Lou Gehrig’s disease took away Grace Armant’s ability to speak, but the 84-year-old still has plenty to say about her insurance. “I can’t do without the machine.” Doctors around the country say UnitedHealthcare and other insurers have made it harder to get coverage for certain home ventilators that patients like Armant need as their lungs fail. One of Temple University …