WASHINGTON — After years of debate, Congress is on track to change how the U.S. military handles sexual assault cases, by taking some authority out of the hands of commanders and instead using independent prosecutors. “By moving the decision to prosecute a servicemember for rape, domestic violence, murder and other serious crimes out of the chain of command to an …