Illustration:Rebecca Zisser/HuffPost; Photo: Getty Julie Evans thought she’d get a refund from the IRS this year, so she got to work on her taxes first thing in January. When he sketched out his taxes last month, O’Brien was surprised to find he owes $1,000 to the federal government and $600 to the state because of his unemployment benefits. In fact, …
