In the new horror movie, “Heretic,” Hugh Grant plays a diabolical religious skeptic who traps two scared missionaries in his house and tries to violently shake their faith. “Even though the U.S. is moving away from being a nation dominated by Christianity, we still have that dualism deep in our bones.” Among the more recent religion-themed horror films, “The Conjuring” …