Just like in the movies, Deadpool can’t be killed. “Deadpool & Wolverine,” one of the defining movies of the summer, ruled the box office on a weekend with quiet openings and low theater attendance as the summer movie season came to an anticlimactic close. “ May gave us a challenge, but June, July and the beginning of August really delivered.” …