When I learnt of Prof G Venkatasubbaiah’s death, my first reaction was that of surprise. Looking back, I see that I first “met” GV when I began teaching myself to read Kannada properly several years ago. My greatest aid at the time was the Kannada Ratnakōsha, a pocket-sized Kannada-Kannada dictionary first brought out in 1973 by the Kannada Sāhitya Parishat, …
58, 31st Cross, 7th Block, Jayanagar, Bengaluru, is like a shrine to Kannada wordsmiths and a symbol of intellectual and linguistic virtuosity, for this is where Ganjam Venkatasubbaiah, the grand old man of Kannada language, resides. “No other Indian language has a lexicographer and linguistic scholar of GV’s stature,” says the Kannada writer Siddalingaiah. Recalling his father’s contribution to Kannada …
Panju Gangolli, noted cartoonist living in Mumbai, has toiled for nearly two decades to come up with the first ever dictionary of his native tongue Kundapra Kannada - a unique dialect of Kannada spoken in and around Kundapura taluk of Udupi district. The dictionary with over ten thousand words and 1,500 idioms in use in Kundapra Kannada, published with support …