As California’s student housing crisis deepens, plans to build more campus apartments and dorms are facing myriad roadblocks that could delay construction of thousands of urgently needed beds across the state’s three public higher education systems. Litigation blocking student housing projects, a potential delay in state funding and escalating construction and labor costs are posing formidable challenges to easing what …