At the end of the musical “Chicago,” Roxie Hart, a chorus girl who has been charged with murdering her lover, is declared not guilty. But when “Scandoval” — the name Bravo fans assigned the cheating affair — became public knowledge in March 2023, Madix went from an average Jane on a decently popular reality show to the people’s heroine. “They …
