MANILA, Philippines — The Din Tai Fung restaurant next to the basketball arena being used for the 2023 FIBA World Cup is tucked in the back of Mall of Asia, on the ground floor, in between the Nike store and a Krispy Kreme. The bell rings with the frequency of a popular home on a busy street during “Trick or …