Earl Witron, a former server at the Terrace restaurant at the Thompson Hollywood, is one of several former employees who complained about fees at the hotel’s hospitality group. I still haven’t recovered.” This 5% service fee attached to customer restaurant bills is at the heart of an investigation launched by the Los Angeles city attorney’s office, and it involves some …