Hey, Upper East Siders. This just in: Olivia Jade Giannulli fired back Sunday after a scene in HBO Max’s new “Gossip Girl” reboot referenced the disgraced influencer and her mother, Lori Loughlin, who was convicted of bribing the University of Southern California to accept her daughter as part of a college admissions scandal. In the pilot episode of the TV …