British filmmaker Steve McQueen, highly honored at home, is back in the Hollywood awards picture with his World War II drama “Blitz,” in which a young boy tries to make his way home through the perils of wartime to his single mother after they are separated. 1 McQueen won a best picture Academy Award for the searing 2013 drama “12 …