Back in January, Jason Statham starred in the action thriller “The Beekeeper” as a former special-ops assassin who seeks revenge on a group of people targeting the elderly in phone scams. But in Josh Margolin’s directorial debut, “Thelma,” it’s the elderly themselves who fight back against the phone scammers. Set over the course of one day, “Thelma” is a love …