While Chinese reporters working at state-controlled news outlets were ordered weeks ago to refrain from covering the Oscars altogether, Zhao’s fans bypassed censorship by blurring out the director and the film’s names, writing backward and turning images on their side. Searches on Weibo, a popular social media platform, for “#Chloé Zhao wins the Oscar for best director” returned only this …