Heretic, the twisty new A24 horror movie from writer-directors Scott Beck and Bryan Woods, starts with a question: Why would two young female Mormon missionaries enter the house of a sketchy older man despite strict instructions never to do so unless there’s a woman present? Although Grant wouldn’t step away from the rom-com for several more years—he’s made only one …
