Memory is none of those things. And so does “Mothering Sunday,” Eva Husson’s affecting and visually pleasing — if languorous — meditation on love and loss, based on a woman’s memory of an impactful day that reverberates through her long life. But “Mothering Sunday,” based on the 2016 novella by Graham Swift and deftly adapted by Alice Birch, isn’t just …