CABO SAN LUCAS, Mexico — Norma strengthened slightly and dumped heavy rain after being downgraded to a tropical storm Sunday as it moved into mainland Mexico, while Hurricane Tammy left the Caribbean island of Barbuda with minor damage. Norma’s gusts continued to cause damage as the storm moved northeast, crossing the Gulf of California toward the Mexico mainland’s Sinaloa state, …