LE PECQ, France — Look closely: The kettle drum player has a wooden spoon in one hand, a ladle in the other. But, hey, cutting a few corners can be forgiven of an orchestra that managed the remarkable feat of performing “Bolero” while its musicians are scattered far and wide under coronavirus lockdowns. Dimitri Scapolan, a video producer and sound …