Angelina Jolie had never sung onscreen - or in public - before she signed on to star as the legendary opera singer Maria Callas in Pablo Larraín's biopic Maria, which had its world premiere at the Venice International Film Festival on Thursday. Angelina Jolie had never sung onscreen - or in public - before she signed on to star as …