营主体。五是促进和扩大冰雪消费。六是强化冰雪经济要素保障。七是深化冰雪经济对外合作。八是加强服务保障。【重要讲话】 “三亿人参与冰雪运动”成为现实，人民群众获得感显著增强。北京冬奥会、冬残奥会的筹办举办推动了我国冰雪运动跨越式发展，冰雪运动跨过山海关，走进全国各地，开启了中国乃至全球冰雪运动新时代。筹办以来，我们建设了一大批优质的冰雪场地设施，举办了一系列丰富多彩的群众性冰雪赛事活动，人民群众参与热情持续高涨，参与人数达到3.46亿，冰天雪地成为群众致富、乡村振兴的“金山银山”。 The goal of involving 300 million people …

China Ice Snow

1 month, 2 weeks ago

每日一词|冰雪经济 ice and snow economy

China Daily

2024年11月6日，国务院办公厅印发文件提出，推动冰雪经济成为新增长点，到2027年，我国冰雪经济总规模达到1.2万亿元；到2030年，我国冰雪经济总规模达到1.5万亿元。 China aims to promote its ice and snow economy as a new growth point, with the goal of reaching an economic scale of 1.2 trillion yuan by 2027, according to the guidelines issued by the General Office of the State Council on November 6th, 2024. 这是2024年1月哈尔滨冰雪大世界景观。图片来源：新华网【知识点】冰雪经济是以冰雪资源开放利用为基础的经济关系和经济活动的总称，具有投资相对少、能耗低、污染小、效益高等显著优势。把发展冰雪经济作为新增长点，有助于调整优化产业结构、能源结构、投资结构、消费结构，还有助于促进生态资源转化为生态资本，提高居民生活品质，更有利于推动冰雪运动、冰雪文化、冰雪装备、冰雪旅游全产业链发展。根据中国旅游研究院数据显示，2023年—2024年雪季，我国冰雪旅游人数同比增长38%，收入同比增长50%。在线旅游企业有关数据显示，2023年—2024年雪季，冰雪旅游消费总额比2019年—2020年雪季增长了132.5%。吉林省2023年—2024年雪季接待游客1.25亿人次，同比增长121%；旅游收入2419亿元，同比增长140%。河北崇礼2023年—2024年雪季接待游客443万人次，同比增长99%，旅游收入52.69亿元，同比增长100%。新疆阿勒泰也有很大增长，2023年—2024年雪季接待游客488.8万人次，同比增长36%，旅游收入51亿元，同比增长45.8%。国务院办公厅日前印发《关于以冰雪运动高质量发展激发冰雪经济活力的若干意见》（以下简称《意见》），旨在巩固和扩大“带动三亿人参与冰雪运动”成果，以冰雪运动为引领，带动冰雪文化、冰雪装备、冰雪旅游全产业链发展，推动冰雪经济成为新增长点。《意见》从8方面提出系列举措。一是持续推动冰雪运动发展。二是完善冰雪经济产业链条。三是完善基础设施和配套服务。四是培育壮大冰雪经济经营主体。五是促进和扩大冰雪消费。六是强化冰雪经济要素保障。七是深化冰雪经济对外合作。八是加强服务保障。【重要讲话】 “三亿人参与冰雪运动”成为现实，人民群众获得感显著增强。北京冬奥会、冬残奥会的筹办举办推动了我国冰雪运动跨越式发展，冰雪运动跨过山海关，走进全国各地，开启了中国乃至全球冰雪运动新时代。筹办以来，我们建设了一大批优质的冰雪场地设施，举办了一系列丰富多彩的群众性冰雪赛事活动，人民群众参与热情持续高涨，参与人数达到3.46亿，冰天雪地成为群众致富、乡村振兴的“金山银山”。 The goal of involving 300 million people …

China Ice Snow

1 month, 2 weeks ago

China economy: Beijing approves $1.4 trillion debt package in latest measure to boost flagging growth

CNN

Editor’s Note: Sign up for CNN’s Meanwhile in China newsletter which explores what you need to know about the country’s rise and how it impacts the world. Hong Kong CNN — China has approved a 10 trillion yuan plan to bolster its ailing economy by allowing local governments to refinance their debt, unveiling additional stimulus measures to counter a potentially …

Growth China Local Debt Yuan Trillion Local Governments

1 month, 2 weeks ago

每日一词|冰雪经济 ice and snow economy

China Daily

2024年11月6日，国务院办公厅印发文件提出，推动冰雪经济成为新增长点，到2027年，我国冰雪经济总规模达到1.2万亿元；到2030年，我国冰雪经济总规模达到1.5万亿元。 China aims to promote its ice and snow economy as a new growth point, with the goal of reaching an economic scale of 1.2 trillion yuan by 2027, according to the guidelines issued by the General Office of the State Council on November 6th, 2024. 这是2024年1月哈尔滨冰雪大世界景观。图片来源：新华网【知识点】冰雪经济是以冰雪资源开放利用为基础的经济关系和经济活动的总称，具有投资相对少、能耗低、污染小、效益高等显著优势。把发展冰雪经济作为新增长点，有助于调整优化产业结构、能源结构、投资结构、消费结构，还有助于促进生态资源转化为生态资本，提高居民生活品质，更有利于推动冰雪运动、冰雪文化、冰雪装备、冰雪旅游全产业链发展。根据中国旅游研究院数据显示，2023年—2024年雪季，我国冰雪旅游人数同比增长38%，收入同比增长50%。在线旅游企业有关数据显示，2023年—2024年雪季，冰雪旅游消费总额比2019年—2020年雪季增长了132.5%。吉林省2023年—2024年雪季接待游客1.25亿人次，同比增长121%；旅游收入2419亿元，同比增长140%。河北崇礼2023年—2024年雪季接待游客443万人次，同比增长99%，旅游收入52.69亿元，同比增长100%。新疆阿勒泰也有很大增长，2023年—2024年雪季接待游客488.8万人次，同比增长36%，旅游收入51亿元，同比增长45.8%。国务院办公厅日前印发《关于以冰雪运动高质量发展激发冰雪经济活力的若干意见》（以下简称《意见》），旨在巩固和扩大“带动三亿人参与冰雪运动”成果，以冰雪运动为引领，带动冰雪文化、冰雪装备、冰雪旅游全产业链发展，推动冰雪经济成为新增长点。《意见》从8方面提出系列举措。一是持续推动冰雪运动发展。二是完善冰雪经济产业链条。三是完善基础设施和配套服务。四是培育壮大冰雪经济经营主体。五是促进和扩大冰雪消费。六是强化冰雪经济要素保障。七是深化冰雪经济对外合作。八是加强服务保障。【重要讲话】 “三亿人参与冰雪运动”成为现实，人民群众获得感显著增强。北京冬奥会、冬残奥会的筹办举办推动了我国冰雪运动跨越式发展，冰雪运动跨过山海关，走进全国各地，开启了中国乃至全球冰雪运动新时代。筹办以来，我们建设了一大批优质的冰雪场地设施，举办了一系列丰富多彩的群众性冰雪赛事活动，人民群众参与热情持续高涨，参与人数达到3.46亿，冰天雪地成为群众致富、乡村振兴的“金山银山”。 The goal of involving 300 million people …

China Ice Snow

1 month, 2 weeks ago

China leverages fiscal toolbox to consolidate economic growth

China Daily

China has appropriately enhanced the intensity of the proactive fiscal policy so far this year, utilizing a combination of policy tools, including ultra-long special treasury bonds and tax and fee reductions to promote its sustained economic recovery. Some 700 billion yuan of funds raised via the ultra-long special treasury bonds have been allocated to support the implementation of major national …

Support Policy Yuan Moc Local Governments Growth China Mof

1 month, 3 weeks ago

China's Stimulus Package Boosts Investment, Consumption, and Sustainable Development

China Daily

China's stimulus package has boosted investment growth, unlocked consumption potential, and facilitated economic recovery amid domestic downward pressure. The initiative includes incentives for large-scale equipment renewals and consumer goods trade-ins, which will pay dividends in terms of immediate economic benefits and lay the foundation for a more sustainable development path.

Government Law Technology Economy Ningde

2 months ago

Ningbo's Economic Growth Soars, with Strong Performance in All Key Industries

China Daily

Ningbo's economy is showing signs of a strong recovery, with gross domestic product and added value of key industries experiencing significant growth. The city's agricultural, forestry, animal husbandry, and fishery industries have shown a positive performance, while the industry and service sectors have also seen an upswing.

Business Finance Economy Consumption Ningbo

2 months ago

Ningbo's Economic Growth Soars, with Record Additions in Q1-3

China Daily

Ningbo's economy is showing signs of a strong recovery, with gross domestic product and added value of key industries experiencing significant growth. The city's agricultural, forestry, animal husbandry, and fishery industries have shown a positive performance, while the industry and service sectors have also experienced a rebound.

Business Finance Economy Consumption Ningbo

2 months ago

Ningbo's Economic Growth Soars, with Strong Performance in All Key Industries

China Daily

Ningbo's economy is showing signs of a strong recovery, with gross domestic product and added value of key industries experiencing significant growth. The city's agricultural, forestry, animal husbandry, and fishery industries have shown a positive performance, while the industry and service sectors have also experienced a rebound.

Business Finance Economy Consumption Ningbo

2 months, 1 week ago

CHN Energy to Invest Heavily in Green Businesses, Stepping Up Investments in Renewable Energy and Clean Utilization of Coal

China Daily

CHN Energy is planning to ramp up its investments in renewable energy and clean utilization of coal to further support China's economic growth. The company has completed an investment of 153.3 billion yuan so far this year and expects fixed-asset investment in the fourth quarter to be nearly 100 billion yuan, with total fixed-asset investment for the year exceeding 250 …

Environment Energy Renewable Energy Clean Technology Lianyungang

2 months, 1 week ago

RMB Usage Soars in Cross-Border Trade: Report

China Daily

The People's Bank of China's report shows that cross-border RMB use has increased significantly in the first eight months of 2024, with a significant portion of these payments and receipts occurring in trade in goods and services. The report also highlights the growing role of RMB in investment and financing, with foreign investors holding a substantial amount of Chinese bonds.

Finance Trade Economics Currency Linyi

2 months, 4 weeks ago

China bond market opening offers no panacea to debt-laden African states

The Hindu

Plans by African governments to raise money on China’s domestic debt markets via so-called panda bonds could be undone by their heavy debt loads and a wider lack of market infrastructure, investors and analysts said. At a China Africa summit in Beijing this month, President Xi Jinping said he wanted to “encourage and support Africa in issuing panda bonds in …

Market Debt Chinese Beijing African Bonds China Bond

3 months, 2 weeks ago

Hong Kong Leads Asia Green Bond Sales Amid Infrastructure Boom

Hindustan Times

Hong Kong City Bond Green Billion Green Bonds

3 months, 3 weeks ago

吉尔吉斯斯坦前总理：美国滥用制裁，世界“远离”美元

China Daily

当地时间7月9日，美国财政部长珍妮特·耶伦在众议院金融服务委员会的听证会上指出，世界正日益显现出对美元的疏离态势。她特别强调了制裁所带来的不利影响：“由于美元在国际交易中的重要作用，我们拥有非常强大的制裁手段。但是，实施制裁越多，就有越多的国家去寻找美元以外的金融交易方式。” 此前，七国集团非法冻结并没收俄罗斯资产，破坏了全球金融体系的稳定，使得公众对美元的信心有所下降。目前，仍有超过2880亿美元的俄罗斯资产被七国集团、欧盟和澳大利亚持有，其中欧盟所持有的份额高达约2180亿美元。这些被冻结的资产，每年光是产生的利息就高达约30亿美元的。今年6月，七国集团利用这些资产向乌克兰提供了500亿美元的贷款。这直接违反了国际法。依据国际法，资产应归属其所有者而非所在国。西方国家的此种行径尽管尚未引发全面恐慌，但却已经导致其主权债券信用度降低，引发了债权人的深切忧虑。因此，全球南方国家正试图减持美国政府债券。截至2024年4月，中国持有的美国国债已从一年前的8490亿美元减少至7750亿美元，降至自2009年以来的最低水平。同期，其他金砖国家也纷纷减少了对美国国债的持有量，其中印度抛售了14亿美元，巴西抛售了12亿美元，沙特阿拉伯抛售了3亿美元。今年早些时候，沙特表示，若七国集团决定没收俄罗斯被冻结的资产，其可能会考虑出售部分欧债资产。沙特财政部已向七国集团的部分成员国表达了反对没收俄罗斯资产的意见，有人认为这是一种“隐晦的警告”。图片来源：东方 I C 在7月9日的听证会上，耶伦特别强调了金砖国家在各国协调一致摆脱美元依赖过程中所发挥的作用。长期以来，“金砖+”合作机制的成员一直对美元在全球经济中的主导地位及其被用作政治武器的现象表示担忧。金砖国家这一合作框架最初由巴西、俄罗斯、印度、中国和南非五国组成，2024年初，埃及、埃塞俄比亚、伊朗、沙特和阿联酋正式加入，有效增加了该机制在世界舞台上的话语权和影响力。美元的贬值促使各国开始转向使用本国货币进行结算。例如，中国和俄罗斯一直在合作建设能够替代美国主导的SWIFT系统的结算机制，比如人民币跨境支付系统。今年年初，中国与阿联酋首次使用数字迪拉姆完成了跨境支付交易。此次交易依托创新数字平台，标志着中央银行数字货币应用迈入新阶段。伊朗日前宣布，伊朗与俄罗斯之间的所有交易全面弃用美元。自去年起，印度和俄罗斯之间的本币（卢比与卢布）结算金额增加了一倍。同时，沙特也正积极寻求与“金砖+”国家建立替代性货币结算协议，以进一步推动其经济伙伴关系的多元化发展。若其他关键石油出口国亦开始接受替代货币作为支付方式，这将导致对美元作为石油交易货币的需求显著下降，进而削弱美元的价值与影响力。图片来源：中国日报但是，要想在相互金融结算方面取得真正的突破，就必须为所有“金砖+”成员国创建一个统一的结算系统——这一目标的并非遥不可及。7月12日，俄罗斯联邦委员会议长瓦伦金娜·马特维延科在金砖国家议会论坛上宣布，金砖国家正在积极筹备建立独立的支付系统，该系统将不受政治压力、职权滥用及外部制裁等不利因素的干扰。根据最新信息，即将于今年10月在俄罗斯举办的“金砖+”峰会将重点讨论建立基于中央银行数字货币的独立结算支付系统。由此看来，“金砖+”国家将自己视作另一种经济秩序的代表，致力于构建一个更加多元化且富有韧性的金融网络。这体现了金砖国家力求摆脱对美元主导地位的过度依赖，降低美元政治化风险，从而有效缓解美国当前及未来可能施加制裁影响的战略愿景。美元昔日的稳固地位，正逐步被不确定性所侵蚀。随着全球经济格局的改变，当前各国的战略取向与联盟网络将决定未来的经济与金融秩序。美国及其盟友需审慎应对这一新兴态势，停止滥用制裁，并深入剖析其单边行动对未来经济与地缘政治地位可持续性的影响。耶伦所发出的有力警告，凸显了当前正处于重塑全球金融体系架构的关键时刻。显而易见，美国及其他西方国家滥用制裁的行为，正在加速推动世界向一个更加公平、多极化的方向转型。随着越来越多的国家积极寻求美元的替代方案，我们有理由相信，一个新的金融格局即将应运而生，这一变革将深远地影响国际关系、全球贸易、投资以及全球权力的动态平衡。图片来源：中国日报本文原文发表在中国日报国际版，原标题为 "Sanctions will result in reduction of dollar's influence" 出品：中国日报中国观察智库责编：宋平刘夏编辑：张钊实习生孙维苹亦有贡献【责任编辑：王文倩】

3 months, 3 weeks ago

吉尔吉斯斯坦前总理：美国滥用制裁，世界“远离”美元

China Daily

当地时间7月9日，美国财政部长珍妮特·耶伦在众议院金融服务委员会的听证会上指出，世界正日益显现出对美元的疏离态势。她特别强调了制裁所带来的不利影响：“由于美元在国际交易中的重要作用，我们拥有非常强大的制裁手段。但是，实施制裁越多，就有越多的国家去寻找美元以外的金融交易方式。” 此前，七国集团非法冻结并没收俄罗斯资产，破坏了全球金融体系的稳定，使得公众对美元的信心有所下降。目前，仍有超过2880亿美元的俄罗斯资产被七国集团、欧盟和澳大利亚持有，其中欧盟所持有的份额高达约2180亿美元。这些被冻结的资产，每年光是产生的利息就高达约30亿美元的。今年6月，七国集团利用这些资产向乌克兰提供了500亿美元的贷款。这直接违反了国际法。依据国际法，资产应归属其所有者而非所在国。西方国家的此种行径尽管尚未引发全面恐慌，但却已经导致其主权债券信用度降低，引发了债权人的深切忧虑。因此，全球南方国家正试图减持美国政府债券。截至2024年4月，中国持有的美国国债已从一年前的8490亿美元减少至7750亿美元，降至自2009年以来的最低水平。同期，其他金砖国家也纷纷减少了对美国国债的持有量，其中印度抛售了14亿美元，巴西抛售了12亿美元，沙特阿拉伯抛售了3亿美元。今年早些时候，沙特表示，若七国集团决定没收俄罗斯被冻结的资产，其可能会考虑出售部分欧债资产。沙特财政部已向七国集团的部分成员国表达了反对没收俄罗斯资产的意见，有人认为这是一种“隐晦的警告”。图片来源：东方 I C 在7月9日的听证会上，耶伦特别强调了金砖国家在各国协调一致摆脱美元依赖过程中所发挥的作用。长期以来，“金砖+”合作机制的成员一直对美元在全球经济中的主导地位及其被用作政治武器的现象表示担忧。金砖国家这一合作框架最初由巴西、俄罗斯、印度、中国和南非五国组成，2024年初，埃及、埃塞俄比亚、伊朗、沙特和阿联酋正式加入，有效增加了该机制在世界舞台上的话语权和影响力。美元的贬值促使各国开始转向使用本国货币进行结算。例如，中国和俄罗斯一直在合作建设能够替代美国主导的SWIFT系统的结算机制，比如人民币跨境支付系统。今年年初，中国与阿联酋首次使用数字迪拉姆完成了跨境支付交易。此次交易依托创新数字平台，标志着中央银行数字货币应用迈入新阶段。伊朗日前宣布，伊朗与俄罗斯之间的所有交易全面弃用美元。自去年起，印度和俄罗斯之间的本币（卢比与卢布）结算金额增加了一倍。同时，沙特也正积极寻求与“金砖+”国家建立替代性货币结算协议，以进一步推动其经济伙伴关系的多元化发展。若其他关键石油出口国亦开始接受替代货币作为支付方式，这将导致对美元作为石油交易货币的需求显著下降，进而削弱美元的价值与影响力。图片来源：中国日报但是，要想在相互金融结算方面取得真正的突破，就必须为所有“金砖+”成员国创建一个统一的结算系统——这一目标的并非遥不可及。7月12日，俄罗斯联邦委员会议长瓦伦金娜·马特维延科在金砖国家议会论坛上宣布，金砖国家正在积极筹备建立独立的支付系统，该系统将不受政治压力、职权滥用及外部制裁等不利因素的干扰。根据最新信息，即将于今年10月在俄罗斯举办的“金砖+”峰会将重点讨论建立基于中央银行数字货币的独立结算支付系统。由此看来，“金砖+”国家将自己视作另一种经济秩序的代表，致力于构建一个更加多元化且富有韧性的金融网络。这体现了金砖国家力求摆脱对美元主导地位的过度依赖，降低美元政治化风险，从而有效缓解美国当前及未来可能施加制裁影响的战略愿景。美元昔日的稳固地位，正逐步被不确定性所侵蚀。随着全球经济格局的改变，当前各国的战略取向与联盟网络将决定未来的经济与金融秩序。美国及其盟友需审慎应对这一新兴态势，停止滥用制裁，并深入剖析其单边行动对未来经济与地缘政治地位可持续性的影响。耶伦所发出的有力警告，凸显了当前正处于重塑全球金融体系架构的关键时刻。显而易见，美国及其他西方国家滥用制裁的行为，正在加速推动世界向一个更加公平、多极化的方向转型。随着越来越多的国家积极寻求美元的替代方案，我们有理由相信，一个新的金融格局即将应运而生，这一变革将深远地影响国际关系、全球贸易、投资以及全球权力的动态平衡。图片来源：中国日报本文原文发表在中国日报国际版，原标题为 "Sanctions will result in reduction of dollar's influence" 出品：中国日报中国观察智库责编：宋平刘夏编辑：张钊实习生孙维苹亦有贡献【责任编辑：王文倩】

3 months, 3 weeks ago

每日一词|北京中关村综合保税区 Beijing Zhongguancun comprehensive bonded zone

China Daily

8月28日，全国首个以“研发创新”为特色的综保区北京中关村综合保税区正式运作。北京中关村综合保税区产业空间66万平方米，聚焦战略性新兴产业和未来产业。 The Beijing Zhongguancun comprehensive bonded zone, the first in China featuring research and development and innovation, started operation on August 28. The zone covers 660,000 square meters of industrial space and is dedicated to strategic emerging and future-oriented sectors. 北京中关村综合保税区图片来源：北京日报【知识点】 2023年5月，北京中关村综合保税区正式获批同意设立，它是全国首个以研发创新为特色的综合保税区，也是北京市的第三个综合保税区。作为以“保税研发”为主要功能的综保区，北京中关村综合保税区产业空间66万平方米，90%空间用于科技研发。在产业功能方面，聚焦战略性新兴产业和未来产业，坚持以科技创新推动产业创新，构建“2+2+N”保税业务谱系，以集成电路和医药健康为核心，以人工智能和科技服务为重点，拓展保税维修检测、跨境电商、融资租赁等N个保税服务业态。北京中关村综合保税区将充分利用国家服务业扩大开放综合示范区、自由贸易试验区、中关村国家自主创新示范区和综合保税区“四区叠加”优势，全力打造科技创新新高地，推动首都新质生产力加快形成，助力高水平科技自立自强加快实现。【重要讲话】坚持创新引领发展，树牢抓创新就是抓发展、谋创新就是谋未来的理念，以科技创新引领高质量发展、保障高水平安全。 We should uphold the concept that innovation drives development, that placing efforts …

3 months, 3 weeks ago

US interest rate concerns drive renminbi's ascendancy

China Daily

Over recent months, a seemingly surprising trend has emerged on the global financial landscape — foreign investors are flocking to Chinese renminbi bonds, even as US bonds boast higher yields. These factors, they said, will continue to help the renminbi's ascent as an international currency, strengthening its reserve, payment, financing and pricing functions, and offering a win-win for the global …

International China Financial Currency Chinese Shanghai Central

3 months, 3 weeks ago

US interest rate concerns drive renminbi's ascendancy

China Daily

Over recent months, a seemingly surprising trend has emerged on the global financial landscape — foreign investors are flocking to Chinese renminbi bonds, even as US bonds boast higher yields. These factors, they said, will continue to help the renminbi's ascent as an international currency, strengthening its reserve, payment, financing and pricing functions, and offering a win-win for the global …

Global International China Financial Shanghai Central Zhang

3 months, 3 weeks ago

US interest rate concerns drive renminbi's ascendancy

China Daily

By Zhou Lanxu and Liu Zizheng | China Daily | Updated: 2024-08-29 07:01 Over recent months, a seemingly surprising trend has emerged on the global financial landscape — foreign investors are flocking to Chinese renminbi bonds, even as US bonds boast higher yields. The allure of renminbi-denominated assets has been underpinned by a global shift away from over-reliance on the …

International China Financial Shanghai Central Zhang Foreign

4 months ago

More internationalized yuan a growing reality

China Daily

While the renminbi's internationalization has been advancing steadily amid the completion of related institutional arrangements and rising international investor interest in yuan-based assets, continued efforts can be made to facilitate the development of the offshore RMB market so that the currency can play an even bigger role globally, said experts. While global geopolitical relations are undergoing profound changes and the …

Global Market Currency Chinese Central Offshore Rmb Internationalized Yuan

4 months ago

China's banking sector assets growing steadily: regulator

China Daily

Chinese 100 yuan banknotes are seen in a counting machine at a bank in Beijing. BEIJING - China's banks have seen steady asset expansion since the start of the year, an official with the country's financial regulator said on Wednesday. The assets of financial institutions in China's banking sector grew 7 percent year-on-year to 423.8 trillion yuan at the end …

China Xiao

4 months, 1 week ago

Foreign holdings of Chinese bonds see net increase of $20b in July

China Daily

BEIJING - The net increase in foreign holdings of domestic bonds stood at $20 billion in July, soaring 1.4 times from the previous month, data from China's State Administration of Foreign Exchange showed Thursday. Foreign investors were still highly motivated to allocate RMB assets as cross-border capital flow improved in July, it said. China's foreign trade also continued to grow …

China Safe

4 months, 1 week ago

美智库：不断膨胀的高额债息负担对美国经济构成严峻挑战

China Daily

在各界担忧声中，美国联邦政府债务规模近日突破了35万亿美元大关。由于债务规模不断攀升、美联储长期维持高利率，美国联邦政府的借贷成本正在不断上升。美国彼得·彼得森基金会警告称，长期国债利息负担已成为联邦政府财政预算的沉重拖累，并将对美国长期经济前景构成重大挑战。 The Federal Reserve’s aggressive interest-rate hiking campaign, aimed at quelling inflation, has made debt more expensive to issue for the federal government. According to CBO’s most recent long-term projections, interest payments would total around $78 trillion over the next 30 years and would take up 34 percent of all federal revenues by 2054. Interest costs would also become the …

Interest Interest Costs

4 months, 2 weeks ago

Shenzhen to issue new offshore bonds in HK

China Daily

A view of the Victoria Harbor in Hong Kong. The Shenzhen municipal government in Guangdong province will issue offshore renminbi-denominated bonds in Hong Kong for the fourth time since 2021, further bolstering Hong Kong-Shenzhen financial collaboration by encouraging more mainland governments and corporate issuers to tap Hong Kong's fund-raising platform for channelling capital to promote regional development. "The bond issuance …

Hong Kong Bond Kong Hong Yuan Shenzhen Bonds

4 months, 2 weeks ago

【双语财讯】今年前7个月我国货物贸易进出口增长6.2%

China Daily

据海关总署统计，2024年前7个月，我国货物贸易进出口总值24.83万亿元人民币，同比增长6.2%。其中，出口14.26万亿元，增长6.7%；进口10.57万亿元，增长5.4%。 China's total goods imports and exports expanded 6.2 percent year-on-year in the first seven months of this year to 24.83 trillion yuan, data from the General Administration of Customs showed on Wednesday. 8月7日，海关总署发布数据显示，2024年前7个月，我国货物贸易进出口总值24.83万亿元，同比增长6.2%。 The country's exports rose 6.7 percent year-on-year to 14.26 trillion yuan during the period, while imports climbed 5.4 percent to 10.57 trillion yuan, according to the …

China Trade Yuan Trillion

4 months, 2 weeks ago

China EximBank increases loans to foreign trade industry in H1

China Daily

This aerial drone photo taken on May 9, 2024 shows a freight ship docking at the container terminal of Lianyungang Port, East China's Jiangsu province. BEIJING -- The Export-Import Bank of China beefed up credit support for the development of the country's foreign trade industry in the first half of 2024, with loans offered to the sector up 13.27 percent …

Trade Foreign Trade Foreign Manufacturing Industry China Eximbank

每日一词|绿色金融债券 green financial bonds

History of this topic

每日一词|绿色金融债券 green financial bonds

China's National Development Bank issues $1.7 billion of green bonds

【双语财讯】专家：发行超长期国债有助于刺激内需 支撑经济持续向好

【双语财讯】专家：发行超长期国债有助于刺激内需 支撑经济持续向好

【双语财讯】三季度我国银行办理非现金支付1326.19万亿元

【双语财讯】我国将增发1万亿元特别国债

【双语财讯】我国将增发1万亿元特别国债

每日一词∣绿色债券 green bonds

四大行加大逆周期信贷投放力度 稳定经济增长

每日一词∣乡村振兴系列专题金融债rural-vitalization-themed financial bonds

每日一词∣乡村振兴系列专题金融债rural-vitalization-themed financial bonds

每日一词∣乡村振兴系列专题金融债rural-vitalization-themed financial bonds

每日一词∣乡村振兴系列专题金融债rural-vitalization-themed financial bonds

每日新闻播报（April 14）

Discover Related

【双语财讯】专家：发行超长期国债有助于刺激内需支撑经济持续向好

【双语财讯】专家：发行超长期国债有助于刺激内需支撑经济持续向好

四大行加大逆周期信贷投放力度稳定经济增长