AUSTIN, Texas — If Texas was a battleground, the results sure were lopsided. A historic turnout of 11 million voters, an avalanche of spending and a pandemic that has killed more than 18,000 people did virtually nothing to change power in America’s biggest red state, dealing another demoralizing blow to Texas Democrats who set massive expectations of victories that would …