2022年中国平均高温日数16.4天 为历史最多
2 years, 2 months ago

2022年中国平均高温日数16.4天 为历史最多

China Daily  

Summer, autumn of 2022 hottest in over 60 years for China 2022年，中国平均高温日数16.4天，为1961年有完整气象观测记录以来最多。全国平均气温10.5℃，较常年偏高约0.6℃，为1961年以来仅次于2021年的历史次高。 A child plays with a toy water gun amid high temperature at a park in Xuhui district of East China's Shanghai, July 10, 2022. The number of days with an average temperature across China above 35 degrees Celsius hit 16.4 in 2022, the highest since 1961, said the China Meteorological Administration on Monday. 据统计，2022年，全国平均气温10.5℃，为（1961年以来）仅次于2021年的历史次高。 Central and east China saw a 79-day heatwave streak last year between June 13 and August 30, with around 15 percent of China's meteorological stations reporting record-hitting daily peak temperatures, said Xiao Chan, deputy director of the National Climate Center. 受炎热干旱天气的影响，全国大部分地区出现阶段性春夏连旱，或夏秋连旱。 【相关词汇】 可持续发展 sustainable development 气候变化 climate change 气候适应型社会 climate-resilient society 高质量发展 high-quality development 绿色低碳发展 green and low-carbon development （来源：新华社 编辑：yaning）

China 2022  2022年中国平均高温日数164天  meteorological  2022  celsius  summer  china  为历史最多  climate  temperature  chinas  east  degrees

History of this topic

China says 2024 was its hottest year on record
2 months, 4 weeks ago

China says 2024 was its hottest year on record

The Hindu  

Last year was China's hottest on record and the past four years were its warmest ever, its weather agency said this week. India said on Wednesday 2024 was its hottest year since 1901, while Australia's Bureau of Meteorology said on Thursday that the past year marked its second-warmest year since records began in 1910. Germany's weather agency said in December …

2024 was China's hottest year on record: weather agency
2 months, 4 weeks ago

2024 was China's hottest year on record: weather agency

Raw Story  

by Sam Davies, with Jing Xuan Teng in Shanghai Last year was China's hottest on record and the past four years were its warmest ever, its weather agency said this week. India said on Wednesday 2024 was its hottest year since 1901, while Australia's Bureau of Meteorology said on Thursday that the past year marked its second-warmest year since records …

2024 was China's hottest year on record: weather agency
Trending News
3 months ago

2024 was China's hottest year on record: weather agency

Deccan Chronicle  

Last year was China's warmest on record, its weather agency said, as the world experiences a surge in extreme weather fuelled by climate change.China is the leading emitter of the greenhouse gases scientists say are driving global warming, though Beijing has pledged that carbon dioxide emissions will peak by 2030 and be brought to net zero by 2060.The average national …

Weather agency says China experienced hottest year on record in 2024
3 months ago

Weather agency says China experienced hottest year on record in 2024

Al Jazeera  

In the last four years, China has logged its four warmest years since comparable temperature recordings began in 1961. China experienced its warmest year on record in 2024, a new high since comparable temperature recordings began more than 60 years ago, the country’s meteorological service has said. The average national temperature for 2024 was 10.92 degrees Celsius, 1.03 degrees higher …

地球高温刷新纪录：有史以来最热的一天
8 months, 1 week ago

地球高温刷新纪录：有史以来最热的一天

China Daily  

The planet saw its hottest day on record 欧盟气候监测机构哥白尼气候变化服务局的数据显示，全球平均气温再次打破纪录，上周日（7月21日）成为有史以来最热的一天。 People shade themselves from the sun during extreme heat in Tokyo on Monday. Issei Kato/Reuters Sunday was the hottest day in recorded history, according to preliminary data from a climate tracking agency monitoring temperatures since the mid-1900s. 自上世纪中叶以来一直监测气温的气候追踪机构提供的初步数据显示，上周日（7月21日）是有史以来最热的一天。 It’s the second consecutive year average global temperatures have crashed through shocking climate …

China warns of hotter, longer heatwaves as climate change intensifies
8 months, 4 weeks ago

China warns of hotter, longer heatwaves as climate change intensifies

Hindustan Times  

By Bernard Orr and David Stanway China warns of hotter, longer heatwaves as climate change intensifies BEIJING/SINGORE -China is facing hotter and longer heatwaves and more frequent and unpredictable heavy rain as a result of climate change, the weather bureau warned on Thursday, as the world's second biggest economy braces for another scorching summer. In its annual climate "Blue Book", …

2023 hottest year on record 2023年为有记录以来最热年份
1 year, 2 months ago

2023 hottest year on record 2023年为有记录以来最热年份

China Daily  

为正常播放该音频，请使用IE9及以上版本IE浏览器或其它浏览器。 媒体英语 2023 hottest year on record 2023年为有记录以来最热年份 在人类活动造成的气候变化和自然产生的厄尔尼诺天气现象的推动下，2023年已被确认为有记录以来最热的一年。 The first few months of 2023 were pretty unexceptional in terms of global temperatures. 2023年头几个月的全球气温并无值得关注之处。但从7月起，这一情况发生了变化：全球平均气温几乎连续打破了往年同日的纪录，令人震惊。 More than 200 days set new daily global temperature records, according to BBC analysis of the data from the EU climate organisation Copernicus. 根据英国广播公司对欧盟气候监测机构哥白尼气候变化服务局的数据分析，创下新的日全球平均气温纪录的天数超过了200天。11月有两天的气温比工业化前水平高出了2摄氏度多，这是首次出现如此高的升幅，且升温趋势在今年不太有可能缓和。英国气象局今日表示，2024年很有可能会比2023年更热。 词汇表 unexceptional 普通的，平常无奇的 in terms of 从…方面，就…而言 remarkable 引人注目的，惊人的 unbroken streak 连续的一段时间 …

气候危机进行时：北半球多地遭遇极端高温天气
1 year, 8 months ago

气候危机进行时：北半球多地遭遇极端高温天气

China Daily  

今年入夏以来，北半球多地极端高温天气频发。美国加州死亡谷气温达到了53.3摄氏度，逼近世界最高温纪录，欧洲多地气温突破40度，希腊和西班牙山火肆虐，这一切都表明气候危机不断加剧。 Photo/Pexels Temperatures continued to reach extreme highs across many parts of the northern hemisphere on Monday, with the mercury in parts of Italy poised to hit 45C on Tuesday and wildfires raging in Greece and Spain signalling the latest fierce warning of the effects of the climate crisis. 本周一（7月17日）北半球许多地区延续极端高温天气，意大利部分地区周二或将达到45摄氏度的高温，与此同时，希腊和西班牙山火肆虐再次警告人们气候危机已经来临。 In Italy, where temperatures later in the week could push …

气候危机进行时：北半球多地遭遇极端高温天气
1 year, 8 months ago

气候危机进行时：北半球多地遭遇极端高温天气

China Daily  

今年入夏以来，北半球多地极端高温天气频发。美国加州死亡谷气温达到了53.3摄氏度，逼近世界最高温纪录，欧洲多地气温突破40度，希腊和西班牙山火肆虐，这一切都表明气候危机不断加剧。 Photo/Pexels Temperatures continued to reach extreme highs across many parts of the northern hemisphere on Monday, with the mercury in parts of Italy poised to hit 45C on Tuesday and wildfires raging in Greece and Spain signalling the latest fierce warning of the effects of the climate crisis. 本周一（7月17日）北半球许多地区延续极端高温天气，意大利部分地区周二或将达到45摄氏度的高温，与此同时，希腊和西班牙山火肆虐再次警告人们气候危机已经来临。 In Italy, where temperatures later in the week could push …

US, China hold climate talks as heavy rains, heatwaves batter Asia, Europe
1 year, 8 months ago

US, China hold climate talks as heavy rains, heatwaves batter Asia, Europe

India Today  

Asia, Europe and the United States baked under extreme heat on Monday as global temperatures soared toward alarming highs and US leaders sought to reignite climate diplomacy with China. US, CHINA IN CLIMATE TALKS The extreme global temperatures underscored the urgency in talks that resumed between China and the United States on climate change, especially as scientists say the target …

China shatters all-time high temperature record with a sizzling 52.2C
1 year, 8 months ago

China shatters all-time high temperature record with a sizzling 52.2C

The Independent  

Sign up to the Independent Climate email for the latest advice on saving the planet Get our free Climate email Get our free Climate email SIGN UP I would like to be emailed about offers, events and updates from The Independent. China has been hit by a series of climate disasters this year with ongoing heatwaves shattering record after record, …

China reports record temperature for mid-July at 52.2 degrees Celsius
1 year, 8 months ago

China reports record temperature for mid-July at 52.2 degrees Celsius

Deccan Chronicle  

BEIJING: China on Monday said the mercury hit 52.2 degrees Celsius in the northwest of the country over the weekend, setting a record for mid-July. A weather station in the Xinjiang region's Sanbao village “recorded a temperature peak of 52.2 degrees Celsius at 19:00 on July 16, breaking the historic heat record for the same period of the year”, the …

China reports record temperature for mid-July at 52.2 degrees Celsius
1 year, 8 months ago

China reports record temperature for mid-July at 52.2 degrees Celsius

Hindustan Times  

China on Monday said the mercury hit 52.2 degrees Celsius in the northwest of the country over the weekend, setting a record for mid-July. Ground surface temperatures reached 80C in parts of Turpan on Sunday, according to the statement. A weather station in the Xinjiang region's Sanbao village "recorded a temperature peak of 52.2 degrees Celsius at 19:00 on July …

Heatwave in China: Beijing sees record temperatures for third day
1 year, 9 months ago

Heatwave in China: Beijing sees record temperatures for third day

Live Mint  

Beijing topped 40 degrees Celsius on Saturday for a record third day as the Chinese capital sweltered in extreme heat, while uncommonly high temperatures for June grilled an area the size of California in northern China. Aside from Beijing, parts of nearby Hebei, Henan, Shandong, Inner Mongolia and Tianjin either raised or kept their hot weather alert at "red", the …

Beijing sizzles under worst heat wave and authorities ask people to stay indoors
1 year, 9 months ago

Beijing sizzles under worst heat wave and authorities ask people to stay indoors

The Independent  

For free real time breaking news alerts sent straight to your inbox sign up to our breaking news emails Sign up to our free breaking news emails Sign up to our free breaking news emails SIGN UP I would like to be emailed about offers, events and updates from The Independent. Read our privacy policy Beijing and parts of northern …

Beijing heat wave clouds long weekend and sets multi-day temperature record
1 year, 9 months ago

Beijing heat wave clouds long weekend and sets multi-day temperature record

Associated Press  

TAIPEI, Taiwan — Beijing and parts of northern China are experiencing record temperatures, with authorities urging people to limit their time outdoors. The Nanjiao observatory in southern Beijing on Saturday for the first time recorded temperatures above 40 degrees Celsius for a third consecutive day, according to the China Meteorological Administration. In nearby Hebei province and the port city of …

Shanghai records hottest May day in 100 years with temp soaring at 36.1°C
1 year, 10 months ago

Shanghai records hottest May day in 100 years with temp soaring at 36.1°C

Hindustan Times  

Shanghai recorded its hottest May day in 100 years on Monday, the city's meteorological service announced, shattering the previous high by a full degree. "At 13:09, the temperature at Xujiahui station hit 36.1 degrees Celsius, breaking a 100-year-old record for the highest temperature in May," a post on the service's official Weibo account read, referring to a metro station in …

2022年中国平均高温日数16.4天 为历史最多
2 years, 2 months ago

2022年中国平均高温日数16.4天 为历史最多

China Daily  

Summer, autumn of 2022 hottest in over 60 years for China 2022年，中国平均高温日数16.4天，为1961年有完整气象观测记录以来最多。全国平均气温10.5℃，较常年偏高约0.6℃，为1961年以来仅次于2021年的历史次高。 A child plays with a toy water gun amid high temperature at a park in Xuhui district of East China's Shanghai, July 10, 2022. The number of days with an average temperature across China above 35 degrees Celsius hit 16.4 in 2022, the highest since 1961, said the …

China issues heat warnings as temperatures top 40C
2 years, 8 months ago

China issues heat warnings as temperatures top 40C

Al Jazeera  

China is battling another round of extreme heat as nearly 70 cities issued “red” heatwave alerts – the highest level on the scale – as temperatures soared to 40C this week. In Shanghai, the country’s biggest city where some residents are already subjected to daily COVID-19 tests and localised lockdowns loom, officials warned people to prepare for hot weather and …

每日一词 ∣气象高质量发展 high-quality meteorological development
2 years, 10 months ago

每日一词 ∣气象高质量发展 high-quality meteorological development

China Daily  

国务院日前印发《气象高质量发展纲要（2022－2035年）》（以下简称《纲要》）。《纲要》明确，到2035年，气象关键科技领域实现重大突破，气象监测、预报和服务水平全球领先，以智慧气象为主要特征的气象现代化基本实现。 China's State Council has issued a guideline on fostering the high-quality development of meteorology, vowing to achieve meteorological modernization through the use of smart technologies by 2035. 2022年5月4日，我国科考队员在珠峰架设世界海拔最高的自动气象站。（图片来源：新华社） 【知识点】 气象事业是科技型、基础性、先导性社会公益事业，气象工作关系生命安全、生产发展、生活富裕、生态良好。 新发展阶段推动气象事业高质量发展十分重要和紧迫，要按照党中央、国务院部署，根据《气象高质量发展纲要（2022－2035年）》要求，加快推进气象现代化建设，完善气象监测设施装备体系，增强气象科技自主创新能力，推进气象信息化，建设高水平气象人才队伍。要全面提高气象服务保障成效，加快筑牢气象防灾减灾第一道防线，大力加强气象为农服务，更好保障经济运行和服务民生，积极助力生态文明建设，全面提高气象服务保障的经济效益、社会效益和生态效益。当前，我国已全面进入主汛期，要加强气象监测预报预警和服务保障，着力做好防汛抗旱和防灾减灾气象工作。 【重要讲话】 提高降雨、台风、山洪、泥石流等预警预报水平，加大交通疏导力度，抓细抓实各项防汛救灾措施。 Relevant departments should improve the system for early warnings and forecasts of rainfall, typhoons, mountain torrents and mudslides, step up efforts on traffic management, and take …

研究：气候变化将让印度和巴基斯坦超级热浪发生率增加100倍
2 years, 10 months ago

研究：气候变化将让印度和巴基斯坦超级热浪发生率增加100倍

China Daily  

近日印度西北部和巴基斯坦遭遇了罕见的超级热浪天气，气温逼近50摄氏度，学校被迫停课，居民只能待在室内或到河里游泳降温，还面临严重的水电短缺。英国气象局的新研究指出，这种异常高温是由气候变化引起的，而且未来天气还会更热，超级热浪的发生率将增加百倍。 A girl selling water uses an umbrella to protect herself from the sun as she waits for customers on a hot summer day, in New Delhi, India, April 27, 2022. REUTERS/Anushree Fadnavis Climate change makes record-breaking heatwaves in northwest India and Pakistan 100 times more likely, a Met Office study finds. 气象局称，印度西北部的气温将在未来几天再创新高。 The new analysis comes as a State …

每日一词 ∣气象高质量发展 high-quality meteorological development
2 years, 10 months ago

每日一词 ∣气象高质量发展 high-quality meteorological development

China Daily  

国务院日前印发《气象高质量发展纲要（2022－2035年）》（以下简称《纲要》）。《纲要》明确，到2035年，气象关键科技领域实现重大突破，气象监测、预报和服务水平全球领先，以智慧气象为主要特征的气象现代化基本实现。 China's State Council has issued a guideline on fostering the high-quality development of meteorology, vowing to achieve meteorological modernization through the use of smart technologies by 2035. 2022年5月4日，我国科考队员在珠峰架设世界海拔最高的自动气象站。（图片来源：新华社） 【知识点】 气象事业是科技型、基础性、先导性社会公益事业，气象工作关系生命安全、生产发展、生活富裕、生态良好。 新发展阶段推动气象事业高质量发展十分重要和紧迫，要按照党中央、国务院部署，根据《气象高质量发展纲要（2022－2035年）》要求，加快推进气象现代化建设，完善气象监测设施装备体系，增强气象科技自主创新能力，推进气象信息化，建设高水平气象人才队伍。要全面提高气象服务保障成效，加快筑牢气象防灾减灾第一道防线，大力加强气象为农服务，更好保障经济运行和服务民生，积极助力生态文明建设，全面提高气象服务保障的经济效益、社会效益和生态效益。当前，我国已全面进入主汛期，要加强气象监测预报预警和服务保障，着力做好防汛抗旱和防灾减灾气象工作。 【重要讲话】 提高降雨、台风、山洪、泥石流等预警预报水平，加大交通疏导力度，抓细抓实各项防汛救灾措施。 Relevant departments should improve the system for early warnings and forecasts of rainfall, typhoons, mountain torrents and mudslides, step up efforts on traffic management, and take …

每日一词 ∣气象高质量发展 high-quality meteorological development
2 years, 10 months ago

每日一词 ∣气象高质量发展 high-quality meteorological development

China Daily  

国务院日前印发《气象高质量发展纲要（2022－2035年）》（以下简称《纲要》）。《纲要》明确，到2035年，气象关键科技领域实现重大突破，气象监测、预报和服务水平全球领先，以智慧气象为主要特征的气象现代化基本实现。 China's State Council has issued a guideline on fostering the high-quality development of meteorology, vowing to achieve meteorological modernization through the use of smart technologies by 2035. 2022年5月4日，我国科考队员在珠峰架设世界海拔最高的自动气象站。（图片来源：新华社） 【知识点】 气象事业是科技型、基础性、先导性社会公益事业，气象工作关系生命安全、生产发展、生活富裕、生态良好。 新发展阶段推动气象事业高质量发展十分重要和紧迫，要按照党中央、国务院部署，根据《气象高质量发展纲要（2022－2035年）》要求，加快推进气象现代化建设，完善气象监测设施装备体系，增强气象科技自主创新能力，推进气象信息化，建设高水平气象人才队伍。要全面提高气象服务保障成效，加快筑牢气象防灾减灾第一道防线，大力加强气象为农服务，更好保障经济运行和服务民生，积极助力生态文明建设，全面提高气象服务保障的经济效益、社会效益和生态效益。当前，我国已全面进入主汛期，要加强气象监测预报预警和服务保障，着力做好防汛抗旱和防灾减灾气象工作。 【重要讲话】 提高降雨、台风、山洪、泥石流等预警预报水平，加大交通疏导力度，抓细抓实各项防汛救灾措施。 Relevant departments should improve the system for early warnings and forecasts of rainfall, typhoons, mountain torrents and mudslides, step up efforts on traffic management, and take …

研究：气候变化将让印度和巴基斯坦超级热浪发生率增加100倍
2 years, 10 months ago

研究：气候变化将让印度和巴基斯坦超级热浪发生率增加100倍

China Daily  

近日印度西北部和巴基斯坦遭遇了罕见的超级热浪天气，气温逼近50摄氏度，学校被迫停课，居民只能待在室内或到河里游泳降温，还面临严重的水电短缺。英国气象局的新研究指出，这种异常高温是由气候变化引起的，而且未来天气还会更热，超级热浪的发生率将增加百倍。 A girl selling water uses an umbrella to protect herself from the sun as she waits for customers on a hot summer day, in New Delhi, India, April 27, 2022. REUTERS/Anushree Fadnavis Climate change makes record-breaking heatwaves in northwest India and Pakistan 100 times more likely, a Met Office study finds. 气象局称，印度西北部的气温将在未来几天再创新高。 The new analysis comes as a State …

China warming up faster than the world: Govt report
3 years, 7 months ago

China warming up faster than the world: Govt report

Hindustan Times  

Climate crisis is pushing up temperatures in China at a rate faster than the global average and triggering extreme weather events more frequently, a new government report said this week. “From 1961 to 2020, China’s climate risk index showed an upward trend, and from 1991 to 2020, the average climate risk index in China increased by 58% from the 1961-90 …

英国预测：2020年还将延续“史上最热年份”
5 years, 3 months ago

英国预测：2020年还将延续“史上最热年份”

China Daily  

Climate change: Met Office says warming trend will continue in 2020 2019年夏季，多国气温打破当地最高纪录，人们“花式”应对破纪录高温也屡上新闻头条。但近日英国气象局预测称，虽然2020年出现强厄尔尼诺现象的几率较小，但仍将是热浪滚滚的一年。 2019年6月28日，法国巴黎，游客在卢浮宫玻璃金字塔广场的喷泉消暑。（图片来源：新华社） Next year will continue the global warming trend with temperatures again likely to rise more than one degree above pre-industrial levels. 有记录以来最热的一年是2016年，是由当年的强厄尔尼诺现象导致的。 This weather phenomenon sees sea surface temperatures increase in the central and eastern Pacific and it's associated with a range of impacts around the world, …

Shanghai sizzles in 120-year high heat[1]- Chinadaily.com.cn
7 years, 11 months ago

Shanghai sizzles in 120-year high heat[1]- Chinadaily.com.cn

China Daily  

People enjoy a light moment around a fountain on Nanjing West Road in Shanghai on Saturday when the mercury hit 31.2 C. A wave of warm weather rolled into Shanghai on Saturday, pushing temperatures up to 31.2 C, a 120-year record high for mid-April, according to a local weather station. The last time Shanghai's mid-April temperatures surged above 30 C …

Shanghai sizzles in 120-year high heat[1]- Chinadaily.com.cn
7 years, 11 months ago

Shanghai sizzles in 120-year high heat[1]- Chinadaily.com.cn

China Daily  

People enjoy a light moment around a fountain on Nanjing West Road in Shanghai on Saturday when the mercury hit 31.2 C. A wave of warm weather rolled into Shanghai on Saturday, pushing temperatures up to 31.2 C, a 120-year record high for mid-April, according to a local weather station. The last time Shanghai's mid-April temperatures surged above 30 C …

Northeast warms as big freeze sweeps southward[1]- Chinadaily.com.cn
9 years, 2 months ago

Northeast warms as big freeze sweeps southward[1]- Chinadaily.com.cn

China Daily  

Historic lows forecast for many regions; cold wave expected to begin exit on Tuesday People visit Tai Mo Shan peak in Hong Kong as temperatures fell to a record low on Sunday. PARKER ZHENG/CHINA DAILY As extreme cold weather continues to move southward across China, bringing the lowest temperatures recorded in decades, northeastern parts of the country have already experienced …

奥运会期间平均气温24.9度 极端高温概率小-英语点津
17 years, 1 month ago

奥运会期间平均气温24.9度 极端高温概率小-英语点津

China Daily  

奥运会期间平均气温24.9度 极端高温概率小 北京市气象部门日前分析了近30年历史同期气象资料后指出，奥运会期间北京的平均气温为24.9摄氏度，比较适宜，出现35摄氏度以上日极端最高温度的概率仅为0.4%。 The possibility of Beijing experiencing temperatures above 35 C during the Olympic Games is a mere 0.4 percent, said the Beijing Meteorological Bureau, forecasting an average temperature of 24.9 C in August. Guo Liwen, head of the bureau's climate center said Beijing had an average temperature of 24.9 C in August over the past 30 years, relatively …

Discover Related