The man was Gerald Fremlin, a retired civil servant and geographer, who hailed from the same corner of Ontario as Munro. Munro amassed a thicket of honors, including the Nobel Prize in Literature, in 2013, by turning this parochial backwater, with its “falling-down barns” and “burdensome old churches,” into a stage for the whole human comedy, like Joyce’s Dublin or …