
每日一词|新型电力系统 new electricity system
China Daily8月6日,由国家发展改革委、国家能源局、国家数据局联合印发的《加快构建新型电力系统行动方案(2024—2027年)》正式公布,提出在2024—2027年重点开展9项专项行动。 China unveiled an action plan on August 6 to build a "new electricity system". The plan, jointly issued by the National Development and Reform Commission, the National Energy Administration and the National Data Administration, outlines steps to be taken in nine areas between 2024 and 2027. 7月25日拍摄的河北省承德市围场满族蒙古族自治县御道口镇附近的风电场景色(无人机照片)。图片来源:新华社 【知识点】 新型电力系统是一种以确保能源电力安全为基本前提,以满足经济社会高质量发展的电力需求为首要目标,以高比例新能源供给消纳体系建设为主线任务,以源网荷储多向协同、灵活互动为有力支撑,以坚强、智能、柔性电网为枢纽平台,以技术创新和体制机制创新为基础保障的新时代电力系统。它是新型能源体系的重要组成部分和实现“双碳”目标的关键载体。 新型电力系统具备安全高效、清洁低碳、柔性灵活、智慧融合四大重要特征,其中安全高效是基本前提,清洁低碳是核心目标,柔性灵活是重要支撑,智慧融合是基础保障,共同构建起新型电力系统的“四位一体”框架体系。 【重要讲话】 要深化电力体制改革,加快构建清洁低碳、安全充裕、经济高效、供需协同、灵活智能的新型电力系统,更好推动能源生产和消费革命,保障国家能源安全。 It is imperative to deepen electric power system reform by accelerating the building of a power industry that is clean, low-carbon, safe and providing abundant supply, economical and efficient, well-coordinated between supply and demand, and flexible and intelligent, so as to better promote the revolution in China's energy production and consumption, ensuring national energy security. ——2023年7月11日,习近平在中央全面深化改革委员会第二次会议上的重要讲话 【相关词汇】 新型能源体系 a system for new energy sources 绿色发展 green development 中国日报网英语点津工作室(本文于“学习强国”学习平台首发) 【责任编辑:陈丹妮】
History of this topic

每日一词 | 提振消费专项行动 special initiatives to boost consumption
China Daily
每日一词 | 提振消费专项行动 special initiatives to boost consumption
China Daily
每日一词 | 提振消费专项行动 special initiatives to boost consumption
China Daily
每日一词 | 环保装备制造业 environmental protection equipment manufacturing sector
China Daily
每日一词 | 环保装备制造业 environmental protection equipment manufacturing sector
China Daily
每日一词 | 环保装备制造业 environmental protection equipment manufacturing sector
China Daily
每日一词 | 环保装备制造业 environmental protection equipment manufacturing sector
China Daily
每日一词 | 氢燃料电池 hydrogen fuel cell
China Daily
每日一词 | 氢燃料电池 hydrogen fuel cell
China Daily
每日一词 | 国家公共数据资源登记平台 national platform for public data resource registration
China Daily
每日一词 | 国家公共数据资源登记平台 national platform for public data resource registration
China Daily
每日一词 | 国家公共数据资源登记平台 national platform for public data resource registration
China Daily
每日一词 | 国家公共数据资源登记平台 national platform for public data resource registration
China Daily
每日一词 | 民营企业座谈会 symposium on private enterprises
China Daily
每日一词 | 民营企业座谈会 symposium on private enterprises
China Daily
每日一词 | 民营企业座谈会 symposium on private enterprises
China Daily
每日一词 | 民营企业座谈会 symposium on private enterprises
China Daily
每日一词 | “两重两新”
China Daily
每日一词 | “两重两新”
China Daily
每日一词 | “两重两新”
China Daily
每日一词 | 银发旅游列车 senior-friendly tourism train
China Daily
每日一词 | 银发旅游列车 senior-friendly tourism train
China Daily
每日一词 | 养老服务改革 reforms in eldercare services
China Daily
每日一词 | 养老服务改革 reforms in eldercare services
China Daily
每日一词 | 养老服务改革 reforms in eldercare services
China Daily
每日一词 | 养老服务改革 reforms in eldercare services
China Daily
每日一词 | 全国统一大市场 a unified national market
China Daily
每日一词 | 全国统一大市场 a unified national market
China Daily
每日一词 | 全国统一大市场 a unified national market
China Daily
每日一词 | 全国统一大市场 a unified national market
China Daily
每日一词 | 西部大开发 large-scale development of the country's western regions
China Daily
每日一词 | 西部大开发 large-scale development of the country's western regions
China Daily
每日一词 | 西部大开发 large-scale development of the country's western regions
China Daily
每日一词 | 西部大开发 large-scale development of the country's western regions
China Daily
每日一词 | 统一开放的交通运输市场 open and unified transportation market
China Daily
每日一词 | 统一开放的交通运输市场 open and unified transportation market
China Daily
每日一词 | 统一开放的交通运输市场 open and unified transportation market
China Daily
每日一词 | 统一开放的交通运输市场 open and unified transportation market
China Daily
每日一词 | 优化消费环境三年行动 three-year action plan to optimize the consumer environment
China Daily
每日一词 | 优化消费环境三年行动 three-year action plan to optimize the consumer environment
China Daily
每日一词 | 优化消费环境三年行动 three-year action plan to optimize the consumer environment
China Daily
每日一词 | 优化消费环境三年行动 three-year action plan to optimize the consumer environment
China Daily
每日一词 | 原材料工业 raw materials industry
China Daily
每日一词 | 原材料工业 raw materials industry
China Daily
每日一词 | 原材料工业 raw materials industry
China Daily
每日一词 | 原材料工业 raw materials industry
China Daily
每日一词 | 个人养老金制度 private pension scheme
China Daily
每日一词 | 个人养老金制度 private pension scheme
China Daily
每日一词 | 个人养老金制度 private pension scheme
China Daily
每日一词 | 个人养老金制度 private pension scheme
China DailyDiscover Related























