Nothing screams summer like homemade pasta salad filled with an assortment of fresh produce. It’s a simple yet refreshing dish that’s perfect as a colorful side, a picnic showstopper or — even better — an effortless weeknight dinner. Ina Garten’s recipe for summer garden pasta is an absolute must-try this season. To start, combine cherry tomatoes, extra virgin olive oil, …