When Gurmail Singh came home with hockey gold from the 1980 Moscow Olympics, the game still evoked a happy narrative in India. Gurmail couldn’t have ever sensed that hockey’s global equations would alter so much that India’s fresh medal quest would last another 41 years. Hardik’s father Varinderjeet Singh, superintendent with Punjab Police, was also a hockey player and wanted …