LOADING ERROR LOADING As one of the principal stars of Netflix’s “Heartstopper,” Kit Connor faced intense scrutiny about his private life before he came out as bisexual last fall. Based on Alice Oseman’s graphic novel series, “Heartstopper” follows a budding romance between two teen boys, Charlie Spring and Nick Nelson, at a secondary school in small-town England. So it’s like, …