NEW YORK — Bill Cobbs, the veteran character actor who became a ubiquitous and sage screen presence as an older man, has died. A Cleveland native, Cobbs acted in such films as “The Hudsucker Proxy,” “The Bodyguard” and “Night at the Museum.” He made his first big-screen appearance in a fleeting role in 1974’s “The Taking of Pelham One Two …