LAS VEGAS — A man whose courtroom attack on a judge in Las Vegas was recorded on video has pleaded guilty but mentally ill to attempted murder and other charges. Deobra Delone Redden ended his trial Thursday after Clark County District Court Judge Mary Kay Holthus testified that she feared for her life when Redden vaulted over her bench and …