NEW YORK — A new novel from Kiran Desai, her first fiction since the Booker Prize-winning “The Inheritance of Loss” came out nearly 20 years ago, will be published next fall. “Using the comic lens of an endlessly unresolved romance between two modern Indians, ‘The Loneliness of Sonia and Sunny’ examines Western and Eastern notions and manifestations of love and …