LEXINGTON, Ky. — To John Calipari, his latest milestone only means he’s been coaching a long time. Kellan Grady scored eight points in overtime, including consecutive 3-pointers about a minute apart, and Sahvir Wheeler added two free throws to lift the Wildcats over Mississippi State 82-74 on Tuesday night. “I put my head down and drove and made the reverse …