The Lakers’ LeBron James is a 2023 ESPY nominee in the category for best record-breaking performance. USC’s Heisman Trophy-winning quarterback Caleb Williams earned a nomination for top male college athlete and Angels two-way star Shohei Ohtani is up for best MLB player. NBA Finals MVP Nikola Jokic of the Denver Nuggets, American League MVP Aaron Judge of the New York …