NEW YORK — Max Scherzer, who has been limited to eight starts this season, is returning to Texas to get his fatigued right shoulder checked out, general manager Chris Young said Sunday. “I know he’s frustrated, but just hasn’t turned the corner with his shoulder,” General manager Chris Young said before Texas concluded a three-game series with the Yankees. Manager …