A character actor who eventually played leading roles, Ian Holm had a kind of magical malleability, with a range that went from the sweet-tempered to the psychotic. “I’d heard the Ian Holm School of Acting described as follows: ‘Anything you can do, I can do less of.’” Holm was most closely identified with Pinter’s work. Critic Michael Billington, in his …