Who would you be if you didn’t have to fit into societal expectations? Grammy Award-winner Corinne Bailey Rae answers this question for herself in her latest body of work, “Black Rainbows.” It is her fourth album and first in seven years, since her 2016 release “The Heart Speaks in Whispers.” If you were expecting the same woman who released “Put …