每日一词 | 第五次全国经济普查 fifth national economic census
Top News
1 week, 2 days ago

每日一词 | 第五次全国经济普查 fifth national economic census

China Daily  

2024年12月26日,第五次全国经济普查主要数据正式对外公布。普查结果显示,2023年国内生产总值已经接近130万亿元,经济总量稳居世界第二,五年来我国对世界经济增长的贡献率平均在30%左右,是全球经济发展的最大增长源。 China published the results of its fifth national economic census on December 26, 2024. China's gross domestic product in 2023 reached nearly 130 trillion yuan according to the census results. As the world's second-largest economy, the country's average contribution to global economic growth has remained around 30 percent for the past five years, making it the largest driving force behind world economic growth. 工人在兰州新区兰石集团高端装备产业园车间内开展焊接作业(2024年11月6日摄)。图片来源:新华社 【知识点】 经济普查是一项重大的国情国力调查,与人口普查、农业普查组成三大周期性全国普查项目。经济普查是对我国境内从事第二产业和第三产业的全部法人单位、产业活动单位和个体经营户进行的一项全面调查,主要了解第二产业和第三产业的经营状况和发展变化情况。根据《全国经济普查条例》,经济普查每五年开展一次,分别在逢3、逢8的年份实施。 第五次全国经济普查的标准时点为2023年12月31日,普查的时期资料为2023年度,普查对象是我国境内从事第二产业和第三产业活动的全部法人单位、产业活动单位和个体经营户。第五次全国经济普查的主要目的是全面调查我国第二产业和第三产业的发展规模、布局和效益,摸清各类单位的基本情况,掌握我国国民经济行业间的经济联系,通过普查进一步夯实统计基础,推进统计现代化改革,为加强和改善宏观经济治理、科学制定中长期发展规划、全面建设社会主义现代化国家提供科学准确的统计信息支撑。 第五次全国经济普查结果显示,第二产业和第三产业单位数量大幅增加,吸纳更多从业人员;企业资产规模不断壮大,营业收入较快增长,科技创新能力持续提升,劳动生产效率有所提高;产业结构优化升级,数字经济发展壮大,区域发展协调性、平衡性不断增强,五年来我国高质量发展取得明显成效。我国经济发展在规模总量、结构优化、创新驱动、安全保障、绿色转型等方面呈现出诸多积极变化,展现出稳固的基础、强大的韧性和巨大的潜能。 【重要讲话】 改革开放和社会主义现代化建设深入推进,书写了经济快速发展和社会长期稳定两大奇迹新篇章,我国发展具备了更为坚实的物质基础、更为完善的制度保证,实现中华民族伟大复兴进入了不可逆转的历史进程。 We have advanced reform, opening up, and socialist modernization and have written a new chapter on the miracles of fast economic growth and long-term social stability.

History of this topic

每日一词 | 第五次全国经济普查 fifth national economic census
Top News
1 week, 2 days ago
每日一词 | 第五次全国经济普查 fifth national economic census
Top News
1 week, 2 days ago
China raises its estimate for the size of its economy in 2023
2 weeks ago
China's foreign trade up 4.9% in first 11 months
4 weeks, 2 days ago
China's foreign trade up 4.9% in first 11 months
4 weeks, 2 days ago
每日一词|冰雪经济 ice and snow economy
2 months ago

每日一词|冰雪经济 ice and snow economy

China Daily  

2024年11月6日,国务院办公厅印发文件提出,推动冰雪经济成为新增长点,到2027年,我国冰雪经济总规模达到1.2万亿元;到2030年,我国冰雪经济总规模达到1.5万亿元。 China aims to promote its ice and snow economy as a new growth point, with the goal of reaching an economic scale of 1.2 trillion yuan by 2027, according to the guidelines issued by the General Office of the State Council on November 6th, 2024. 这是2024年1月哈尔滨冰雪大世界景观。图片来源:新华网 【知识点】 冰雪经济是以冰雪资源开放利用为基础的经济关系和经济活动的总称,具有投资相对少、能耗低、污染小、效益高等显著优势。把发展冰雪经济作为新增长点,有助于调整优化产业结构、能源结构、投资结构、消费结构,还有助于促进生态资源转化为生态资本,提高居民生活品质,更有利于推动冰雪运动、冰雪文化、冰雪装备、冰雪旅游全产业链发展。 根据中国旅游研究院数据显示,2023年—2024年雪季,我国冰雪旅游人数同比增长38%,收入同比增长50%。在线旅游企业有关数据显示,2023年—2024年雪季,冰雪旅游消费总额比2019年—2020年雪季增长了132.5%。吉林省2023年—2024年雪季接待游客1.25亿人次,同比增长121%;旅游收入2419亿元,同比增长140%。河北崇礼2023年—2024年雪季接待游客443万人次,同比增长99%,旅游收入52.69亿元,同比增长100%。新疆阿勒泰也有很大增长,2023年—2024年雪季接待游客488.8万人次,同比增长36%,旅游收入51亿元,同比增长45.8%。 国务院办公厅日前印发《关于以冰雪运动高质量发展激发冰雪经济活力的若干意见》(以下简称《意见》),旨在巩固和扩大“带动三亿人参与冰雪运动”成果,以冰雪运动为引领,带动冰雪文化、冰雪装备、冰雪旅游全产业链发展,推动冰雪经济成为新增长点。《意见》从8方面提出系列举措。一是持续推动冰雪运动发展。二是完善冰雪经济产业链条。三是完善基础设施和配套服务。四是培育壮大冰雪经济经营主体。五是促进和扩大冰雪消费。六是强化冰雪经济要素保障。七是深化冰雪经济对外合作。八是加强服务保障。 【重要讲话】 “三亿人参与冰雪运动”成为现实,人民群众获得感显著增强。北京冬奥会、冬残奥会的筹办举办推动了我国冰雪运动跨越式发展,冰雪运动跨过山海关,走进全国各地,开启了中国乃至全球冰雪运动新时代。筹办以来,我们建设了一大批优质的冰雪场地设施,举办了一系列丰富多彩的群众性冰雪赛事活动,人民群众参与热情持续高涨,参与人数达到3.46亿,冰天雪地成为群众致富、乡村振兴的“金山银山”。 The goal of involving 300 million people …

Foreign trade poised for steady growth amid headwinds
Top News
2 months ago
Foreign trade poised for steady growth amid headwinds
2 months ago
每日一词|冰雪经济 ice and snow economy
2 months ago

每日一词|冰雪经济 ice and snow economy

China Daily  

2024年11月6日,国务院办公厅印发文件提出,推动冰雪经济成为新增长点,到2027年,我国冰雪经济总规模达到1.2万亿元;到2030年,我国冰雪经济总规模达到1.5万亿元。 China aims to promote its ice and snow economy as a new growth point, with the goal of reaching an economic scale of 1.2 trillion yuan by 2027, according to the guidelines issued by the General Office of the State Council on November 6th, 2024. 这是2024年1月哈尔滨冰雪大世界景观。图片来源:新华网 【知识点】 冰雪经济是以冰雪资源开放利用为基础的经济关系和经济活动的总称,具有投资相对少、能耗低、污染小、效益高等显著优势。把发展冰雪经济作为新增长点,有助于调整优化产业结构、能源结构、投资结构、消费结构,还有助于促进生态资源转化为生态资本,提高居民生活品质,更有利于推动冰雪运动、冰雪文化、冰雪装备、冰雪旅游全产业链发展。 根据中国旅游研究院数据显示,2023年—2024年雪季,我国冰雪旅游人数同比增长38%,收入同比增长50%。在线旅游企业有关数据显示,2023年—2024年雪季,冰雪旅游消费总额比2019年—2020年雪季增长了132.5%。吉林省2023年—2024年雪季接待游客1.25亿人次,同比增长121%;旅游收入2419亿元,同比增长140%。河北崇礼2023年—2024年雪季接待游客443万人次,同比增长99%,旅游收入52.69亿元,同比增长100%。新疆阿勒泰也有很大增长,2023年—2024年雪季接待游客488.8万人次,同比增长36%,旅游收入51亿元,同比增长45.8%。 国务院办公厅日前印发《关于以冰雪运动高质量发展激发冰雪经济活力的若干意见》(以下简称《意见》),旨在巩固和扩大“带动三亿人参与冰雪运动”成果,以冰雪运动为引领,带动冰雪文化、冰雪装备、冰雪旅游全产业链发展,推动冰雪经济成为新增长点。《意见》从8方面提出系列举措。一是持续推动冰雪运动发展。二是完善冰雪经济产业链条。三是完善基础设施和配套服务。四是培育壮大冰雪经济经营主体。五是促进和扩大冰雪消费。六是强化冰雪经济要素保障。七是深化冰雪经济对外合作。八是加强服务保障。 【重要讲话】 “三亿人参与冰雪运动”成为现实,人民群众获得感显著增强。北京冬奥会、冬残奥会的筹办举办推动了我国冰雪运动跨越式发展,冰雪运动跨过山海关,走进全国各地,开启了中国乃至全球冰雪运动新时代。筹办以来,我们建设了一大批优质的冰雪场地设施,举办了一系列丰富多彩的群众性冰雪赛事活动,人民群众参与热情持续高涨,参与人数达到3.46亿,冰天雪地成为群众致富、乡村振兴的“金山银山”。 The goal of involving 300 million people …

每日一词|冰雪经济 ice and snow economy
2 months ago

每日一词|冰雪经济 ice and snow economy

China Daily  

2024年11月6日,国务院办公厅印发文件提出,推动冰雪经济成为新增长点,到2027年,我国冰雪经济总规模达到1.2万亿元;到2030年,我国冰雪经济总规模达到1.5万亿元。 China aims to promote its ice and snow economy as a new growth point, with the goal of reaching an economic scale of 1.2 trillion yuan by 2027, according to the guidelines issued by the General Office of the State Council on November 6th, 2024. 这是2024年1月哈尔滨冰雪大世界景观。图片来源:新华网 【知识点】 冰雪经济是以冰雪资源开放利用为基础的经济关系和经济活动的总称,具有投资相对少、能耗低、污染小、效益高等显著优势。把发展冰雪经济作为新增长点,有助于调整优化产业结构、能源结构、投资结构、消费结构,还有助于促进生态资源转化为生态资本,提高居民生活品质,更有利于推动冰雪运动、冰雪文化、冰雪装备、冰雪旅游全产业链发展。 根据中国旅游研究院数据显示,2023年—2024年雪季,我国冰雪旅游人数同比增长38%,收入同比增长50%。在线旅游企业有关数据显示,2023年—2024年雪季,冰雪旅游消费总额比2019年—2020年雪季增长了132.5%。吉林省2023年—2024年雪季接待游客1.25亿人次,同比增长121%;旅游收入2419亿元,同比增长140%。河北崇礼2023年—2024年雪季接待游客443万人次,同比增长99%,旅游收入52.69亿元,同比增长100%。新疆阿勒泰也有很大增长,2023年—2024年雪季接待游客488.8万人次,同比增长36%,旅游收入51亿元,同比增长45.8%。 国务院办公厅日前印发《关于以冰雪运动高质量发展激发冰雪经济活力的若干意见》(以下简称《意见》),旨在巩固和扩大“带动三亿人参与冰雪运动”成果,以冰雪运动为引领,带动冰雪文化、冰雪装备、冰雪旅游全产业链发展,推动冰雪经济成为新增长点。《意见》从8方面提出系列举措。一是持续推动冰雪运动发展。二是完善冰雪经济产业链条。三是完善基础设施和配套服务。四是培育壮大冰雪经济经营主体。五是促进和扩大冰雪消费。六是强化冰雪经济要素保障。七是深化冰雪经济对外合作。八是加强服务保障。 【重要讲话】 “三亿人参与冰雪运动”成为现实,人民群众获得感显著增强。北京冬奥会、冬残奥会的筹办举办推动了我国冰雪运动跨越式发展,冰雪运动跨过山海关,走进全国各地,开启了中国乃至全球冰雪运动新时代。筹办以来,我们建设了一大批优质的冰雪场地设施,举办了一系列丰富多彩的群众性冰雪赛事活动,人民群众参与热情持续高涨,参与人数达到3.46亿,冰天雪地成为群众致富、乡村振兴的“金山银山”。 The goal of involving 300 million people …

Foreign trade poised for steady growth amid headwinds
2 months ago
China's foreign trade up 5.2% in Jan-Oct period
2 months ago
China's foreign trade up 5.2% in Jan-Oct period
Top News
2 months ago
China's foreign trade up 5.2% in Jan-Oct period
Top News
2 months ago
China's foreign trade up 5.2% in Jan-Oct period
Top News
2 months ago
China's foreign trade up 5.2% in Jan-Oct period
2 months ago
China's Growth: A Catalyst for Global Prosperity
2 months ago
China's Economic Stability: A Steady Beacon Amid Global Uncertainty
2 months, 1 week ago
Quzhou's GDP grows 6.3 percent in first three quarters
2 months, 2 weeks ago
China's GDP up by 4.6% year-on-year in Q3
2 months, 3 weeks ago
China's Foreign Trade Soars to Record High in First Three Quarters
2 months, 3 weeks ago
China's Foreign Trade Soars to Record High in First Three Quarters
2 months, 3 weeks ago
China's Foreign Trade Soars to Record High in First Three Quarters
2 months, 3 weeks ago
【双语财讯】今年前7个月我国货物贸易进出口增长6.2%
5 months ago
Export sector performance exceeds expectations
5 months ago
每日一词|研发经费投入 Research and Experimental Development (R&D) spending
5 months, 1 week ago

每日一词|研发经费投入 Research and Experimental Development (R&D) spending

China Daily  

国务院国资委称,今年1月至6月,地方国资委监管企业研发经费投入2495.7亿元,同比增长10.4%。 State-owned enterprises supervised and administered by local governments in China reported a 10.4 percent rise in R&D spending that amounted to 249.57 billion yuan in the first half of 2024, according to the State-owned Assets Supervision and Administration Commission of the State Council. 2024年7月13日,施工人员在“鲲鹏号”盾构机内检查管片拼装精度。图片来源:新华社 【知识点】 R&D是英文Research and Experimental Development的缩写,中文译为“研究与试验发展”,简称“研发”。研究与试验发展(R&D)经费指统计年度内全社会实际用于基础研究、应用研究和试验发展的经费支出,包括实际用于研究与试验发展活动的人员劳务费、原材料费、固定资产购建费、管理费及其他费用支出。研究与试验发展(R&D)经费投入,简称研发经费投入。 研究与试验发展经费及其投入强度,是国际上广泛使用的、衡量一个国家或地区自主创新投入规模及水平的重要指标。随着创新驱动发展战略深入实施,研发经费及其投入强度已成为监测我国科技创新能力的核心指标,在宏观决策管理中发挥着越来越重要的作用。 据国务院国资委介绍,“十三五”期间中央企业研发投入年均增长14.5%,过去两年研发投入均超过万亿元,在航天、深海、能源、交通等领域取得了一批标志性成果,在关键材料、核心元器件等领域实现重大突破。 国务院国资委数据显示,各地国资委监管企业经营发展有序推进,1月至6月实现营业总收入19.2万亿元、利润总额8267.8亿元,完成固定资产投资2.9万亿元,存量资产有效盘活,重点领域风险防范有力有效;科技创新能力加快提升,研发经费投入2495.7亿元,同比增长10.4%。 【重要讲话】 深化科技体制改革,深化科技评价改革,加大多元化科技投入,加强知识产权法治保障,形成支持全面创新的基础制度。 We will deepen structural scientific …

每日一词|研发经费投入 Research and Experimental Development (R&D) spending
5 months, 1 week ago

每日一词|研发经费投入 Research and Experimental Development (R&D) spending

China Daily  

国务院国资委称,今年1月至6月,地方国资委监管企业研发经费投入2495.7亿元,同比增长10.4%。 State-owned enterprises supervised and administered by local governments in China reported a 10.4 percent rise in R&D spending that amounted to 249.57 billion yuan in the first half of 2024, according to the State-owned Assets Supervision and Administration Commission of the State Council. 2024年7月13日,施工人员在“鲲鹏号”盾构机内检查管片拼装精度。图片来源:新华社 【知识点】 R&D是英文Research and Experimental Development的缩写,中文译为“研究与试验发展”,简称“研发”。研究与试验发展(R&D)经费指统计年度内全社会实际用于基础研究、应用研究和试验发展的经费支出,包括实际用于研究与试验发展活动的人员劳务费、原材料费、固定资产购建费、管理费及其他费用支出。研究与试验发展(R&D)经费投入,简称研发经费投入。 研究与试验发展经费及其投入强度,是国际上广泛使用的、衡量一个国家或地区自主创新投入规模及水平的重要指标。随着创新驱动发展战略深入实施,研发经费及其投入强度已成为监测我国科技创新能力的核心指标,在宏观决策管理中发挥着越来越重要的作用。 据国务院国资委介绍,“十三五”期间中央企业研发投入年均增长14.5%,过去两年研发投入均超过万亿元,在航天、深海、能源、交通等领域取得了一批标志性成果,在关键材料、核心元器件等领域实现重大突破。 国务院国资委数据显示,各地国资委监管企业经营发展有序推进,1月至6月实现营业总收入19.2万亿元、利润总额8267.8亿元,完成固定资产投资2.9万亿元,存量资产有效盘活,重点领域风险防范有力有效;科技创新能力加快提升,研发经费投入2495.7亿元,同比增长10.4%。 【重要讲话】 深化科技体制改革,深化科技评价改革,加大多元化科技投入,加强知识产权法治保障,形成支持全面创新的基础制度。 We will deepen structural scientific …

每日一词|研发经费投入 Research and Experimental Development (R&D) spending
5 months, 1 week ago

每日一词|研发经费投入 Research and Experimental Development (R&D) spending

China Daily  

国务院国资委称,今年1月至6月,地方国资委监管企业研发经费投入2495.7亿元,同比增长10.4%。 State-owned enterprises supervised and administered by local governments in China reported a 10.4 percent rise in R&D spending that amounted to 249.57 billion yuan in the first half of 2024, according to the State-owned Assets Supervision and Administration Commission of the State Council. 2024年7月13日,施工人员在“鲲鹏号”盾构机内检查管片拼装精度。图片来源:新华社 【知识点】 R&D是英文Research and Experimental Development的缩写,中文译为“研究与试验发展”,简称“研发”。研究与试验发展(R&D)经费指统计年度内全社会实际用于基础研究、应用研究和试验发展的经费支出,包括实际用于研究与试验发展活动的人员劳务费、原材料费、固定资产购建费、管理费及其他费用支出。研究与试验发展(R&D)经费投入,简称研发经费投入。 研究与试验发展经费及其投入强度,是国际上广泛使用的、衡量一个国家或地区自主创新投入规模及水平的重要指标。随着创新驱动发展战略深入实施,研发经费及其投入强度已成为监测我国科技创新能力的核心指标,在宏观决策管理中发挥着越来越重要的作用。 据国务院国资委介绍,“十三五”期间中央企业研发投入年均增长14.5%,过去两年研发投入均超过万亿元,在航天、深海、能源、交通等领域取得了一批标志性成果,在关键材料、核心元器件等领域实现重大突破。 国务院国资委数据显示,各地国资委监管企业经营发展有序推进,1月至6月实现营业总收入19.2万亿元、利润总额8267.8亿元,完成固定资产投资2.9万亿元,存量资产有效盘活,重点领域风险防范有力有效;科技创新能力加快提升,研发经费投入2495.7亿元,同比增长10.4%。 【重要讲话】 深化科技体制改革,深化科技评价改革,加大多元化科技投入,加强知识产权法治保障,形成支持全面创新的基础制度。 We will deepen structural scientific …

【双语财讯】2023年我国“三新”经济增加值占GDP比重达17.73%
5 months, 1 week ago
Where are the world’s millionaires and how is wealth divided globally?
5 months, 1 week ago
双语新闻播报(July 26)
5 months, 2 weeks ago
双语新闻播报(July 26)
5 months, 2 weeks ago
【双语财讯】外资金融机构持续看好中国经济
5 months, 2 weeks ago
Greater reform set to lift growth till 2029
5 months, 2 weeks ago
【双语财讯】专家:外贸提质将助推中国经济增长
5 months, 3 weeks ago
China's economic vibrancy strengthens the global economy
5 months, 3 weeks ago
【双语财讯】专家:外贸提质将助推中国经济增长
5 months, 3 weeks ago
China's economic performance resilient amid challenges
5 months, 3 weeks ago
China's economic performance resilient amid challenges
5 months, 3 weeks ago
Consumer confidence important to ensuring positive economic growth
5 months, 3 weeks ago
【双语财讯】国家统计局:2024上半年GDP同比增长5%
5 months, 3 weeks ago
Innovative workforce crucial for future reform
5 months, 3 weeks ago
Innovative workforce crucial for future reform
5 months, 3 weeks ago
China sees imports and exports expand yearly
5 months, 4 weeks ago
【双语财讯】世界银行和巴克莱银行上调中国增速预期
6 months ago
【双语财讯】世界银行和巴克莱银行上调中国增速预期
6 months ago
【双语财讯】1-5月我国软件业务收入保持两位数增长
6 months, 1 week ago
【双语财讯】我国去年新增5个“千亿县” 总数达到59个
6 months, 2 weeks ago
【双语财讯】5月我国经济延续回升向好态势
6 months, 3 weeks ago

Discover Related