Many trans people such as Tim Chevalier, a software developer in Oakland, have trouble getting their health insurers to cover gender-affirming care. Some procedures that trans patients receive can also be excluded from coverage because insurance companies consider them “sex-specific.” For example, a transgender man’s gynecological visit may not be covered because his insurance plan covers those visits only for …