The egg selection at Grocery Outlet in Redondo Beach on Jan. 5. The average retail price for a dozen large eggs jumped to $7.37 in California last week, up from just $2.35 at this time last year. But if we can weather the bird flu outbreak and increase production of cage-free eggs, then we can return to a status quo …