My first memory of Ted Danson is of him dancing solo to Frank Sinatra in a pool of light on a pier in the movie “Body Heat,” which is all I remember of “Body Heat.” It set a tone of gracefulness that continues to inform his performances to this day, in a wide range of soft-spoken modes, from “Cheers” to …