NEW YORK — Weaver and designer Dorothy Liebes helped define the look and feel of 20th century luxury, from first-class airline seats to movie backdrops, hotel suites to bathing suits, metallic wallpaper to car upholstery. An eye-popping exhibit at the Cooper Hewitt Smithsonian Design Museum takes a giant step toward changing that, revealing the breadth and impact of Liebes’ work …