每日新闻播报(January 27)
2 years, 10 months ago

每日新闻播报(January 27)

China Daily  

>Energy conservation and emissions reduction 节能减排综合工作方案印发 Aerial photo taken on Aug 17, 2020 shows a photovoltaic power station at the green industrial development park in the Tibetan autonomous prefecture of Hainan, Northwest China's Qinghai province. 化学需氧量、氨氮、氮氧化物、挥发性有机物排放总量比2020年分别下降8%、8%、10%以上、10%以上。 "Policies and mechanisms for conserving energy and reducing emissions will be improved, energy use efficiency and control of the discharge of major pollutants in key industries will reach advanced international levels, and notable progress should be made in the green transformation of economic and social development," the plan said. 《方案》部署了十大重点工程,包括重点行业绿色升级工程、交通物流节能减排工程、煤炭清洁高效利用工程等,明确了具体目标任务。 >Fiscal revenue jumps 10.7% in 2021 去年财政收入同比增长10.7% A Chinese clerk counts renminbi yuan banknotes in Nantong, East China's Jiangsu province. China's fiscal revenue rose 10.7% year on year to hit 20.25 trillion yuan in 2021, Xu Hongcai, vice minister of finance, said Tuesday.

History of this topic

China's general public budget revenue sees accelerated growth in November
1 week ago
Fiscal revenue growth seen as sign of economic recovery gaining traction
4 weeks, 1 day ago
Fiscal revenue growth seen as sign of economic recovery gaining traction
4 weeks, 1 day ago
China's general public budget expenditure rises
3 months, 3 weeks ago
China's fiscal revenue down 2.6% in Jan-July
3 months, 4 weeks ago
【双语财讯】今年前7个月我国货物贸易进出口增长6.2%
4 months, 2 weeks ago
Export sector performance exceeds expectations
4 months, 2 weeks ago
【双语财讯】国家发改委:把促消费放在更加突出的位置
4 months, 3 weeks ago
每日一词|研发经费投入 Research and Experimental Development (R&D) spending
4 months, 3 weeks ago

每日一词|研发经费投入 Research and Experimental Development (R&D) spending

China Daily  

国务院国资委称,今年1月至6月,地方国资委监管企业研发经费投入2495.7亿元,同比增长10.4%。 State-owned enterprises supervised and administered by local governments in China reported a 10.4 percent rise in R&D spending that amounted to 249.57 billion yuan in the first half of 2024, according to the State-owned Assets Supervision and Administration Commission of the State Council. 2024年7月13日,施工人员在“鲲鹏号”盾构机内检查管片拼装精度。图片来源:新华社 【知识点】 R&D是英文Research and Experimental Development的缩写,中文译为“研究与试验发展”,简称“研发”。研究与试验发展(R&D)经费指统计年度内全社会实际用于基础研究、应用研究和试验发展的经费支出,包括实际用于研究与试验发展活动的人员劳务费、原材料费、固定资产购建费、管理费及其他费用支出。研究与试验发展(R&D)经费投入,简称研发经费投入。 研究与试验发展经费及其投入强度,是国际上广泛使用的、衡量一个国家或地区自主创新投入规模及水平的重要指标。随着创新驱动发展战略深入实施,研发经费及其投入强度已成为监测我国科技创新能力的核心指标,在宏观决策管理中发挥着越来越重要的作用。 据国务院国资委介绍,“十三五”期间中央企业研发投入年均增长14.5%,过去两年研发投入均超过万亿元,在航天、深海、能源、交通等领域取得了一批标志性成果,在关键材料、核心元器件等领域实现重大突破。 国务院国资委数据显示,各地国资委监管企业经营发展有序推进,1月至6月实现营业总收入19.2万亿元、利润总额8267.8亿元,完成固定资产投资2.9万亿元,存量资产有效盘活,重点领域风险防范有力有效;科技创新能力加快提升,研发经费投入2495.7亿元,同比增长10.4%。 【重要讲话】 深化科技体制改革,深化科技评价改革,加大多元化科技投入,加强知识产权法治保障,形成支持全面创新的基础制度。 We will deepen structural scientific …

每日一词|研发经费投入 Research and Experimental Development (R&D) spending
4 months, 3 weeks ago

每日一词|研发经费投入 Research and Experimental Development (R&D) spending

China Daily  

国务院国资委称,今年1月至6月,地方国资委监管企业研发经费投入2495.7亿元,同比增长10.4%。 State-owned enterprises supervised and administered by local governments in China reported a 10.4 percent rise in R&D spending that amounted to 249.57 billion yuan in the first half of 2024, according to the State-owned Assets Supervision and Administration Commission of the State Council. 2024年7月13日,施工人员在“鲲鹏号”盾构机内检查管片拼装精度。图片来源:新华社 【知识点】 R&D是英文Research and Experimental Development的缩写,中文译为“研究与试验发展”,简称“研发”。研究与试验发展(R&D)经费指统计年度内全社会实际用于基础研究、应用研究和试验发展的经费支出,包括实际用于研究与试验发展活动的人员劳务费、原材料费、固定资产购建费、管理费及其他费用支出。研究与试验发展(R&D)经费投入,简称研发经费投入。 研究与试验发展经费及其投入强度,是国际上广泛使用的、衡量一个国家或地区自主创新投入规模及水平的重要指标。随着创新驱动发展战略深入实施,研发经费及其投入强度已成为监测我国科技创新能力的核心指标,在宏观决策管理中发挥着越来越重要的作用。 据国务院国资委介绍,“十三五”期间中央企业研发投入年均增长14.5%,过去两年研发投入均超过万亿元,在航天、深海、能源、交通等领域取得了一批标志性成果,在关键材料、核心元器件等领域实现重大突破。 国务院国资委数据显示,各地国资委监管企业经营发展有序推进,1月至6月实现营业总收入19.2万亿元、利润总额8267.8亿元,完成固定资产投资2.9万亿元,存量资产有效盘活,重点领域风险防范有力有效;科技创新能力加快提升,研发经费投入2495.7亿元,同比增长10.4%。 【重要讲话】 深化科技体制改革,深化科技评价改革,加大多元化科技投入,加强知识产权法治保障,形成支持全面创新的基础制度。 We will deepen structural scientific …

每日一词|研发经费投入 Research and Experimental Development (R&D) spending
4 months, 3 weeks ago

每日一词|研发经费投入 Research and Experimental Development (R&D) spending

China Daily  

国务院国资委称,今年1月至6月,地方国资委监管企业研发经费投入2495.7亿元,同比增长10.4%。 State-owned enterprises supervised and administered by local governments in China reported a 10.4 percent rise in R&D spending that amounted to 249.57 billion yuan in the first half of 2024, according to the State-owned Assets Supervision and Administration Commission of the State Council. 2024年7月13日,施工人员在“鲲鹏号”盾构机内检查管片拼装精度。图片来源:新华社 【知识点】 R&D是英文Research and Experimental Development的缩写,中文译为“研究与试验发展”,简称“研发”。研究与试验发展(R&D)经费指统计年度内全社会实际用于基础研究、应用研究和试验发展的经费支出,包括实际用于研究与试验发展活动的人员劳务费、原材料费、固定资产购建费、管理费及其他费用支出。研究与试验发展(R&D)经费投入,简称研发经费投入。 研究与试验发展经费及其投入强度,是国际上广泛使用的、衡量一个国家或地区自主创新投入规模及水平的重要指标。随着创新驱动发展战略深入实施,研发经费及其投入强度已成为监测我国科技创新能力的核心指标,在宏观决策管理中发挥着越来越重要的作用。 据国务院国资委介绍,“十三五”期间中央企业研发投入年均增长14.5%,过去两年研发投入均超过万亿元,在航天、深海、能源、交通等领域取得了一批标志性成果,在关键材料、核心元器件等领域实现重大突破。 国务院国资委数据显示,各地国资委监管企业经营发展有序推进,1月至6月实现营业总收入19.2万亿元、利润总额8267.8亿元,完成固定资产投资2.9万亿元,存量资产有效盘活,重点领域风险防范有力有效;科技创新能力加快提升,研发经费投入2495.7亿元,同比增长10.4%。 【重要讲话】 深化科技体制改革,深化科技评价改革,加大多元化科技投入,加强知识产权法治保障,形成支持全面创新的基础制度。 We will deepen structural scientific …

【双语财讯】2023年我国“三新”经济增加值占GDP比重达17.73%
4 months, 3 weeks ago
双语新闻播报(July 26)
4 months, 4 weeks ago
双语新闻播报(July 26)
4 months, 4 weeks ago
Jiaxing's GDP up 5.7% in H1
5 months ago
【双语财讯】外资金融机构持续看好中国经济
5 months ago
【双语财讯】专家:外贸提质将助推中国经济增长
5 months ago
【双语财讯】专家:外贸提质将助推中国经济增长
5 months ago
【双语财讯】国家统计局:2024上半年GDP同比增长5%
5 months, 1 week ago
【双语财讯】世界银行和巴克莱银行上调中国增速预期
5 months, 2 weeks ago
【双语财讯】世界银行和巴克莱银行上调中国增速预期
5 months, 2 weeks ago
【双语财讯】我国去年新增5个“千亿县” 总数达到59个
6 months ago
双语新闻播报(June 20)
6 months ago
【双语财讯】5月我国经济延续回升向好态势
6 months, 1 week ago
【双语财讯】今年前4个月国有企业营收、利润同比双增长
6 months, 3 weeks ago
【双语财讯】工业企业利润回升彰显我国经济韧性
6 months, 3 weeks ago
【双语财讯】1—4月份全国规模以上工业企业利润增长4.3%
6 months, 3 weeks ago
【双语财讯】商务部:今年前4月全国网上零售额同比增长11.5%
7 months ago
【双语财讯】商务部:今年前4月全国网上零售额同比增长11.5%
7 months ago
【双语财讯】商务部:今年前4月全国网上零售额同比增长11.5%
7 months ago
【双语财讯】专家:发行超长期国债有助于刺激内需 支撑经济持续向好
7 months, 1 week ago
【双语财讯】专家:发行超长期国债有助于刺激内需 支撑经济持续向好
7 months, 1 week ago
【双语财讯】海关总署:前4个月我国货物贸易进出口增长5.7%
7 months, 2 weeks ago
【双语财讯】海关总署:前4个月我国货物贸易进出口增长5.7%
7 months, 2 weeks ago
Jiaxing sees stable economic growth in Q1
7 months, 4 weeks ago
Yiwu's GDP growth surges 8% in Q1
8 months ago
【双语财讯】外媒:中国一季度GDP同比增长5.3%主要得益于高技术制造业蓬勃发展
8 months, 1 week ago
【双语财讯】柬埔寨学者:中国经济稳定增长对提振全球经济至关重要
8 months, 3 weeks ago
【双语财讯】商务部:2023年我国服务进出口总额同比增长10%
10 months, 3 weeks ago
【双语财讯】2023年工业企业利润保持恢复态势
10 months, 3 weeks ago
Qingdao's GDP hits 1.58t yuan in 2023
10 months, 3 weeks ago
【双语财讯】专访彭博全球首席经济学家:中国应将2024年经济增长目标定为5%左右
11 months ago
【双语财讯】2023年外贸“成绩单”出炉:货物贸易进出口同比增长0.2%
11 months, 1 week ago
【双语财讯】三季度我国银行办理非现金支付1326.19万亿元
11 months, 4 weeks ago
每日一词|国家高新技术产业开发区 national high-tech industrial development zones
1 year ago

每日一词|国家高新技术产业开发区 national high-tech industrial development zones

China Daily  

工业和信息化部数据显示,截至2023年11月,国家高新技术产业开发区总数达178家。前三季度,国家高新区生产总值12.33万亿元,同比增长7.11%。 China's total number of national high-tech industrial development zones had reached 178 as of the end of November, according to the Ministry of Industry and Information Technology. 北京市海淀区中关村集成电路设计园(2022年9月21日摄)。图片来源:新华社 【知识点】 建立国家高新技术产业开发区,是党中央、国务院为发展我国高新技术产业、调整产业结构、推动传统产业改造、增强国际竞争力作出的重大战略部署。国家高新区设立35年来,特别是党的十八大以来,走出了一条具有中国特色的高新技术产业化道路,成为我国重要创新策源地、体制机制改革试验田、高成长企业和高端产业集聚的重要载体,为我国高质量发展作出了重要贡献。 近年来,国家高新区发挥高质量发展先行示范作用,成为经济发展的重要引擎。依托国家高新区,一批高科技产业集群培育壮大,成为推进新型工业化发展、保障产业链供应链安全的重要力量。从基地平台看,国家高新区聚集了近80%的全国重点实验室、70%的国家制造业创新中心。从研发投入看,国家高新区企业研发投入超万亿元。从成果产出看,智能机器人、卫星导航等一批引领性原创成果在高新区加速产业化。 工业和信息化部表示,将推动更多国家战略科技力量和重大创新基地平台向国家高新区布局,支持有条件的国家高新区深度参与建设国家先进制造业集群,通过“揭榜挂帅”等方式,让更多的企业牵头开展基础研究、技术创新、成果转化和产业化。还将鼓励有条件的高新区围绕重点产业链,建设一批科技成果产业化基地、中试熟化基地等,推动更多科技成果从“实验室”走向“生产线”。 【重要讲话】 要以科技创新为引领,加强关键核心技术攻关,促进传统产业转型升级,加快培育世界级高端产业集群,加快构建现代化产业体系,不断提升国际经济中心地位和全球经济治理影响力。 Shanghai should take scientific and technological innovation as the lead, intensify its research to achieve breakthroughs in core technologies in key fields, boost the transformation …

【双语财讯】我国工业企业利润连续3个月保持正增长
1 year ago
【双语财讯】IMF上调今年中国经济增长预期至5.4%
1 year, 1 month ago
Tai'an's GDP in Q1-3 totals 257.26b yuan
1 year, 1 month ago
【双语财讯】我国将增发1万亿元特别国债
1 year, 1 month ago
【双语财讯】我国将增发1万亿元特别国债
1 year, 1 month ago

Discover Related