Welcome to another edition of your regular field guide to a world of Only Good Movies. On Saturday at the Egyptian, there will be a screening of John Cassavetes’ 1980 “Gloria,” which subverts many tropes of the gangster film as Rowlands plays a woman forced to protect a young boy. But it happened in 1964.” Points of interest ‘Heathers’ Shannen …