Tyler Herro should still be in college. The 20-year-old Herro scored a Heat rookie-record 37 points and the Heat beat Boston Celtics 112-109 in Game Four of the Eastern Conference finals. But he’s humble enough to work, to be coachable, to take the mentorship from the veteran players that we have on our team, and he just continues to gain …