Farmworkers, separated by newly installed vinyl curtains to help protect from the spread of the coronavirus, harvest field pack romaine hearts in May. Industry executives and representatives say the additional pay, also known as “hero pay,” is unsustainable even for large grocery chains, pitting businesses against local officials and workers’ advocates as the COVID-19 pandemic drags on. The Coachella City …